First of all, no one's ever asked me that before because I think I don't seem like a motorcycle person.

首先，以前從來沒有人問過我這個問題，因為我覺得我不像是一個騎摩托車的人。

And the truth is, I love motorcycles and I have a motorcycle and I write it a lot.

而事實是，我喜歡摩托車，我有一輛摩托車，我經常寫它。

And umm, I really enjoy it.

而嗯，我真的很喜歡它。

And I thought, That's so interesting.

我想，這太有趣了。

No one's ever asked me that, but it's one of the first things Secretary Clinton asked me out of the blue.

從來沒有人問過我這個問題，但這是克林頓國務卿突然問我的第一件事之一。

And I happened to have a long ride yesterday and was thinking this morning about how much I enjoyed it.

而我昨天恰好騎行了很久，今天早上還在想我有多喜歡騎行。

And it's almost like you.

而且幾乎和你一樣。

You're just curious.

你只是好奇。

You just want to know.

你只是想知道。

Hey, have you ever done that?

嘿，你做過這個嗎？

Yes, I have.

是的，我有。

Well, also, when we were talking, you promised Thio Give me a ride.

嗯，還有，當我們談話的時候，你答應了Thio，讓我搭車。

You know, either on the back or in a sidecar, and I'm gonna hold you to it.

你知道，無論是在後座還是在側鬥，我都會讓你去做。

Yeah, I think it would be such a great I'm just loved the photo op way could put the microphones on our helmets.

是啊，我認為這將是這樣一個偉大的 我只是喜歡拍照的方式 可以把麥克風在我們的頭盔。

We could do the podcast.

我們可以做播客。

Well, we're on the road.

好了，我們上路了。

Would that be great?

這樣好嗎？

This would be like updating five easy pieces.

這就好比更新五件容易。

E I mean the potential Conan.

我指的是潛在的柯南。

Think of the potential.

想想看，潛力。

I think you and I could sell that right now.

我想我們現在就可以把它賣掉。

Yes.

是的，我知道

Here's the streamers.

這裡是流媒體。

They are so hungry for content.

他們對內容是如此的渴望。

Can you imagine how excited they let's Let's get this pitch straight.

你能想象他們有多興奮嗎？ 讓我們把話說清楚。

Okay, now, obviously, it's your name first because you're a historic figure and revered.

好了，現在，很明顯，首先是你的名字，因為你是一個歷史人物，受人尊敬。

So your first, although your crime alphabetically to Yes.

所以，你的第一，雖然你的罪行按字母順序排列到是。

Also, although, you know your criminal record will have to look into that a little more.

另外，雖然，你知道你的犯罪記錄還要再調查一下。

But I think that will make us more attractive.

但我認為這將使我們更具吸引力。

Yes, yes, Conan, On the road with the ultimate badass world renowned criminal Hillary Clinton, you and I, I'll ride the motorcycle, you in the sidecar, and, uh, or however you wanna work it.

是的 是的 柯南 和世界上最壞的罪犯希拉里-克林頓一起上路 你和我 我騎摩托車 你坐副駕 還有 呃 或者你想怎麼做都行

I think we both need to be wearing giant goggles because it's a funny look course.

我想我們都需要戴上巨大的護目鏡，因為這是一個有趣的外觀課程。

And then we stop occasion, whether I mean, we gotta wear leather.

然後我們停止的場合，無論是我的意思是，我們得穿皮革。

Oh, my God.

哦，我的上帝。

Leather.

皮革。

You say Wait a minute.

你說等一下

Yes, Yes, I love it.

是的，是的，我喜歡它。

If you're gonna wear a leather biker outfit, I'm down for this.

如果你要穿機車皮衣，我就穿這個。

Okay, I am down for this.

好吧，我是為這個。

Yeah.

是啊。

Do we have to clear this with your husband or Chelsea?

我們要跟你丈夫或切爾西說清楚嗎？

is.

是。

No.

不知道

I mean, you know that.

我的意思是，你知道的。

That's all over.

這一切都結束了。

I'm done with all that public life stuff.

我受夠了那些公共生活的東西。

Uh huh.

嗯哼。