Name: 米歇爾-奧巴馬和她的家人享受隔離......在開始的時候 - CONAN on TBS. (Michelle Obama & Her Family Enjoyed Quarantine...In The Beginning - CONAN on TBS)
Uploaded: 2020-10-28T18:11:10.000Z
Duration: 4 min 21 s

to 不定詞

I want to say this out loud, your hair looks cute.

我想大聲說，你的頭髮看起來很可愛。

Make sure you invite me back on when that happens.

I see women do it in reality shows all the time,

我在真人秀裡經常看到女人這樣做。

First of all, you look fantastic as you always do.

首先，你看起來棒極了，因為你總是這樣。

first question I ask everybody these days

is how are you guys holding up during the pandemic?

是你們在大流行期間是怎麼堅持下來的？

'cause I know you're all holed up together.

好吧，我們已經種有階段的COVID。

and we would spend the days apart doing our respective work.

我們會在分開的日子裡做各自的工作。

The girls were still in classes in the spring.

春天的時候，女孩們還在上課。

And so we would be working and then doing a little exercise,

所以我們會在工作中，然後做一些小運動。

Barack taught the girls how to play spades.

其實我們有一些有條理的東西。

where we all went off and did like watercolor paintings

在那裡，我們都去了，做喜歡的水彩畫。

Now kind of this was in the early stages.

there was a period of about a month or two,

of isn't this a rare opportunity for all of us

對我們大家來說，這不是一個難得的機會嗎？

to enjoy each other's company as a family.

以享受彼此作為一個家庭的陪伴。

I think first our kids got a little sick of us.

我想先是我們的孩子對我們有點厭惡。

Which was fine, 'cause we were pretty much sick of them.

這是很好的，因為我們非常討厭他們。

and then we could be outside a little bit more.

然後我們就可以在外面多待一會兒了。

And we came to the vineyard where we still are

我們來到了我們現在還在的葡萄園。

and so they have more room to roam around.

所以他們有更多的空間去遊走。

that was good because it helped us break it up.

這是很好的，因為它幫助我們打破它。

And now the kids are back in Zoom land with classes,

而現在，孩子們又回到了Zoom地上課。

they're doing it remotely and they are no longer thrilled

他們正在做的遠程，他們不再激動。

不，不。所以（靜態音頻）定期

Are there moments where you're thinking we all...

是否有時刻你會覺得我們都... ...

We tend to put figures like yourselves and your husband

我們傾向於把你和你丈夫這樣的人物放在一起

that you too can have moments of Oh, it's that guy.

你也可以有 哦，這是那個傢伙的時刻。

that his books are going to be published after the election.

So he actually spent most of the summer locked away

所以他整個夏天大部分時間都被關在這裡。

So he's had limited time to get on my nerves,

所以他有有限的時間讓我緊張。

but then he sort of has gotten on my nerves

我們知道我們贏不了，我們得到了它。

I would think you would have some sense of,

巨大的打擊，巨大的，巨大的打擊。

字幕列表影片播放

米歇爾-奧巴馬和她的家人享受隔離......在開始的時候 - CONAN on TBS. (Michelle Obama & Her Family Enjoyed Quarantine...In The Beginning - CONAN on TBS)

sort

massive

pandemic

opportunity