Name: 希爾內部對特朗普的 "驕傲男孩 "的偏袒。 (Inside the Hill on Trump's Proud Boys deflection)
Uploaded: 2020-10-27T19:36:01.000Z
Duration: 5 min 57 s

Trump's comments about the proud boys have prompted Republicans to kick off Halloween early and throw on their usual costume, a party not opposed to racial equality.

特朗普關於驕傲男孩的言論促使共和黨人提前開啟萬聖節，並穿上他們慣用的服裝，這是一個不反對種族平等的政黨。

Here's Senate majority leader and doll that makes you think whoever owns this doll is a psycho Mitch McConnell.

這是參議院多數黨領袖和玩偶，讓你覺得擁有這個玩偶的人是個神經病Mitch McConnell。

I wanna associate myself with the remarks of Senator Tim Scott, he said.

我想和蒂姆-斯科特參議員的言論聯繫起來，他說。

It was unacceptable not to condemn white supremacists, and so I do so in the strongest possible way.

不譴責白人至上主義者是不可接受的，所以我以最強烈的方式譴責。

While what a brave stance to condemn white supremacy while enshrining a generation of judges to protect the interests of a fading Caucasian demographic.

雖然譴責白人至上主義，同時載入一代法官，以保護逐漸消失的高加索人口的利益，這是多麼勇敢的立場。

Now, reverend, have Republicans successfully stuffed Trump's rabid bear racism into the party's more subtle bear in a tuxedo?

現在，牧師，共和黨人是否已經成功地將特朗普的狂熊種族主義塞進了黨內更微妙的穿燕尾服的熊？

I think that they're trying to do that, but I think racism is despicable.

我認為他們是想這樣做，但我認為種族主義是卑鄙的。

Whether you hide it or whether you're overt, it is unthinkable for the president of the United States toe hesitate in denouncing white supremacy.

無論你是隱瞞還是公開，美國總統在譴責白人至上主義的時候，是不可想象的。

But team, can we talk about the acting chops in the Republican Party?

但是團隊，我們可以談談共和黨的演技嗎？

That was a tour de force performance by Mitch McConnell.

這是米奇-麥康奈爾的一次精彩表演。

Could Mitch play the next love interest on pen 15 now I own a Fred Perry shirt and accidentally joined a proud boys gang.

米奇能不能在筆15上扮演下一個戀人，現在我擁有一件弗雷德-佩裡的襯衫，意外地加入了一個驕傲的男孩幫派。

But thankfully I got expelled after they saw my browser history.

不過幸好他們看到我的瀏覽器歷史記錄後，我被開除了。

Moving on now to a different version of the same story to anyone worried that it was a weird coincidence that conservatives spontaneously all sunk to supporting Kyle Written House.

現在繼續說說同一個故事的不同版本，對任何擔心保守派自發地全部沉淪到支持凱爾-書面屋的人來說，這是一個奇怪的巧合。

Rest assured it was actually just a government coordinated effort.

放心吧，其實這只是政府的協調工作。

Federal law enforcement officials were directed to make public comments sympathetic to Kyle Written House, according to internal Department of Homeland Security talking points obtained by NBC News.

根據NBC新聞獲得的國土安全部內部談話要點，聯邦執法官員被訓示公開發表同情凱爾-書面屋的意見。

Wow, Reverend, if officials were able to learn pro vigilante talking points, doesn't it mean that refer form and retraining are possible?

哇，牧師，如果官員們能夠學習親義警的談話要點，是不是意味著可以參考表格和再培訓？

How is it a feel good story when you have the government, uh, from a federal level told to say good things about a man who killed two people who was part of a militia orientation, if not ah, direct membership of a group?

這怎麼會是一個感覺良好的故事，當你有政府，呃，從聯邦一級告訴說好話 一個人誰殺了兩個人誰是民兵方向的一部分，如果不是啊，直接加入一個組？

If anything, it should make us feel bad and make us want to do good.

如果說，它應該讓我們感到不舒服，讓我們想做好事。

Well, it's a pretty negative way to view this, but okay.

嗯，這是一個非常消極的方式來看待這個問題，但還好。

我是說，我們是一個年輕的國家。

Well, sure, let's not punish America for the rest of its existence.

好吧，當然，我們不要懲罰美國的餘生。

Well, that being said, if a country primarily composed of people of color were to do anything like this, I mean, we must surely lock it out.

好吧，說起來，如果一個主要由有色人種組成的國家做出這樣的事情，我的意思是，我們一定要把它鎖在外面。

Trump held a rally in Minnesota, where he countered media accusations of overt racism with some refreshingly merely implied racism.

特朗普在明尼蘇達州舉行了一次集會，他用一些令人耳目一新的僅僅是暗示的種族主義來反駁媒體對公開種族主義的指責。

Refugees coming from the most dangerous places in the world, including Yemen, Syria and your favorite country, Somalia.

難民來自世界上最危險的地方，包括葉門、敘利亞和你最喜歡的國家索馬里。

You love Somalia things, Guy love Somalia.

你喜歡索馬里的東西，蓋伊喜歡索馬里。

Biden will turn Minnesota into a refugee camp.

拜登將把明尼蘇達州變成難民營。

But he said that overwhelming public resource is overcrowding schools and inundating your hospitals.

但他說，公共資源不堪重負，學校人滿為患，淹沒了你的醫院。

It's a disgrace what they've done to your state.

他們對你的國家所做的一切是一種恥辱。

Reverend Minnesota has about 50 1000 residents of Somali descent, including Congresswoman Ellen Omar.

牧師明尼蘇達州有大約50 1000名索馬里裔居民，包括女議員埃倫-奧馬爾。

Now, how embarrassed is Trump going to be when he hears about that?

現在，特朗普聽到這個消息，會有多尷尬？

I don't think he was unaware that I think that he is in a purposeful way, trying to play this us against them, like those that are non white, those that may be of a Muslim faith, UH, those that are from certain countries.

我覺得他不是不知道，我覺得他是在有目的的情況下，想玩這個我們反對他們，比如那些非白人，那些可能是穆斯林信仰的人，UH，那些來自某些國家的人。

The president should be concerned that containing the fallout from the Somalia statement will be a distraction from containing the fallout from his proud boy statement, which was a distraction from containing the fallout from his Texas please, Somebody cut me off.

總統應該關心的是，遏制索馬里聲明的後果將是遏制他的驕傲男孩聲明的後果，這是對遏制他的德克薩斯請，有人切斷我。

The great melting pot is the opportunity from people from all over the world to come here.

大熔爐是來自世界各地的人們來到這裡的機會。

And we villainized in a Trump campaign speech.

而我們在特朗普的競選演講中惡搞。

It's like it says on our great seal e pluribus you nim all disparaged at a Trump rally.

就像我們偉大的印章上說的那樣e pluribus你nim都在特朗普集會上貶低。

Now, after President Trump failed to denounce the proud boys, Joe Biden seized the opportunity to make the sort of lukewarm doesn't rock the boat statement.

現在，在特朗普總統沒有譴責這些驕傲的男孩後，喬-拜登抓住機會，發表了那種不溫不火的聲明。

We've always loved him for my message to the proud boys, and every other white supremacist group is cease and desist.

我們一直很喜歡他，因為我給那些驕傲的男孩們的資訊，以及其他每一個白人至上主義組織都是停止和停止。

這不是我們作為美國人的身份。

I do appreciate Biden saying white supremacy isn't who we are.

我很欣賞拜登說的白人至上主義不是我們的本質。

It's nice to be lied to for my own comfort.

為了自己的舒適，被人騙了也不錯。

Now, Reverend, now that the white supremacist movement has been dismantled by Joe Biden seasoned Assist Do we need to worry about some sort of white supremacy?

現在，牧師，現在白人至上主義運動已經被喬-拜登老練地拆除了，我們需要擔心某種白人至上主義嗎？

I don't think your Biden at all ended white supremacy.

我覺得你的拜登根本沒有結束白人至上主義。

I think he is saying that's not who we ought to be.

我想他是說我們不應該是這樣的人。

As Americans reject white supremacy, he was not dismissing its existence and saying that that's not who we are.

美國人拒絕白人至上主義，他不是否定它的存在，而是說那不是我們的身份。

這就是我們應該努力成為的人。

It's on us to sort of rebrand Joe's statements to be better.

我們要把喬的聲明重塑得更好。

 You know, Instead of Biden demanding Americans vote out this racist president, I would like to see um, or intense scoff. 

與其讓拜登要求美國人把這個種族主義總統投出去，我倒是想看看，或者強烈的嘲笑。

字幕列表影片播放

希爾內部對特朗普的 "驕傲男孩 "的偏袒。 (Inside the Hill on Trump's Proud Boys deflection)

stuff

sort

absolutely

distraction