Name: 芝麻街。太陽與雲的壯舉。芝麻街：太陽與雲的壯舉｜陽光下的說唱大戰#2 (Sesame Street: Sun vs Cloud feat. Anthony Ramos & Aneesa Folds | Fun in the Sun Rap Battle #2)
Uploaded: 2020-10-26T18:25:43.000Z
Duration: 3 min 19 s

- 沒有什麼比陽光明媚的日子更好的了。

- Yeah, Elmo's in the sun, now Elmo's in the rain.

- 是啊，艾莫在陽光下，現在艾莫在雨中。

- We are tryin' to decide what's more fun.

- 我們正在嘗試決定什麼是更有趣的。

Here to help you decide whether a rainy day

在這裡，幫你決定是否未雨綢繆。

or a sunny day is more fun with a rap battle.

或陽光燦爛的日子，更有說唱大戰的樂趣。

- Let's hear if the sun will brighten our day

- 讓我們聽聽太陽是否會照亮我們的一天

♪ Now don't worry about the precipitation ♪

♪ There's so much to do in a rainy day situation ♪

有這麼多的事情要做 在雨天的情況下

♪ Play board games, build a pillow fort ♪

玩棋盤遊戲，建立一個枕頭堡壘

♪ Watch TV, relax, enjoy the comfort ♪

看電視，放鬆，享受舒適的生活

♪ Snuggle up, cuddle up, give your cat a pet ♪

依偎起來，擁抱起來， 給你的貓一個寵物

♪ Learn your numbers and the alphabet ♪

♪ Grab a friend, play pretend on your indoor playdate, ♪

抓住一個朋友，玩假裝 在你的室內遊戲日期，

♪ Help your family cook something great ♪

♪ A rainy day'll be the best staycation ♪

♪ Well, that all sounds like a bore ♪

好吧，這一切聽起來像一個無聊的人

♪ Why stay indoors when in the sun there's more ♪

為什麼呆在室內，當在陽光下有更多的

♪ While you take a dip in a lake, pond, or sea ♪

當你在湖泊，池塘，或海中浸泡

♪ Have a popsicle, fruit, or ice cream cone ♪

有一個冰棒，水果，或冰淇淋錐子

♪ Grab your hat, put your sunglasses on ♪

拿起你的帽子，把你的太陽鏡上的

♪ It's fun in the sun and cloud, I just won ♪

它的樂趣在太陽和雲， 我只是贏了

♪ Oh, you need some screen for that burn ♪

♪ You can still go outside when the sun's not shinin' ♪

你仍然可以去外面 當太陽不閃耀'的

♪ Grab a jacket, rain boots, and umbrella ♪

♪ Jump in puddles or sing in the rain ♪

♪ Head to the museum, enjoy the history ♪

前往博物館，享受歷史的樂趣。

♪ See your movie, visit the library ♪

♪ Here's the sun to dry up that rain ♪

♪ But do I really still need to explain ♪

♪ Put some sunscreen on your face, arms, and toes ♪

把一些防晒霜 在你的臉上，手臂，和腳趾頭

♪ Because a sunny day's the best you can get ♪

因為陽光燦爛的日子是最好的，你可以得到的

♪ There's nothin' more to sing, rap, or discuss ♪

沒有什麼更多的唱歌，說唱，或討論

♪ On a day when a cloud like me makes it rain ♪

在一天，當一朵雲像我一樣，讓它的雨

Looks like the forecast is calling for fun,

Elmo and Abby, is it going to be a sunny or cloudy day?

艾莫和艾比，今天是晴天還是陰天？

- 我們選擇了一個陽光明媚的日子。

Aw, don't worry, cloud, a little shade at the beach is nice.

哦，別擔心，雲，在海灘上有一點陰涼是很好的。

字幕列表影片播放

芝麻街。太陽與雲的壯舉。芝麻街：太陽與雲的壯舉｜陽光下的說唱大戰#2 (Sesame Street: Sun vs Cloud feat. Anthony Ramos & Aneesa Folds | Fun in the Sun Rap Battle #2)

pretend

grab

cuddle

audience