It's the narrowest note we've ever made.

這是我們做過的最窄的音符。

And for those diehard note fans, the Note 10 plus comes with the biggest screen ever on a note Today at the Barclay Center in Brooklyn, Samsung unveiled its newest phone, the Galaxy.

而對於那些死忠的筆記迷來說，Note 10 plus配備了筆記上有史以來最大的螢幕今天在布魯克林的巴克萊中心，三星發佈了最新的手機Galaxy。

Note.

注：

10.

10.

The Noten's dynamic amoled display is brilliant and utterly immersive, and it gives off less blue light to maximize your eye comfort without sacrificing color, Samson says.

森森說，諾頓的動態amoled顯示屏非常出色，完全是身臨其境，它發出的藍光更少，在不犧牲色彩的前提下，最大限度地提高眼睛的舒適度。

They have made the selfie camera smaller.

他們把自拍相機變小了。

It's now a tiny cut out at the top of the screen.

現在是螢幕上方的一個小切口。

At the bottom, we built an ultrasonic fingerprint sensor right beneath the glass.

在底部，我們在玻璃下方就建立了一個超音波指紋傳感器。

When it comes to color, we've designed some amazing new options.

在色彩方面，我們設計了一些令人驚豔的新選擇。

Of course, since it's a note, the phone also comes with an S pen.

當然，既然是note，手機還附贈S筆。

We collected millions of handwriting samples to create a database of dozens of languages so the Espen can accurately convert your handwriting and Samsung notes also coming to the S pen and accelerometer.

我們收集了數以百萬計的手寫樣本，以創建一個數十種語言的數據庫，是以Espen可以準確地轉換你的筆跡和三星筆記也來S筆和加速度計。

By detecting the direction and acceleration of your movements, the Espen lets you control your device with simple gestures, and it could be used to control other APS, too.

通過檢測您的運動方向和加速度，Espen可以讓您用簡單的手勢控制您的設備，它也可以用來控制其他APS。

We worked with YouTube to integrate motion controls into their app, and we're also giving Galaxy users access to YouTube premium.

我們與YouTube合作，將運動控制整合到他們的應用中，同時我們也讓Galaxy用戶可以使用YouTube Premium。

There are three lenses on the back of the note.

票據背面有三個鏡頭。

10 along with some cool new camera features with the note.

10以及一些很酷的新相機功能與注。

10.

10.

There's a perfect lens for every shot we're taking the pro grade photography tools of the note and extending them to video with no tin, you can apply bouquet to your videos to now.

每一個鏡頭都有一個完美的鏡頭，我們正在把筆記的專業級攝影工具，延伸到視頻中，沒有錫，你可以把花束應用到你的視頻中去，現在。

The note.

該說明。

10 lets you zoom in on sounds.

10讓你放大聲音。

So as you zoom in, both the image and the sounds come into focus.

是以，當你放大時，影像和聲音都會成為焦點。

Super Study puts an action camera in your smartphone so using the Noten's built in gyro sensor, Super Steady detects speed and shakiness to stabilize your footage.

超級學習將動作相機放在智能手機中，是以使用諾登內置的陀螺儀傳感器，超級穩定檢測速度和抖動，以穩定你的鏡頭。

For you, filmmaking isn't just about capturing awesome video and audio.

對你來說，電影製作不僅僅是捕捉精彩的視頻和音頻。

That's why we put an entire editing suite right on the note.

這就是為什麼我們把整個編輯套件直接放在音符上。

10.

10.

One of the coolest features Samsung showed off three D scanning, so let's make sure that I kept Bobby from every angle.

三星展示的最酷的功能之一是三D掃描，所以讓我們確保我從每個角度保持鮑比。

Now that I have it, I can create all sorts of amazing things.

現在我有了它，我可以創造出各種神奇的東西。

Wow, did you see that Bobby is able to track Shawn's movements?

哇，你有沒有看到Bobby能夠追蹤Shawn的行動？

The No.

號的。

10 comes with 256 gigs of storage, and the plus will also be available in a 512 gigabyte model.

10配備了256吉比特的存儲空間，而plus也將提供512吉比特的型號。

The phone has a vapor chamber to cool the phone during intense gaming support for fast wireless charging 2.0, superfast wire charging and powered share so you can charge other devices with your phone's battery.

在激烈的遊戲過程中，手機有一個蒸汽室來冷卻手機支持快速無線充電2.0，超快線充電和動力共享，這樣你就可以用手機的電池給其他設備充電。

There are five G editions of both phones to take advantage of those super fast speeds.

這兩款手機都有五個G版，可以利用這些超快的速度。

Samsung has also added some new features to its deck software, which enables the phone to be used on your computer.

三星還在其卡牌軟件中加入了一些新的功能，可以讓手機在電腦上使用。

We're excited to announce a major new partnership with our good friends at Microsoft unifying the PC to mobile experience.

我們很高興地宣佈，我們與微軟的好朋友建立了一個重要的新合作伙伴關係，將PC與移動體驗統一起來。

And once you are linked, you will have access to your most recent text notifications, pictures and much more from inside your your phone app.

一旦你被鏈接，你將可以從你的手機應用內訪問你最近的文字通知、圖片和更多的內容。

Or I can simply click the notification to be ableto get my entire phone screen mirrored onto my PC.

或者，我可以簡單地點擊通知，能夠讓我的整個手機螢幕鏡像到我的電腦上。

Whether you choose the note 10 or the note 10 plus, your device will unlock a world of possibilities.

無論你選擇Note 10還是Note 10 plus，你的設備都將解鎖一個充滿可能性的世界。

The Galaxy note.

銀河筆記。

10 will start at $949 while the notes and plus starts at $1099 and you could get yours on August 23rd.

10將從949美元開始，而筆記和加開始1099美元，你可以在8月23日得到你的。

Samsung also showed off features of its new galaxy Watch active, too.

三星也展示了其新款galaxy Watch active的功能，也。

I'm super jazz that it comes in a size this perfect for a smaller wrists like mine.

我是超級爵士，它有一個大小這個完美的小手腕像我。

We brought back their signature rotating bezel, which everyone adored this time in a digital form.

我們把他們標誌性的旋轉表圈帶回來了，這次大家都很喜歡的數字形式。

It has powerful sensors that monitor everything from your stress levels to your sleep quality.

它擁有強大的傳感器，可以監測從你的壓力水準到睡眠品質的一切。

In terms of availability.

在可用性方面：

The act of two starts at 2 79 and you can buy beginning September 13th.

兩人的行為起價為2 79，9月13日開始可以購買。

Another device, Samsung, showed off the new tab s six tablet.

另一個設備，三星，展示了新的tab s六平板電腦。

You compare it with the keyboard, which now by popular demand, comes with a track pad.

你比較一下，現在流行的鍵盤，都是帶軌跡板的。

The Taba six starts at 6 49 and it's available from August 23rd.

塔巴六號的起售價為649，8月23日起可購買。

Samsung surprised the audience with the Galaxy Book s a Windows 10 laptop.

三星驚喜的觀眾與Galaxy Book s Windows 10筆記本電腦.

It's got a gorgeous 13 inch touchscreen.

它有一個華麗的13英寸觸摸屏。

And thanks to Qualcomm, the Galaxy Book s has a powerful mobile chip set with lt connectivity, and it runs Windows 10.

而得益於高通公司，Galaxy Book s擁有強大的移動芯片組與lt連接，並運行Windows 10。

So you get all the benefits of a PC environment.

所以你可以得到PC環境的所有好處。

It's super powerful battery last 23 hours.

它的超強電池可持續23小時。

It will be available starting at 9 99 beginning in September.

從9月開始，將以9 99元起售。

Microsoft CEO Satya Nadella also made an appearance at the event.

微軟CEO薩提亞-納德拉也在活動中亮相。

Both companies are teaming up to creating more unified experience across their devices.

兩家公司正在合作，在他們的設備上創造更統一的體驗。

Samson closed out the event by emphasizing its commitment to the U.

Samson在活動結束時強調了其對美國的承諾。

N sustainable development goals, and they will now have an app on galaxy devices to offer users away to support causes they care about.

N可持續發展目標，他們現在將在galaxy設備上有一個應用程序，為用戶提供離開支持他們關心的事業。

I look forward to working together with poppers and committed to deliver on new generation of a mobile experiences.

我期待著與poppers一起工作，並致力於提供新一代的移動體驗。

That's how you build a better global society.

這就是你如何建立一個更好的全球社會。

Thank you.

謝謝你了

What do you think of the galaxy?

你覺得銀河系怎麼樣？

Note 10.

附註10.

Which you ditch your current phone for it.

其中你拋棄你現在的手機為它。

Let us know in the comments.

請在評論中告訴我們。

Mhm.

嗯