now if you've never been to Hongdae this is like the entertainment district of

現在，如果你從未去過弘大這個 就像是娛樂區

South Korea this is where the youth walk for amazing food for craft beer for

韓國這是青年走路的地方 為工藝啤酒提供美味的食物

shopping for entertainment for fashion you name it it's here and we're gonna

購物時尚娛樂 你把它命名為它在這裡，我們會

explore it and we're also going to be eating some Korean food hopefully we

探索它，我們也將成為 希望我們能吃一些韓國料理

have no idea what we're gonna eat to be honest just gonna walk around see what

不知道我們要吃什麼 誠實只是四處走走看看是什麼

we can find let's go explore Hongdae so Audrey

我們可以找 讓我們去探索弘大奧迪瑞吧

really wanted to come to South Korea obviously she used to live here and

真的很想來韓國 顯然她過去住在這裡

because she couldn't she just had one mission for me I'm supposed to go to

因為她不能只有一個 我的任務我應該去

etude house to find rosy tint lips so that's my mission I've been popping in

練習曲的房子，以找到玫瑰色的嘴唇 這是我的使命，我一直在彈出

and out of makeup shops in Korea having no clue what to do and they don't sell

和韓國的化妝品店一樣 不知道該做什麼，他們不賣

this brand it's only in this place so let's go see if I can find ursin makeup

這個品牌只在這個地方如此 讓我們去看看我是否能找到化妝品

you don't have anything

你什麼都沒有

let me try off the picture oh sure thank you so I wasn't able to find the exact

讓我試試看，謝謝謝謝 你所以我無法找到確切的

one but hopefully this one is close enough alright so right here we have

一個但希望這一個很接近 足夠好，所以我們在這裡

this game where you just throw darts yeah you hit the balloon yeah if you get

這個遊戲，你只需要投擲飛鏢 是的，如果你得到的話你就打氣球了

one you can get the smaller you know little dolls for you'll get a bigger

一個你可以得到你知道的越小 你會得到更大的小娃娃

ones and you do all seven yeah you get a huge one I did three so he let me just

那些，你做的都是七，是的，你得到了 我做了三個，所以他讓我這麼做

choose one of the medium-sized ones very cool right

選擇一個中等大小的 很酷

your daughters are gonna love it okay what do you think of hongdae your first

你的女兒們會愛上它 你怎麼看待弘大你的第一個

time here I love it this is awesome it's very fun it's vibrant yeah so many

時間在這裡我很喜歡這很棒 它非常有趣，它充滿活力，是的

people I mean this is just awesome I really haven't been to an area where

人們，我的意思是，這真是太棒了 真的沒去過哪個地方

it's just pure youth I mean I really I don't see anybody over 25 right now

這只是純粹的青春，我的意思是我真的 現在看不到任何超過25歲的人

we're old school yeah I like the wall we got here and we saw a place that does

我們老了，是的，我喜歡我們的牆 來到這裡，我們看到了一個地方

bulgogi (불고기) we haven't tried that yet so that's that's something we're

bulgogi（불고기）我們還沒有嘗試過 那是我們的事

considering the place is bustling it's just sprawling I remember when I came

考慮到這個地方正在熙熙攘攘 當我來的時候我還記得

here many years ago that there was one particular part where they had four

許多年前，這裡有一個 特別的部分，他們有四個

versions of it that's how big this place is

它的版本，這個地方有多大 是

dude I loved it yeah like kpop dancing right there keep up dancing and now

老兄我喜歡它，就像kpop跳舞一樣 就在那裡繼續跳舞，現在

we're entering this street as you can see it's like lit up neon lights

我們正在盡可能地進入這條街 看它就像點亮霓虹燈

everyone up so I think we're gonna go get bulgogi (불고기) yeah it's starting to

大家好，所以我想我們會去的 得到bulgogi（불고기）是的，它開始了

ruining one like it's coming down to zero percent chance it says 0% chance

毀了一個喜歡它的人 百分之零點機率為0％

and now look at this guy that helps like it is oh my god let's go let's go a

現在看看這個有幫助的人 哦，我的天啊，讓我們去吧

delicious homemade bulgogi (불고기) alright we have settled on a place we're gonna be

美味的自製bulgogi（불고기）好吧我們 已經定居在一個我們將成為的地方

having Korean bulgogi (불고기) one of the best things to have in Korea marinated Korean

擁有韓國烤肉（불고기）之一 在韓國的東西醃製韓國

beef oh my gosh I can't wait it's gonna be a set and so we have a few items have

牛肉哦天哪，我等不及了 是一套，所以我們有一些項目

arrived already right now we've got some rice which we're gonna have fryolater we

已經到了，我們已經有了一些 我們要用fryolater的米飯

also have a meal coupe which is a Korean steel eat soup we have I guess it's kind

也有一個韓國人的餐車 鋼鐵吃湯我們覺得它很好

of a peach juice apparently it's good for your stomach when you're having

一個桃汁顯然是好的 為你的胃，當你有

something spicy I've ordered a cop's Korean beer David it's as usual soju

辣的東西，我訂了一個警察 韓國啤酒大衛像往常一樣燒酒

I'm gonna try the beer I'm gonna try the soup then I'm gonna try the drink pop it

我要嘗試一下我要嘗試的啤酒 湯然後我會嘗試喝它的飲料

open so actually my last night you Korea a little bit sad you're not gonna have

開放所以我昨晚真的是你韓國 有點難過，你不會有

some tree and beer gonna have some good Korean meet before I leave

一些樹和啤酒會有一些好處 我離開之前會見韓國人

let's try this ice cold refreshing typical Korean beer it's pretty light

讓我們試試冰冷的清爽 典型的韓國啤酒很輕鬆

but it tastes good it'll go great with the BBQ let's try the meal coupe this is

但它的味道很好，它會變得很棒 燒烤讓我們試試這頓飯

a seaweed soup guys and in Korea they eat this on the birthday - for your

一個海藻湯傢伙和他們在韓國 在生日那天吃這個 - 為了你的

birthday whenever you have a birthday you have your meal Kukoc it's a try that

生日快樂 你有你的飯Kukoc這是一個嘗試

oh yeah I love seaweed oh it's so good nice light broth lots of seaweed alright

哦，是的，我喜歡海藻哦，它太棒了 很好的清湯很多海藻好吧

let's try some of this I'm gonna pour one of your shot glasses you come to me

讓我們試試其中的一些我會倒 你來找我的一個鏡頭杯

house out with the mission after the spikes yeah they say they'll happen

在完成任務之後 尖峰是的他們說他們會發生的

after this place I want to taste it right now ooh it smells good

在這個地方之後我想品嚐它 現在，它聞起來很香

oh wow super sweet peachy let's not do your peach juice oh look what's arrived

哦，超級甜蜜的桃子讓我們不做 你的桃汁哦看看到了什麼

awfully good start guys and this is the star of the show told it's ready what

非常好的開始人，這就是 節目的明星告訴它準備好了什麼

was added to this yes they put these like thick noodles they're very long

添加到這是他們把這些 像厚麵條，他們很長

actually this like there's a high in China like buckwheat noodles yeah well

實際上這就像有一個高點 中國喜歡蕎麥麵很好

it's so good and I think the rice is for later once we eat most of this and then

它太棒了，我覺得米飯適合 一旦我們大部分吃了這個，那麼

throw on top yeah are you ready just dive in grab a piece grab him

扔在上面是啊你準備好了嗎？ 潛入搶一塊抓住他

this brow to the crunchy and delicious thing and this this noodle is amazing

這眉頭鬆脆可口 事情和這個麵條是驚人的

all right they're big noodles huh Sam back in China so excited for this

好吧，他們是大麵條，山姆 回到中國對此非常興奮

bo-boogie I am just going straight for the bulgogi (불고기)

博布吉 我正在直奔bulgogi（불고기）

the marinated Korean beef next-level tender the sauce is really what makes up

醃製的韓國牛肉下一級 嫩醬真的是什麼組成

this Korean beef is very thin slice mini it's very tender absorbs the bulgogi (불고기)

這款韓國牛肉非常薄切片迷你 它很嫩，吸收了烤肉（불고기）

sauce very very well I should mention that bulgogi (불고기) was voted the most popular

非常好，我應該提到 那個bulgogi（불고기）被選為最受歡迎的

food in Korea by foreigners it's very foreign friendly could have small overly

外國人在韓國吃的食物非常好 外國友好可能有點過分

spicy has a little bit of a sweet taste so we're coming to Korean you're a

辛辣有一點甜味 所以我們來韓國你是一個

little bit worried about the spice try the Bobo game move wash this has gone

有點擔心香料嘗試 Bobo遊戲移動洗滌已經消失了

which is the rice cake I loved off everyday dog usually with dr. boogie but

這是我喜歡的年糕 每天的狗通常與博士。布吉但是

I'll take it with this too mmm these have been cooked really well

我會用這個來接受它們 已經煮熟了

very soft tarsiers it absorbs again I'm go for sauce tongue move on to the

非常柔軟的眼鏡猴它再次吸收我 去醬汁舌頭移動到

noodles those oh that's not all going in the mouth

麵條那些 哦，這不是全部進入口中

obviously no that's too hot that's great to go on just try the noodles like this

顯然沒有那麼太熱，太棒了 繼續嘗試這樣的麵條

whenever I have a choice between thin and thick noodles I almost always both

每當我在瘦身之間做出選擇時 厚厚的麵條我幾乎都是

there I find that thick ones absorb the sauce

那裡 我發現厚厚的醬汁會吸收醬汁

is better and that's the case here so the only thing really left for me to try

更好，這就是這種情況 唯一讓我嘗試的東西

now is the going down all the bean sprouts so I'm gonna try to get some of

現在是所有的豆子 發芽所以我會嘗試得到一些

this a little good too what it does is it adds a little bit from the crunchy

這有點好，它的作用是什麼 它從脆脆中增加了一點點

texture to this do this overall hobo game yeah this is a phenomenal meal guys

紋理到這個做這個整體流浪漢 遊戲是的，這是一個驚人的膳食傢伙

this is this date one we got the fried rice coming soon we got a work cut out

這是我們得到油炸的日期 大米即將推出我們的工作

for us we're gonna need about huh another thing we're gonna put the fried

對我們來說，我們需要什麼呢 另一件事我們要把油炸

rice to work gone

米飯上班了

next up we have faced to bottom box basically gonna make seaweed the rice

接下來我們面對底盒 基本上要把海藻做成米飯

and the cheese into this we let hopped it yeah let's do it later so the lady

我們讓奶酪跳進去 是的，讓我們以後這樣做，這位女士

came she started chopping everything up sprouts that she loved all the rights to

來了，她開始砍掉一切 發芽，她喜歡所有的權利

seaweed mixed it in then grab some more spicy sauce on top and then to drop a

海藻混合在一起，然後抓住更多 辣醬放在上面再放下一個

bunch of cheese look at that huge amount of cheese everything started to melt

一堆奶酪看著那麼大的數量 奶酪的一切都開始融化

said one minute and everything's ready yeah and we're gonna get some burnt rice

說了一分鐘，一切都準備好了 是的，我們會得到一些燒焦的米飯

at the bottom right this is what about those although look at that cheese guys

在右下角這是怎麼回事 那些雖然看那些奶酪傢伙

cook for a while hopefully it's burnt a little bit on the bottom because that's

煮一會兒希望它燒焦了 因為那是底部的一點點

what makes it taste delicious nor youngji but we'll find out

是什麼讓它味道鮮美也沒有 youngji但我們會發現

oh this rice rivals the one we have for the doctor babe we're not so not spicy

哦，這個大米可以與我們所擁有的大米相媲美 醫生貝貝，我們不是那麼不辣

but the path of flavor she's breathing I mean I taste everything I taste a little

但是她呼吸著我的味道 意思是我品嚐了一點我嚐嚐的東西

bit of rice cake a little bit of the noodles fried rice - seaweeds

一點點的年糕一點點 麵條炒飯 - 海藻

everything's in them now gonna try a bit with the cheese huh grab some that

他們現在所做的一切都會嘗試一下 用奶酪抓住一些

cheese look at that garlic she's losing with you if you

奶酪看那個 大蒜她如果你失敗了

thought the first bite was good second bite with cheese ten excellent I'm

認為第一口咬得很好 咬奶酪十分優秀我

starting to become a fan I love it it's no good I would have never thought to do

開始成為粉絲我喜歡它 我沒想過要好

that Korea's fried rice theme is top what a meal oh my god so good very very

韓國的炒飯主題是頂級的 什麼一頓飯哦，我的上帝非常非常非常好

filling all obviously we had some rice we had noodles but overall fantastic

顯然我們吃了一些米飯 我們有麵條，但整體太棒了

meal and what a bargain only thirty six thousand eight hundreds of roughly like

這頓飯只有三十六便宜 一千八百個大致相似

32 US dollars for everything their entire meal all the alcohol in

一切都是32美元 他們全餐都是酒精

Miami for dinner often double that you like it I love them in yeah man it's so

邁阿密的晚餐往往比你多一倍 喜歡它我喜歡他們是的男人就是這樣

good I'm really full it's still raining a little bit it's like drizzling outside

好，我真的很滿，現在還在下雨 有點像在外面下毛毛雨

so we're live for a bar trying to find a craft beer evil rain look at this place

所以我們住的酒吧試圖找到一個 精釀啤酒邪惡的雨看這個地方

I know stop what's up

我知道停止 這是怎麼回事

dude you looked at the plate where'd you take it there yeah so I looked on Google

伙計，你看著你在哪裡的盤子 把它帶到那裡所以我看了谷歌

for craft beer place yeah there's this place called

對於精釀啤酒的地方是的，就是這個 叫的地方

ale crew craft beer awesome bar outside is like a beer garden new atmosphere

ale crew工藝啤酒棒棒棒棒外面 就像啤酒花園的新氣象

great atmosphere on drop they have what 14 different and delicious craft beers

他們有什麼特別的氣氛 14種不同的美味工藝啤酒

from Korea I'm so excited they also have food yeah

來自韓國 我很興奮，他們也有食物，是的

and they have other beers craft beers from around the world and regular bar

他們還有其他啤酒精釀啤酒 來自世界各地和常規酒吧

over the crop eaters were trying tonight my Korean there dropped and dropped all

今晚的作物食用者正在嘗試 我的韓國人在那裡掉了下來

the way I prefer dropped over bottles it's just fresh delicious so Sam got the

我更喜歡丟棄瓶子的方式 它只是新鮮美味所以山姆得到了

gold nail yeah all right that one from Yale crew okay

金釘是的，好吧那一個來自 耶魯船員沒關係

delicious man the beers here aren't saying although the Kraft taste these

好吃的人啤酒在這裡不是 說雖然卡夫的味道這些

are all craft beers from Korea you guys there are no Chris an amazing craft beer

你們都是來自韓國的精釀啤酒 克里斯沒有一種神奇的精釀啤酒

scene they have everything imperial stouts down the porters IPAs hails long

他們擁有一切帝國的場景 穿著搬運工的聲音很長

nails though the nails how about yours mine is called she made white triple to

指甲雖然指甲怎麼樣 我的名字叫做白三聯

the south this is actually the most expensive beer almost 15,000 won which

南方這實際上是最多的 貴重的啤酒差不多15,000韓元

is like you know 13 US dollars is the strongest beer which they said it's like

就像你知道13美元一樣 最強的啤酒，他們說是這樣的

the most special beer right now and I'm really a beer snob like I hate drinking

現在最特別的啤酒，我 真的像我討厭飲酒的啤酒勢利小人

the lesser class because they're just water no OB hi Dirk after you I mean

較小的階級，因為他們只是 水沒有OB嗨德克你的意思是

it's like I feel like if I'm gonna gain weight I want to get in good way yeah

這就像我覺得如果我會獲益 重量我想得到很好的方式是的

style Belgian Tripel with Korean water amazing amazing we did

風格比利時Tripel 用韓國水驚人的驚人我們做到了

try oh wow so much braver huh this is

嘗試 哦，哇這麼勇敢吧，這是

premium beer dude and you know delicious I could have three of these if they

優質啤酒花花公子，你知道美味 如果他們我可以有三個

weren't 14001 what an evening man I'm glad I was able to show you Hongdae one

不是14001我是一個晚上的男人 很高興我能告訴你弘大一個

of the coolest places in Seoul for sure I love that unfortunately a trained hawk

首爾最酷的地方肯定 不幸的是，我很喜歡訓練有素的鷹

come over here so we couldn't explore in depth yeah but it was fun I mean throw

來到這裡，所以我們無法探索 深度是啊但它很有趣我的意思是扔

some darts ate some delicious food yeah that's some great calf beer oh my god

一些飛鏢吃了一些美味的食物是的 那是一些很棒的小牛肉哦，天啊

there's this brewery or this beer ha ha it's amazing there's a great way this is

這個啤酒廠還是這個啤酒哈哈 令人驚奇的是，這是一個很棒的方式

my final night here and so also no better place to come than Hongdae I have

我在這裡的最後一晚，所以也沒有 比我擁有的弘大更好的地方

a lot of memories from the past and it started raining again this area we're

從過去和它的很多回憶 我們又開始下雨了

gonna go catch a match Oh anyways we're gonna end things here guys hope you

要去看比賽哦，無論如何我們都是 要結束這裡的事情，男人們希望你

enjoyed the video sure to give it a thumbs up comment below subscribe to

享受視頻一定要給它一個 下面的評論評論訂閱

both of us and we'll have I think on my channel one final video with David

我們倆和我們都會想到我的 與大衛合作最後一個視頻

tomorrow we're gonna do breakfast and a palace I'm gonna miss this guy anyways

明天我們要做早餐和一個 宮殿我反正會想念這個傢伙

hope you guys enjoyed

希望你們喜歡