Last night when we spoke, we talked about the Rays needing to play catch up in this Siri's, and you spoke of the importance to get a lead, as I just mentioned the highlight.

昨天晚上我們說話的時候，我們談到了籃網需要在這個爵士的追趕，你也談到了取得領先的重要性，我剛才提到了亮點。

They're the best team in baseball when they take the lead.

他們是棒球界最好的球隊，當他們領先的時候。

How much did this script that and Snell's performance follow exactly what you would have drawn up for them?

這個劇本那和斯內爾的表演有多少是完全按照你為他們擬定的？

Well, this is the blueprint for the entire season.

嗯，這是整個賽季的藍圖。

When they score first, they almost always win.

當他們先得分時，他們幾乎總是贏。

Then they hit the ball out of the ballpark.

然後他們把球打出了球場。

68% of their runs scored in this postseason came by the home run.

在本賽季季後賽中，他們68%的得分來自本壘打。

They almost always send an overpowering picture out there to start the game.

他們幾乎都會在外面發一張超強的圖片來開始遊戲。

And in this case, Blake Snell was absolutely tremendous for four innings, no hits and eight strikeouts.

而在這種情況下，布雷克-斯內爾的表現絕對是巨大的，四局無安打，八次三振。

And then they turned the game over to the bullpen.

然後他們把比賽交給了牛棚。

They have not lost a game this season that they lead after seven innings, and it was just another line of hard throwing relievers that helped shut the Dodgers down.

他們本賽季還沒有輸過一場在七局後領先的比賽，這只是另一線難投的中繼者幫助道奇隊關閉了。

That's what the Rays do.

這就是射線隊的工作。

Just when you think they're in trouble, they come back and win.

就在你以為他們陷入困境的時候，他們又回來了，而且還贏了。

Yeah, Cash said something about a stable of those guys that could help it up there quite at a great pace, and they get the victory they get back in this and just looking at the big picture of, say, these first three games.

是啊，凱什說了什麼穩定的那些人，可以幫助它在那裡相當大的步伐，他們得到的勝利，他們在這回來，只是看大局，比如說，這前三場比賽。

I don't care if a mathematically you had to have it or not, you had to have it.

我不在乎一個數學上你是否必須擁有它，你必須擁有它。

If you're the Rays, because you've already lost Game one and you've got people were coming in Game two and this is a rookie like this.

如果你是籃網，因為你已經失去了第一場比賽，你已經得到了人們在第二場比賽中來，這是一個這樣的新秀。

This was the chance that they had to have this game Tim, didn't they?

這是他們必須要有這個機會，不是嗎，蒂姆？

They absolutely had to, because Walker Buehler might be the best picture still in the playoffs.

他們絕對必須這樣做，因為沃克-布勒可能是仍然在季後賽中的最佳畫面。

He is overpowering at this point, and that's why the Rays had toe win.

他在這一點上是超強的，這也是為什麼光線隊有趾以取勝的原因。

And this is so classic of the Rays.

而這是如此經典的射線。

Brandon Lau has struggled so badly in this postseason.

布蘭登-劉在本賽季的季後賽中掙扎得太厲害了。

He was six for 56 but instead of Kevin Cash, taking him out of line up or even dropping him in the order he sends him keeps him in the number two spot.

他是56分6個，但不是凱文-凱什，而是把他從陣容中拿出來，甚至把他送來的順序丟掉，讓他保持在二號位。

And he had two opposite field home runs, which no one's ever done in the same game.

而且他有兩支對向野戰全壘打，這是從來沒有人在同一場比賽中做到的。

In the history of the world, Siri's and both of them were absolutely crushed.

在世界歷史上，Siri的和都是絕對的碾壓。

So this is how the Rays win.

所以，這就是籃網隊獲勝的方式。

They make you shake your head and they just find a way to win.

他們讓你搖頭晃腦，他們只是想辦法贏。

So many times we're gonna hear from Cash in just a moment.

所以很多時候，我們會聽到卡什在一會兒。

But just first, we've covered tonight to a degree, just looking forward that this race teams got one guy.

但只是先，我們今晚的報道在一定程度上，只是期待這支賽隊有一個人。

Dodgers have 17 guys that have lived on this stage race got one, but they get to give the ball to Morton in Game three.

道奇隊有17個在這個舞臺上生活過的人比賽得到了一個，但他們在第三場比賽中可以把球給莫頓。

You know, momentum's your next day.

你知道，動力是你的第二天。

Starting pitchers.

先發投手。

Good is Buehler is.

好是布勒是。

How would the race feel about handing the Baltimore Given what he's done on this stage?

鑑於他在這個舞臺上的表現，比賽會如何看待將巴爾的摩交給他？

Well, he's been the best postseason picture over the last few years.

嗯，他是過去幾年裡最好的季後賽畫面。

His last five postseason starts.

他最近5次季後賽首發。

He's five and O with a 0.67 e R A.

他的五和O與0.67e R A。

In his last start, he threw 66 pitches and absolutely carved him up with that great curveball.

在上一場比賽中，他投了66個球，用那顆偉大的曲線球絕對把他刻畫得淋漓盡致。

He's absolutely oblivious to pressure.

他對壓力是絕對無視的。

He's been here before.

他以前來過這裡

He's closed out World Series games.

他關閉了世界系列賽的比賽。

If they could pick any of their pictures to start an important Game three, it would be Charlie Morton.

如果他們可以選擇任何一張照片開始重要的第三場比賽，那就是查理-莫頓。

Just just a quick thought, just What?

只是想一想，只是什麼？

What does it feel like to you?

你的感覺是什麼？

This world?

這個世界？

Siri's, that obviously is unlike any other fan wise.

Siri的，那顯然是不同於其他粉絲的智慧。

Just what does it the atmosphere feel like to you?

只是它的氛圍給你的感覺是什麼？

Well, it certainly doesn't feel the same when you're not at the world, Siri's and when the fans don't have there aren't 50,000 fans rocking stadium.

好吧，當你不在世界，Siri的，當球迷沒有有沒有5萬名球迷搖滾體育場的時候，感覺肯定是不一樣的。

However, with everything we've been through and with some unbelievably good games here in October, this still feels like the world Siri's to me.

然而，我們已經經歷了一切，並且在10月份這裡有一些令人難以置信的好遊戲，這對我來說仍然感覺像是Siri的世界。

And because it has such great mo mentum and we know now we're gonna finish the season.

因為它有如此偉大的莫導師，我們知道現在我們要完成這個賽季。

I think everything is okay with baseball and baseball deserves a lot of credit for making a comeback and actually finishing this thing, and I think it's gonna finish on a really high note on the way out.

我覺得棒球一切都好，棒球值得大加讚賞，因為它捲土重來，真正完成了這件事，我想它會在離開的時候以一個非常高的音符結束。

Tim, you note, the PGA Tournament is this week.

蒂姆，你注意，PGA錦標賽是這周。

The Zoo Zoo.

動物園的動物園。

That's Tim.

那是蒂姆。

Bye bye.

再見了

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

感謝您在YouTube上觀看ESPN的體育直播和優質內容。