Five of the sustainable development goals.

可持續發展目標中的五個目標：

Gender equality.

兩性平等；

What are false allegations?

什麼是虛假指控？

False allegations are claims made against a person that are partially or entirely fabricated to prosecute and someone innocent.

虛假指控是指對一個人提出的部分或全部捏造的指控，以起訴和某人的無辜。

False allegations are mostly seen in cases that involve sexual misconduct, such as rape and molestation.

虛假指控多見於涉及性行為不當的案件，如強姦和猥褻。

Other forms of false allegations that are made include child abuse, bullying and stalking.

其他形式的虛假指控包括虐待兒童、欺凌和跟蹤。

False allegations affect not only the cases they are involved in, but other cases as well.

虛假指控不僅影響到他們所涉及的案件，還影響到其他案件。

When women make false allegations, suspicion is raised in other cases where women were actually victims.

當婦女提出不實指控時，就會引起人們對其他案件的懷疑，因為婦女實際上是受害者。

These suspicions also deter other women from speaking up out of fear that they will not be taken seriously in order to combat false allegation.

這些懷疑也使其他婦女不敢開口，因為她們擔心自己不會被認真對待，以打擊虛假指控。

Everyone needs to do their part.

每個人都需要儘自己的責任。

It's important to remember that people are innocent until proven guilty.

重要的是要記住，在被證明有罪之前，人們是無辜的。

All accusations should be treated seriously and thoroughly investigated.

對所有指控都應認真對待，徹底調查。

Also, those who are proven guilty of making false allegations should be heavily scrutinized and receive necessary consequences to discourage others that seek to make false claims.

此外，對於那些被證明犯有虛假指控的人，應嚴加審查，並承擔必要的後果，以阻止其他試圖提出虛假指控的人。

Everyone should feel comfortable about speaking up if they were harmed.

如果受到傷害，每個人都應該覺得可以放心地說出來。