Four of the Sustainable Development goals quality education would are three life skills that are learned in school.

可持續發展目標中的四項素質教育將是在學校學習的三項生活技能。

School and the real world are often depicted as opposites.

學校和現實世界常常被描繪成對立面。

Where school has shown as a place of acceptance and rewards.

凡是學校已經顯示為一個接受和獎勵的地方。

The real world is a place many would describe as sometimes tough to navigate.

現實世界是一個很多人都會形容為有時難以駕馭的地方。

After years of school, some students find it hard to transition once formal education has ended.

經過多年的學校教育，有些學生一旦正規教育結束，就很難轉型。

Finding a job applying for college and living on your own are foreign concepts to most recent grads, and they find themselves ill equipped to handle this new stage of life.

找工作申請大學和獨立生活，對大多數應屆畢業生來說都是陌生的概念，他們發現自己沒有足夠的能力來處理這個新的人生階段。

Although there are some key differences to being a student and life after school, they have more in common than most would think.

雖然作為一名學生和課餘生活有一些關鍵的區別，但它們的共同點比大多數人想象的要多。

While in school there are certain skills learned that transfer over into the real world.

在學校裡學到的某些技能可以轉移到現實世界。

Critical thinking is taught in school through puzzles and problem solving questions.

在學校裡，批判性思維是通過拼圖和解題來教授的。

When you are faced with challenges in the workplace, critical thinking will come in handy to help identify an issue and formulate a solution.

當你在工作中面臨挑戰時，批判性思維將派上用場，幫助你發現問題並制定解決方案。

Communication skills air taught in classes like public speaking and English, along with extracurricular activities like clubs and sports.

溝通技巧在課堂上教授，如公共演講和英語，以及俱樂部和體育等課外活動。

These skills can transfer and to crafting business emails in delivering presentations for corporate success.

這些技能可以轉移和製作商業電子郵件在交付演示文稿的企業成功。

Conducting research is a skill taught in school that sticks with you.

開展研究是學校裡教給你的一項技能，讓你記憶猶新。

In school, you do research for science experiments, papers and how to find answers to problems, research skills, air carried into the real world.

在學校裡，你做研究的科學實驗，論文和如何找到問題的答案，研究技能，空氣進行到現實世界。

In professions like journalism, marketing and law.

在新聞、營銷、法律等行業。

The purpose of school is to get young minds ready for the real world.

學校的目的是讓年輕人的思想為現實世界做好準備。

Aside from the curriculum, the life skills that are taught enable these students to flourish as adults.

除了課程之外，所教授的生活技能能讓這些學生在成年後茁壯成長。