No matter your taste from exhilarating for laid back, you'll find something sure to please every kind of traveler.

無論你的品味如何，從刺激到悠閒，你都會發現一定會有讓每一個旅行者滿意的地方。

When you think of Hawaii, you most likely picture warm sand beaches and schools of tropical fish.

當您想到夏威夷時，您最有可能想到的是溫暖的沙灘和成群的熱帶魚。

If that's what you've been dreaming of, the beach at Aulani Resort exceeds your already lofty expectation.

如果這就是你夢寐以求的，那麼奧拉尼度假村的海灘就會超越你已經很高的期望。

More of a pool person.

更多的是游泳池的人。

How about a float down the lazy river, followed by a lounge chair with a mai tai?

漂浮在慵懶的河面上，然後坐在躺椅上喝著麥酒，怎麼樣？

In Don't skip Comack a landing it's infinity edge blurs the line between where the pool ends and the ocean begins and the adult on Lee Wai Lana pool offers quiet serenity.

在Don't skip Comack a landing中，它的無邊際邊緣模糊了泳池結束和海洋開始的界限，而Lee Wai Lana泳池上的成年人提供了安靜的寧靜。

Families will enjoy a kid friendly water play area, high energy pool parties and water slides.

家庭將享受兒童友好型水上游樂區、高能泳池派對和水上滑梯。

Kids can search for men who know the legendary little people responsible for creating mischief on the island in a fun, interactive way.

孩子們可以通過有趣的互動方式，尋找認識傳說中負責在島上製造惡作劇的小人物。

Thistles, all included in your Aulani stay as his aunty's beach house, a supervised kids club get away for Children ages 3 to 12 how long he offers activities throughout the day designed to entertain.

蒺藜，所有包括在您的Aulani住宿作為他的阿姨的海灘別墅，監督的兒童俱樂部擺脫3至12歲的兒童多久，他提供的活動，整天設計娛樂。

For example, Alami is home to Rainbow Reef, the only private Snorkling lagoon on Oahu from live music and crafts.

例如，阿拉米是彩虹礁的家，唯一的私人Snorkling瀉湖在歐胡島從現場音樂和工藝品。

The Hula Lessons.

草裙舞課程。

You'll find plenty of fun included in your Alani, say, and come nighttime.

你會發現在你的阿拉尼中包含了很多的樂趣，比如說，到了晚上。

You can gather around a fire pit for storytelling time, then savor a Disney movie under the stars.

你可以圍著火盆講故事，然後在星空下品味迪士尼電影。

And if you're looking to explore even more of a wa who you can rent a car or book excursions from Melania's well.

而如果你想探索更多的瓦誰，你可以從梅拉尼婭的井租車或預訂遊覽。

But at the end of the day, you'll feel at home savoring the serenity of Allan E and tucking into bed those you hold most dear, explore all that's waiting here for you.

但在一天結束的時候，你會覺得在家裡品味Allan E的寧靜，把你最珍視的人塞進床上，探索這裡等待你的一切。