dancer singer and English learner just like you, Shakira!

舞蹈家歌手和英語學習者，就像你，夏奇拉!

Now this lesson is broken into two parts: first we will learn with three of

現在這節課分為兩部分：首先我們將以三的學習

Shakira's and most famous songs and then we will look at the five reasons why she

夏奇拉的和最著名的歌曲，然後我們將看看為什麼她的五個原因。

speaks such fluent confident English and how you can do it too.

說出如此流利自信的英語，你怎麼也能做到。

And if you want to

如果你想

get fluent confident English then this is the perfect place to do it because every

獲得流利自信的英語，那麼這裡就是一個完美的地方，因為每一個人都會在這裡學習英語。

week we help you to understand fast speaking natives without getting lost,

一週我們幫你聽懂說得快的本地人，不至於迷路。

without missing the jokes and without subtitles just like Shreesha who says

沒有錯過笑話，沒有字幕，就像Shreesha說的那樣

that thanks to our channel she can speak English fluently and you can too, just hit that

多虧了我們的頻道，她能說一口流利的英語，你也可以，只要打那個

the subscribe button and the bell down below so you don't miss any of our new lessons.

訂閱按鈕和下面的鈴鐺，這樣你就不會錯過我們的任何新課程。

Hey would you like to understand natives no matter how fast we speak? And wouldn't

嘿，無論我們說得多快，你都想聽懂本地人的話嗎？而且不會

you like to be able to watch your favorite movies and series without the subtitles?

你喜歡能夠觀看你最喜歡的電影和系列沒有字幕？

Well our Fluent with Friends course can

那麼，我們的 "與朋友共勉 "課程可以

help you a ton in reaching your goal and having a lot of fun along the way.

幫助你噸在達到你的目標和有很多樂趣的方式。

You will learn alongside the first two seasons of the TV series Friends which

您將在電視連續劇《朋友》的前兩季旁學習，其中包括

various academic studies show is the best series out there for learning

各種學術研究表明，是最好的學習系列。

English and you get PDF power lessons, vocabulary memorization software, access

英語和你得到的PDF電源課程，詞彙記憶軟件，訪問。

to our Fluency Circle Global Community and so much more and you can try it for

流利圈全球社區等更多的內容，你可以嘗試一下。

free right now with our three-part masterclass!

現在就免費參加我們的三部分大師班!

What are you waiting for?

你還在等什麼？

Just click up here or down in the description below to learn more and sign up!

只需點擊這裡或下面的描述，就可以瞭解更多的資訊，並報名參加!

We look forward to meeting you inside.

我們期待著與您在裡面見面。

Hey if you like singing and dancing with Shakira then we have a ton

嘿，如果你喜歡唱歌，跳舞與夏奇拉，那麼我們有一噸。

more lessons teaching you English with different songs and you can check that

更多的課程用不同的歌曲教你英語，你可以查看

out by cleaning up here or down in the description below after you finish this lesson.

在你完成這節課後，在這裡或下面的描述中清理出來。

So, as you may know, Shakira is from Colombia, which obviously means that

所以，正如你所知道的，夏奇拉來自哥倫比亞，這顯然意味著

is not a native English speaker even though if she kind of sounds like one so

不是一個母語為英語的人，即使她聽起來像一個這樣的人。

in this part of the lesson we're actually going to take a look at some

在本課的這部分內容中，我們實際上要看一些的。

different interviews with her to try to understand together the five keys to her

對她進行不同的採訪，試圖一起了解她的五個關鍵。

English learning process because she really is living proof that with grit

因為她真的是活生生的證明，只要有勇氣

and effort it is possible to achieve your goals learning English and speak

和努力，它是可能實現你的目標學習英語和口語。

fluently and confidently.

流利而自信地。

So let's go!

所以我們走吧！

So as you will see in the following

所以，正如你將在下面看到的

interview the first piece of advice consists of making English a part of

面試的第一條建議是，讓英語作為一個部分的一部分。

your everyday life.

你的日常生活。

Let's take a look at how Shakira did this.

我們來看看夏奇拉是怎麼做到的。

So Shakira had to learn English in order to reach her goals as a singer

所以夏奇拉為了達到自己作為歌手的目標，不得不學習英語。

Before she could barely speak English at all but you can

以前她幾乎不會說英語，但你可以... ...

see that tying it to her passions of singing and songwriting she was able to

她看到，把它與她對唱歌和作曲的熱情聯繫在一起，她能

make it a fun part of her everyday life.

讓它成為她日常生活中有趣的一部分。

It truly is amazing that she's able to

她能做到這一點真的很神奇

write her own songs as an English learner with such creative lyrics so how

作為一個英語學習者，她自己寫歌的時候，有這麼有創意的歌詞，所以怎麼

much time do you spend per day in English? You can maximize this time by

你每天花多少時間在英語上？您可以通過以下方式最大化這些時間

doing the things that you already loved but in English this could be writing a

做你已經喜歡的事情，但在英語中，這可能是寫一個。

poem singing in the shower, listening to a podcast or even just watching a great TV show.

洗澡時唱詩，聽播客，甚至只是看一部精彩的電視劇。

Now second it's important to acknowledge that Shakira actually didn't

第二，必須承認夏奇拉其實並沒有。

do it all on her own when she decided that she was going to start producing

當她決定要開始生產的時候，她自己做了所有的事情。

music in English her manager got her a tutor.

她的經紀人給她找了個家教。

Now while you can learn a lot on your own for most of us it will be impossible to actually

現在，雖然你可以學到很多東西，對我們大多數人來說，這將是不可能真正的。

get really fluent confident English without the assistance of a great teacher.

獲得真正流利自信的英語，離不開優秀老師的幫助。

Now the reason that this is so important is because at some point in

這一點之所以如此重要，是因為在某些時候...

our learning journey we hit a wall and we get to a point where it's really

我們的學習之旅，我們遇到了一堵牆，我們得到一個點，它是真的

difficult to advance any further on our own and it gets really slow and really

我們自己很難再往前走了，而且變得很慢，真的是。

tedious, so a teacher is really great because they can actually provide you

枯燥乏味，所以老師真的很偉大，因為他們可以真正為你提供。

with feedback and they can actually point out your errors and give you

反饋，他們可以真正指出你的錯誤，並給予你

guidance so that you can over then and furthermore a really great

的指導，這樣你就可以在然後，進一步一個真正偉大的。

teacher will actually help you in achieving your goals.

老師會切實幫助你實現目標。

Now if you're interested in learning more on this topic then I highly recommend a podcast

現在，如果你有興趣瞭解更多關於這個話題的資訊，那麼我強烈推薦一個播客。

that we recently made which I'll link down in the description below and keep

我們最近做的，我將在下面的描述中鏈接下來，並保持。

in mind that you don't necessarily have to get a native teacher, in fact in some

記住，你不一定要找一個母語老師，事實上，在一些

cases it's actually better to have someone who speaks your own language

實際上，最好是找一個會說自己語言的人。

because that person has probably had to overcome a lot of the same difficulties

因為那個人可能也要克服很多同樣的困難。

that you're going to face on your English learning journey and furthermore

在你的英語學習過程中，你將會面臨的問題，此外

Shakira wasn't afraid to ask for help: her friend Gloria Stefon helped to give

夏奇拉不懼怕求助：她的朋友Gloria Stefon幫忙給了她一個機會。

her the confidence that she could be as successful in English as she was in

她有信心，她可以像在英語方面一樣成功。

Spanish so it's really crucial that you surround yourself by people who support your dream.

西班牙語，所以你身邊有支持你夢想的人真的很關鍵。

Now, who do you have around you that actually

現在，你身邊有誰真正的

supports your dream of learning English what I suggest is that you find a friend

支持你學習英語的夢想 我建議你找一個朋友

who is also learning English and that you hold each other accountable in other

誰也是學習英語的人，你要在其他方面對對方負責。

words you kind of tell each other your goals and you check in every week or

話說你會告訴對方你的目標，你檢查在每星期或

every two weeks and you kind of make sure that you're on the right path to

每兩個星期，你種確保 你是在正確的道路上，以

reach them another thing you could actually try is actually speaking

達到他們的另一件事，你實際上可以嘗試的是真正的說話。

completely in English with this friend now I know it's going to be really weird

和這位朋友完全用英語交流，現在我知道這將是非常奇怪的事情

and awkward in the beginning but actually when you start to do this you

但實際上，當你開始這樣做的時候，你就會發現

will notice just huge changes in your English fluency.

會發現你的英語流利度只是巨大的變化。

So third Shakira sees the language as a tool to connect with other people

所以第三夏奇拉將語言視為與他人溝通的工具。

in fact after she learned English she decided that she also wanted to learn

其實在她學了英語之後，她就決定也要學習

other languages so she also speaks fluent Portuguese, Catalan, Italian and French.

其他語言，所以她還能說流利的葡萄牙語、加泰羅尼亞語、意大利語和法語。

So it's really important that like Shakira you see the language as a tool

所以像夏奇拉一樣把語言看成一種工具真的很重要

for connecting with different people from all around the world not as a

與來自世界各地的不同的人聯繫，而不是作為一個。

boring subject that you have to study and then on the other hand it's really

枯燥的科目，你必須研究，然後在另一方面，它是真正的

useful when you learn a third language to better understand the second

當你學習第三種語言以更好地理解第二種語言時，這很有用

language as well as the learning process in general.

語言以及一般的學習過程。

So I personally have learned

所以，我個人的體會是

six different languages and I find with each new and I learned I understand all

六種不同的語言，我發現每一個新的，我學會了，我明白所有的

sorts of new things about the other ones and I get much more efficient in the

其他的各種新的東西，我得到了更多的效率在。

language learning process.

語言學習過程。

So for example, for you as an English Learner if you

所以，舉例來說，對於你作為一個英語學習者，如果你

were to learn French you would immensely increase your vocabulary in English

學法語，你會大大增加你的英語詞彙量。

because so much of this vocabulary is derived from French this is terms like

因為很多詞彙都來自於法語，這類詞彙如

rendezvous, maladroit, c'est la vie that we also use in everyday English

碰頭會"、"惡作劇"、"這就是生活"，我們在日常英語中也會用到。

you just have to pronounce them like an American not like in French.

你只需要像美國人一樣發音，而不是像法國人一樣。

So, the fourth thing is that Shakira has a really big WHY for learning English that

所以，第四件事就是夏奇拉學習英語有一個非常大的WHY，那就是

is a really huge purpose for why she's doing it now on the one hand she uses it

是一個非常巨大的目的，為什麼她現在做的一方面她用它

to connect to other cultures and we can really see this in her music she is

我們可以從她的音樂中看到她與其他文化的聯繫。

truly a global citizen and beyond this she's using it to make a difference in

真正的全球公民，除此之外，她還用它來改變世界。

the world and this is for example how she's helping children.

世界，這就是她幫助孩子的例子。

Now for you also as an English Learner it is

現在，對作為英語學習者的你來說，這是你的夢想。

really important that you have a really big WHY for learning English and this

真的很重要的是，你有一個真正的大WHY學習英語，這

is not just reaching English fluency this should be something much more

不僅僅是達到英語的流利程度，這應該是更多的東西。

deeply rooted that motivates you through the difficult times that you're going to

根深蒂固，激勵你渡過難關，你要

encounter on your journey to English fluency now having this big WHY will make

在你的英語流利的旅程中遇到的問題，現在有了這個大的WHY，將使你的英語流利的旅程變得更流暢。

you much more likely to be successful.

你更有可能成功。

Now if your WHY connects to something that

現在，如果你的WHY連接到的東西，

you're passionate about that's even better as we saw for Shakira in the

你所熱衷的那就更好了，因為我們看到夏奇拉在的。

beginning it was just being able to write and sing her own music so I want

一開始只是能寫和唱自己的音樂，所以我想。

to know what is your WHY for learning English? Are you using it to make your

要知道你學習英語的WHY是什麼？你是否用它來讓你的

own personal contribution to the world? In a recent podcast we talked all about

自己對世界的個人貢獻？在最近的一次播客中，我們談到了關於

different ways that you can find your WHY and use it as motivation to propel you

你可以通過不同的方式找到你的WHY，並將其作為推動你前進的動力。

towards English fluency, you will find that also down in the description below.

朝著英語流利的方向發展，你會發現，在下面的描述中，也有下來。

Finally Shakira definitely has a growth mindset now if you have a growth mindset

最後夏奇拉絕對有成長的心態，現在如果你有成長的心態的話

this means that you believe that your abilities can be developed and is not

這說明你相信自己的能力是可以發展的，而不是。

just something that you're born with now on the other hand if you have a fixed

只是你現在與生俱來的東西，另一方面，如果你有一個固定的。

mindset you believe that basic qualities like intelligence and talent cannot be

思想，你認為智力和天賦等基本素質不能被

changed or developed.

改變或發展。

And as I showed you today this is exactly the case of

而我今天給大家展示的正是這種情況。

Shakira she had a really big WHY, she worked extremely hard, she never gave up

夏奇拉她有一個非常大的WHY，她非常努力，她從來沒有放棄過。

she surrounded herself by the people who supported her and she always believed

她身邊有很多支持她的人，她始終相信

that she could be better, and this is exactly why she succeeded so when it

她可以做得更好，這正是她成功的原因。

comes to learning English, do you have a growth or a fixed mindset?

說到學習英語，你的心態是成長型還是固定型？

How can you know?

你怎麼會知道？

Well, first of all when you hit a difficult period or you feel like you

嗯，首先當你遇到困難時期，或者你覺得自己像

can't do something what do you tell yourself what do you hear that voice in

不能做的事情 你告訴自己 你聽到的聲音是什麼？

your head saying? Do you tell yourself that you can't because of where you live,

你的腦袋在說什麼？你是否告訴自己，你不能因為你住的地方。

because you can't travel to an english-speaking country, that you don't

因為你不能去一個英語國家旅行，你不知道

have enough money or maybe it's actually something about you genetically that you

有足夠的錢，或者它實際上是一些 關於你的基因，你

just can't learn a language? Or do you tell yourself that you just have to work

只是學不好語言？或者你告訴自己，你只需要工作

harder or maybe find a more creative way or maybe

更加努力，或者找到一個更有創意的方法，又或者

ask someone for help!

求助

So Shakira is obviously very hardworking and everything she sets

所以夏奇拉顯然是非常努力的，她所設定的一切。

her mind to and I hope that these five lessons from her will help you to up

我希望從她身上學到的這五條經驗能幫助你提升自己的能力。

your game learning English.

你的遊戲學習英語。

Now this is actually

現在，這其實是

the first lesson like this where we actually broke down what an English

第一節課是這樣的，在這裡，我們實際分解了什麼是英語的

learner is doing to be successful, so if you would like more lessons like this

學員正在做的事情是成功的，所以如果你想更多的課程，像這樣的

where we actually take a celebrity and show you how they learned English then

在那裡，我們實際上採取了一個名人，並告訴你他們是如何學習英語，然後。

please give us a like down below and if you have an idea of someone you'd like

請在下面給我們點個贊，如果你有一個你喜歡的人的想法

to learn with then just comment it and maybe we'll make a lesson with them!

要學習的話，那就評論一下吧，說不定我們會和他們一起上課呢!

So finally other than all the tips that we've given you today if you want to

所以最後除了我們今天給你的所有提示之外，如果你想要

speak English more like Shakira a really great place to start is with our Fluent with Friends course.

像夏奇拉一樣說英語，一個非常好的開始是我們的 "與朋友一起流利 "課程。

because it will give you some confidence in your English you

因為這會讓你對自己的英語有一定的信心。

will learn the vocabulary that natives really use and you will learn all about

將學習當地人真正使用的詞彙，你將瞭解所有關於

American culture, you can check that out and now it's time to go beyond the

美國的文化，你可以去看看，現在是時候去超越

classroom and live your English, aww yeah!

課堂，活用你的英語，啊呀!

Zootopia is a fantastic Disney animated movie and it

祖託邦》是一部神奇的迪士尼動畫電影，它的特點是

actually features the voice and singing of Shakira!

居然有夏奇拉的聲音和歌聲!

Zootopia is a unique place

動物園是一個獨特的地方

it's a crazy beautiful diverse city where we celebrate our differences.

這是一個瘋狂的美麗的多樣化的城市，我們慶祝我們的差異。