Mhm.

嗯

When I was really young, I was scared to death of thunder and lightning.

在我真正年輕的時候，我對雷電怕得要死。

And then that fear turned into intense passion.

然後這種恐懼就變成了強烈的激情。

And I've been storm chasing ever since.

從此，我就開始了暴風驟雨般的追逐。

All right, let's go.

好了，我們走吧。

Yeah, Look at this.

是啊，看看這個。

Win big Web chili.

贏大網辣椒。

Our goal is to understand why these storms are becoming more intense.

我們的目標是瞭解為什麼這些風暴會變得更加強烈。

Hopefully, we can take that information and save more lives down the road.

希望我們能把這些資訊，拯救更多的生命下來。

This is Tornado Alley, High Plains.

這裡是龍捲風巷，高平原。

Insanity about to happen.

瘋狂的事情即將發生。

Oh, look at that.

哦，看那個。

We're gonna get the bird in the air in this next overlook big time structure of this year.

我們要在今年的下一個俯瞰大時代結構中，讓鳥兒飛上天。

Holy tornado Warning.

神聖的龍捲風警告。

Meghan, shelf out on this thing.

梅根，架子上的這個東西。

That is amazing.

這真是太神奇了

Good time.

好時間。

We're getting hammered.

我們被打得很慘

What?

什麼？

Here.

給你

Go kicking up.

去踢了。

Dirt kicking close three.

邋遢踢近三。

My God.

我的天啊

Right.

好吧，我知道了

This is what it looks like when you're looking straight up in a funnel.

這就是你在漏斗中直視時的樣子。

Lester sending down way.

萊斯特送下來的方式。