初級 4232 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
You and me.
We are holding a little umbrella. (little umbrella~)
It's raining hard.
I take care of you. You take care of me. (Ni lai call mo me~)
We are walking side by side with the heavy rain like that.
Bumpy road what a ride!
We'd better watch out.
You and me.
We are holding a little umbrella. (Oh, Yes!)
It's raining hard. (Oh~, no~)
Even soaking wet, we are still feeling great. (Oh my god~)
(I love you~)
Oh, we are still feeling great~ (I miss you~)
Oh, we are still feeling great. (anytime~)
    您必須登入才有此功能
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

【台語金曲】許志豪 張秀卿 一支小雨傘 英文版 (歌詞/lyrics)

4232 分類 收藏
阿多賓 發佈於 2014 年 6 月 5 日   阿多賓 翻譯

影片簡介

許志豪(1979年7月-),台灣歌手,基隆市人,聯合工專電子工程科畢業。原從事補教國中英文教師,2007參加GTV八大電視台亞洲新人歌唱大賽獲得季優勝,同年正式加入八大電視台,2008年加入豪記唱片公司發行兩張對唱情歌專輯。近年來許志豪在各節目中常以詼諧的方式將台語歌曲翻成英文來演唱,除了成功樹立他個人的表演特色以外,也讓觀眾對他留下印象。曾經翻譯過的歌曲有『車站』、『採檳榔』、『媽媽請你也保重』、『舞女』、『金包銀』....等歌曲。

影片學習單字重點

loading

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢佳句收藏

    選取單字或佳句,可即時查詢字典及收藏!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔