- So this week I spent an hour and a half with the Note 20

- 所以本週我花了一個半小時的時間與Note 20相處

and the Note 20 Ultra,

和Note 20 Ultra。

which we usually think of as Samsung's

我們通常認為是三星的

most souped up, powerful devices.

最有靈魂、最強大的設備。

But what became very clear to me

但我很清楚的是

wasn't the differences between this year's models

是不是今年的車型之間的差異。

and last year's models.

和去年的車型。

It was the differences between the two models this year,

是今年兩款車型的差異。

and how in my mind, only one of these devices

而在我的心目中，這些設備怎麼只有一個？

really earns that, oh gee,

真的贏得了，哦，天哪。

this is the most powerful phone, Note title.

這是最強大的手機，Note稱號。

Let's get into it.

我們開始吧

(upbeat music)

(歡快的音樂)

First, these phones do share some common features.

首先，這些手機確實有一些共同的特點。

So let's get those out of the way.

所以，讓我們把這些說出來。

The Note 20's both have S pens, of course,

當然，Note 20的都有S筆。

they both have a power button

兩者都有電源鍵

and volume markers on one side,

和音量標記在一側。

they both have USBC ports on the bottom,

它們的底部都有USBC接口。

and Samsung claims that both now have 25%

和三星宣稱，現在都有25%的

brighter screens at peak brightness.

在峰值亮度下螢幕更亮。

And both devices come with Snapdragon 865 Plus processors,

而這兩款設備都配備了驍龍865 Plus處理器。

and they both support full 5G with both sub six

而且它們都支持全面的5G，都是6以下的。

and millimeter wave.

和毫米波。

But when it comes to pretty much every other hardware spec,

但當涉及到幾乎所有其他硬件規格時。

their differences start to show.

他們的差異開始顯現。

So the Note 20 comes in mystic bronze,

所以，Note 20有神祕的青銅色。

mystic gray, and mystic green,

神祕的灰色，和神祕的綠色。

while the Note 20 Ultra comes in mystic bronze,

而Note 20 Ultra則採用神祕的青銅色。

mystic black, and mystic white, that's right.

神祕的黑，神祕的白，沒錯。

I only saw the mystic bronze color of both of these phones,

我只看到這兩款手機的神祕古銅色。

which is the only color they share.

這是他們唯一共享的顏色。

Now they have this great matte finish on them,

現在，他們有這個偉大的啞光完成對他們。

and Samsung says that's, you know,

和三星說，這是，你知道的。

gonna take away from all those fingerprints

會帶走所有這些指紋

that we usually get on these phones.

我們通常在這些手機上得到的。

But I mean, for me, I film a lot of these phones,

但我的意思是，對我來說，我拍了很多這些手機。

so I'm just happy that it's not like a straight mirror

所以我只是高興，它不像一個直鏡

looking back at me for once.

回頭看了我一次。

Now, let's talk displays.

現在，我們來談談顯示器。

The Note 20 has a 6.7 inch FHD plus flat screen

Note 20擁有一塊6.7英寸的FHD加平板螢幕。

with a slight bezel and center hole punch camera,

有輕微的邊框和中孔衝攝像頭。

while the Ultra rocks a 6.9 inch WQHD plus edge screen

而Ultra搖滾6.9英寸的WQHD加邊緣螢幕。

with almost no bezels and a smaller camera hole punch.

幾乎沒有邊框，攝像頭打孔也比較小。

The Ultra also supports an adaptive 120 Hertz refresh rate,

Ultra還支持自適應120赫茲刷新率。

but only at HD plus resolution.

但只有在高清加分辨率下。

Now personally, I'll take the 120 Hertz,

現在，我個人會選擇120赫茲。

even if it means a lower resolution, because well,

即使這意味著一個較低的分辨率，因為好。

a higher refresh rate is way more noticeable to me

更高的刷新率對我來說更明顯。

than a screen resolution.

比螢幕分辨率。

Am I the only one that's like disappointed

我是唯一一個喜歡失望的人嗎？

by the 60 Hertz screen on the S 20?

由S 20的60赫茲螢幕?

I mean like, 2020, this one's a thousand dollars.

我的意思是，2020年一樣，這個是一千塊錢。

Should probably have 120 Hertz refresh rate.

大概應該有120赫茲的刷新率。

Maybe it's just me.

也許是我的問題

Now looking at the Note 20 and the Note 20 Ultra,

現在來看Note 20和Note 20 Ultra。

they look different.

他們看起來不同。

I mean, aside from the Ultra being physically bigger

我的意思是，除了Ultra在物理上更大之外

than the Note 20, the Note 20 is a bit more rounded

比起Note 20，Note 20更圓潤一些。

on its top and bottom corners,

在其上下兩角。

and the rounded corners of the screen really drive

和螢幕的圓角，真正推動了

that whole more rounded design home.

那整個更圓潤的設計家。

And for the first time in this line,

而在這一行中，第一次。

that design really differentiates the two models.

這種設計確實是兩種車型的區別。

But I mean, let me know what you think,

但我的意思是，讓我知道你的想法。

but I always really dug the squared off look

但我一直很喜歡這種方方正正的樣子

of the Note line.

的註釋行。

I mean, for starters, it looked more like a notebook.

我的意思是，首先，它看起來更像一個筆記本。

Gotcha.

抓到你了

But also that edge display really hides the

但也是那塊邊緣顯示屏真的隱藏了

rails of the phone in such a nice way.

軌的手機，以這樣一種美好的方式。

It was kind of weird to see a Note looking like it belonged

這是種奇怪的看到一個Note看起來像它屬於

in the S line, but more on that later.

在S線上，但後面會有更多的介紹。

Anyhow, both devices certainly still feel bulky

無論如何，這兩款設備肯定還是感覺很笨重的

with the Note 20 weighing in at 193 grams,

與Note 20的重量為193克。

and the Ultra coming in at 208 grams.

和Ultra來在208克。

Couple that weight with the size and well,

再加上這個重量和尺寸，好。

with my small hands,

用我的小手。

it was almost impossible to do anything with just one hand,

只用一隻手幾乎不可能做任何事情。

but that's standard for the Note line and me.

但這是Note系列和我的標配。

Both devices, of course, support DeX,

當然，這兩款設備都支持DeX。

and this year they're getting the wireless glow up.

而今年他們的無線發光了。

So you'll be able to use DeX wirelessly

所以，你將能夠以無線方式使用DeX。

with anything that supports Miracast.

支持Miracast的任何東西。

also Samsung Notes will sync with Outlook's One Note,

同時三星Notes也將與Outlook的One Note同步。

and the S pen in these devices has the same

和這些設備中的S pen具有相同的功能。

accelerometer and gyroscope for motion controls,

用於運動控制的加速度計和陀螺儀。

but with some new gestures.

但有一些新的姿態。

I didn't have a whole lot of time to test these out,

我沒有太多的時間來測試這些。

so you'll have to tune into our full review

所以，你將不得不調整到我們的完整的評論。

in the coming weeks for more on that.

在未來的幾周裡，我們將為您提供更多的資訊。

But by far the most noticeable change in the Note line

但到目前為止，註解行的變化最為明顯

this year is it's camera array,

今年是它的相機陣列。

and dudes like, staring at that camera array staring at you

和帥哥一樣，盯著相機陣列 盯著你。

is intense, like camping.

是激烈的，像露營。

I can't help myself!

我無法控制自己！

Get it, like in tents, like camping, like tent.

得到它，像在帳篷裡，像露營，像帳篷。

Let's run this down.

讓我們把這個運行下來。

Both phones have a 10 megapixel F 2.2 front facing camera.

兩款手機均採用了1000萬像素的F 2.2前置攝像頭。

So the Note 20, you've got a 12 megapixel F 1.8 wide,

所以Note 20，你已經有了1200萬像素的F 1.8廣。

a 64 megapixel F two tele with a hybrid 30 X zoom,

一個6400萬像素的F兩用長焦，混合30X變焦。

and a 12 megapixel F 2.2 ultra wide.

和1200萬像素的F 2.2超廣。

That's all fairly standard stuff.

這都是相當標準的東西。

Now on the Note 20 Ultra,

現在在Note 20 Ultra上。

you've got an 108 megapixel F 1.8 wide,

你有一個10800萬像素的F1. 8廣角。

a 12 megapixel F three tele with five X optical zoom

1,200萬像素的F-3長焦，5倍光學變焦。

using this like sick Periscope design,

用這個像病態的Periscope設計。

and the Samsung space zoom going 50 X,

和三星空間變焦要50X。

and finally a 12 megapixel F 2.2 ultra wide.

最後是1200萬像素的F 2.2超廣。

There's also a new laser auto focus sensor

還有一個新的脈衝光自動對焦傳感器。

that comes as a welcomed improvement

可喜可賀

to the slow focus issues that totally

對焦慢的問題，完全

plagued the S 20 Ultra's cameras.

困擾著S 20 Ultra的攝像頭。

I can't wait to test that 50 X zoom out though,

不過我已經迫不及待地想測試一下那個50X的變焦了。

like, I couldn't really test it

喜歡，我不能真正測試它

in the first look environment I was in

在我所處的第一眼環境中

because I simply wasn't far away enough from anything

因為我根本沒有遠離任何東西

to see if it actually holds up.

來看看它是否真的成立。

But overall, these cameras offer a wide variety

但總體而言，這些相機提供了多種

of lens options that at this point

的鏡頭選擇，在這一點上

we've come to expect from flagship phones.

我們已經從旗艦手機中獲得了期望。

On the video side, both phones support

在視頻方面，兩款手機都支持

four K 60 on the front facing camera,

前置攝像頭上有四顆K 60。

and around back they do eight K 24.

並繞回他們做八個K 24。

And if you're a monster, they'll do eight K 30,

如果你是個怪物，他們會做8個K 30。

but remember, you're a monster.

但請記住，你是一個怪物。

I'm just so excited to put this camera to the test.

我只是太興奮了，把這個相機的測試。

I mean, every time a new phone comes out, I'm like,

我的意思是，每次新的手機出來，我就像。

let's shoot a movie on this thing.

讓我們拍一部電影在這件事情上。

And I have this series called Full-Frame where we talk

我有這個系列叫全幀，我們在這裡談論的是

anything and everything cameras.

任何東西的相機。

And I legitimately built a camera in the last episode.

而我在最後一集合法地造了一個攝像頭。

So if you didn't see that go watch me struggle.

所以，如果你沒看到，就去看我掙扎吧。

But also when I'm shooting Verge videos,

但在我拍攝Verge視頻時也是如此。

I have totally taken to using phone footage in them.

我已經完全習慣了在其中使用手機鏡頭。

So eight K is a welcomed resolution

所以八K是一個受歡迎的決議

for all the punching in I do.

對於所有的打孔我做的。

Pow, pow.

Pow, pow.

Battery should hopefully not be

希望電池不要被損壞。

a problem with these devices.

這些設備的一個問題。

Both have 45 watt fast charging that can charge up to 50% (Correction: The Note 20 and Note 20 Ultra support 25w charging)

兩者都有45瓦的快充，可以充到50%的電量（更正：Note 20和Note 20 Ultra支持25瓦充電）。

in a half hour, with the Note 20 using

在半小時內，Note 20使用的是

a 4,300 milliamp hour battery,

一個4300毫安時的電池。

and the Ultra coming in at 4,500 milliamp hours.

和Ultra來在4500毫安時。

The Note 20 Ultra comes with 128 gigabytes of storage

Note 20 Ultra配備了128GB的存儲空間。

with 12 gigabytes of ram for 1,299.99,

12GB內存，售價1,299.99元。

or 512 gigabytes of storage and

或512千兆字節的存儲空間和

12 gigabytes of ram for 1,449.99.

12GB內存，售價1449.99元。

The Note 20 is available with 128 gigabytes of storage

Note 20提供128GB的存儲空間。

and eight gigabytes of ram for 999.99,

和八GB內存，售價999.99。

999.99, 999.99, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine.

999.99，999.99，九，九，九，九，九，九，九。

(laughs)

（笑）

With pre-orders for both devices starting on August 6th,

隨著8月6日開始預訂這兩款設備。

and shipping beginning on August 21st.

並於8月21日開始發貨。

So the Note 20 line,

所以注20行。

do you remember when the Note line was

你還記得當註釋線是

legitimately so souped up, it was fire?

合法如此的靈魂，它是火？

- And out of that stunning recall of Samsung's

- 而從那場驚天動地的召回事件中，三星的。

Galaxy Note seven.

Galaxy Note七。

- [Announcer] Some of them were overheating

- 他們中的一些人過熱了。

and even catching fire.

甚至著火。

- I'm sorry, I just can't talk about a Note

- 對不起，我只是不能說Note。

without thinking about the Note seven,

而不去想Note7。

but it also had decent specs, and well,

但它也有不錯的規格，以及。

that's the Note 20 Ultra, minus the fire, I hope.

這是Note 20 Ultra，減去火，我希望。

Now it just seems like Samsung uses this line

現在看來，三星只是用這句話

to make minor fixes to the S line and add an S pen.

以對S線進行小修，並增加S筆。

I mean the Note 20 is almost spec for spec an S 20 plus,

我的意思是Note 20幾乎是規格的一個S 20 plus。

with actually a bit smaller battery and fair,

與其實電池小一點，而且公平。

the S 20 only has a Snapdragon 865,

S 20只有驍龍865。

and not 865 Plus processor, but the Note 20 Ultra,

而不是865 Plus處理器，而是Note 20 Ultra。

that feels like a Note to me.

這感覺就像一張紙條給我。

I mean, those are the spec funds

我的意思是，那些是投機基金

I expect to see in this line.

我期望在這一行看到。

So it seems like to me,

所以在我看來。

if you're looking for the most specced out,

如果你正在尋找最規範的出。

bad-ass Samsung phone,

劣勢的三星手機。

the word to look for now is not Note, it's Ultra.

現在要找的詞不是Note，而是Ultra。

Thanks so much for watching buds.

非常感謝各位看官芽。

I appreciate you, also,

我也很感激你。

we're going to have a full review

我們將有一個全面的審查

of the Note line coming hella soon,

的Note行即將到來地獄。

and we've got tons of coverage over on the site

我們已經得到了噸的覆蓋面 在網站上。

of everything Galaxy unpacks.

的一切銀河系解包。

So be sure to check that out.

所以一定要去看看。

Anyway, be well, I hope that everyone around you is well,

總之，要好好的，希望你身邊的人都好。

and that you are well,

而且你很好。

and that the world gets well real soon, and okay,

世界很快就會好起來，而且好起來。

that's it for me, bye buds.

這是我的，再見芽。