Placeholder Image

字幕列表 影片播放

由 AI 自動生成
  • It took nearly a full year, but the longest NBA season has finally come to a close and abrupt stoppage triggered by a pandemic giveaway toe, a bubble in Orlando and a hopeful return to play.

    花了將近一整年的時間,但NBA最長的一個賽季終於結束了,由流行性的讓步腳趾、奧蘭多的保麗龍和希望的迴歸比賽引發的突然停頓。

  • But while competition resumed, three game had become secondary to the players.

    但在競爭恢復的同時,三場比賽對選手來說已經成為次要的。

  • Unity with the black lives matter, Social justice movement.

    與黑人生命問題、社會正義運動團結一致。

  • As Marc Spears looks back on this longest season, his greatest memory is not with the eventual champion, but the journey that we all witnessed together.

    當馬克-斯皮爾斯回顧這個最漫長的賽季時,他最深刻的記憶不是和最終的冠軍在一起,而是我們一起見證的旅程。

  • So what was it like in the bubble?

    那麼,在保麗龍中是怎樣的呢?

  • From the moment the Raptors arrived in a black bus with black lives matter on the side, A new to coronavirus free basketball played wasn't gonna be the only thing to keep in eye on.

    從猛龍隊乘坐一輛黑色大巴抵達的那一刻起,邊上就有黑人的生命,A新到冠狀病毒免費籃球打的並不會是唯一需要關注的事情。

  • I will never forget my emotions as a black man, seeing the pelicans and jazz kneel during the anthem in the first game plate.

    我永遠不會忘記我作為一個黑人的心情,在第一場比賽盤中看到鵜鶘和爵士在國歌中下跪。

  • I will never forget, Bucks guard George Hill told me He's tired of crooked cops.

    我永遠不會忘記,籃網後衛喬治-希爾告訴我,他已經厭倦了腐敗的警察。

  • A day after another black man, Jacob Blake, was shot by police in Kenosha, Wisconsin, I will never forget seeing the bucks standing outside the locker room, explaining why they refused to play a playoff game because of the Blake shooting.

    在另一名黑人雅各布-布雷克在威斯康星州基諾沙被警察槍殺後的第二天,我永遠不會忘記看到雄鹿隊站在更衣室外,解釋他們為什麼因為布雷克槍擊案而拒絕打季後賽。

  • Despite the overwhelming plea for change, there has been no action.

    儘管要求改革的呼聲很高,但沒有任何行動。

  • So our focus today cannot be on basketball.

    所以我們今天的重點不能是籃球。

  • It didn't matter if you were superstar.

    你是超級明星也無所謂。

  • LeBron James, quite frankly, is just way are scared as black people in America or little known Justin Jaymes, players made their social justice voices heard in a bubble with their words.

    勒布朗-詹姆斯,很坦率地說,只是方式是害怕作為美國黑人或鮮為人知的賈斯汀-傑姆斯,球員們用他們的話語在保麗龍中發出了他們的社會正義的聲音。

  • And we've been trying to fight for 400 years.

    而我們已經努力奮鬥了400年。

  • Even though these people are gone, choose me what their silence And they're branded clothing, hats and masks.

    即使這些人都不在了,選擇我什麼他們的沉默和他們的品牌服裝,帽子和麵具。

  • It meant a lot to see white players like Kyle Korver, Alex Caruso and Tyler Hero wearing black lives matter on the back of their social justice themed jerseys that raised more than $700,000 for charity.

    看到凱爾-科沃、亞歷克斯-卡魯索和泰勒-赫蘿等白人球員在他們的社會正義主題球衣背後穿上黑人生命至上的衣服,為慈善事業籌集了70多萬美元的善款,意義重大。

  • I will never forget Heat Center Meyers Leonard opening up to me about his love for the military and black people after he was trending on Twitter for standing during the anthem in the finals.

    我永遠不會忘記熱火中鋒梅耶斯-萊昂納德因為在總決賽中唱國歌時站立而在推特上成為熱門話題後,他對我敞開心扉,講述了他對軍人和黑人的熱愛。

  • In an MBA season unlike any other on Lee, two teams remain LeBron James versus Jimmy Butler.

    在這個與李國慶不同的MBA賽季,依然是勒布朗-詹姆斯與吉米-巴特勒兩支球隊。

  • Finals on return to the MBA was memorable, but the players social justice movement is what I will recall first when someone asked, What was it like in the bubble?

    迴歸MBA時的總決賽是難忘的,但當有人問,保麗龍中是什麼樣子的,我首先會想起的是球員的社會正義運動。

  • Thank you, Mark.

    謝謝你,馬克。

  • Moments after winning the N B A championships Sunday night, LeBron James said this.

    在週日晚上贏得N B A總冠軍後的瞬間,勒布朗-詹姆斯說了這樣一句話。

  • We know we all want to see better days, and when we leave here, we got to continue to push that.

    我們知道,我們都希望看到更好的日子,當我們離開這裡時,我們必須繼續推動這一點。

  • Continue to push social injustice, continue to push against voting suppression, continue to push against police brutality.

    繼續推動社會不公,繼續推動反對壓制投票,繼續推動反對警察暴行。

  • Continue to push against everything that is opposite of love.

    繼續推崇一切與愛相反的東西。

  • If we can continue to do that, all of us America will be a much better place, which we all love this country.

    如果我們能夠繼續這樣做,我們所有的美國將是一個更好的地方,我們都愛這個國家。

  • Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

    感謝您在YouTube上觀看ESPN的體育直播和優質內容。

  • Subscribe Thio, ESPN plus.

    訂閱Thio,ESPN加。

It took nearly a full year, but the longest NBA season has finally come to a close and abrupt stoppage triggered by a pandemic giveaway toe, a bubble in Orlando and a hopeful return to play.

花了將近一整年的時間,但NBA最長的一個賽季終於結束了,由流行性的讓步腳趾、奧蘭多的保麗龍和希望的迴歸比賽引發的突然停頓。

字幕與單字
由 AI 自動生成

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋