Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • HELLO, MARYLAND! I'M STEPHEN COLBERT. DO YOU WANT TO VOTE IN THE 2020 ELECTION? OF COURSE

    你好,MARYLAND! - 我是STEPHEN COLBERT。我是史蒂芬・科伯特。你想在2020年的選舉中投票嗎?當然了

  • YOU DO! EVERYBODY KNOWS MARYLAND IS THE SMARTEST STATE IN THE NATION.

    是的!大家都知道馬里蘭是全國最聰明的州。

  • WELL I'M GOING TO SHOW YOU HOW. IT'S TIME FOR PART 43 OF OUR 50 PART SERIES:

    好吧,我要告訴你怎麼做。現在是我們50個系列的第43部分。

  • BETTER

    更好

  • KNOW A BALLOT. TONIGHT, THE GREATEST STATE IN THE NATION: MARYLAND! "THE VOTIN' CRAB

    知道一個投票。今晚,全國最偉大的州,馬里蘭!"投票的螃蟹"。

  • CAKES!"

    蛋糕!"

  • WHAT MAKES MARYLAND THE GREATEST?

    什麼使馬里蘭成為最偉大的?

  • WELL DID YOU KNOW THEIR FOOTBALL TEAM, THE BALTIMORE RAVENS ARE NAMED AFTER THE POEM

    你知道他們的足球隊,巴爾的摩烏鴉隊是以這首詩命名的嗎?

  • "THE RAVEN" BY MARYLAND AUTHOR

    "烏鴉",作者:馬里蘭作者

  • EDGAR ALLAN POE?

    EDGAR ALLAN POE?

  • WHICH IS WHY ONE OF THE TEAMS MOST FAMOUS PLAYS INVOLVES LURING THE OPPOSING TEAM TO

    這就是為什麼球隊最著名的戰術之一涉及到誘騙對方球隊的原因

  • THE BASEMENT WITH THE PROMISE OF A CASK OF RARE WINE, AND THEN SLOWLY SEALING THEM BEHIND

    承諾提供一箱珍貴的葡萄酒,然後慢慢地把它們密封在地下室裡。

  • THE WALL BRICK BY BRICK.

    牆一磚一瓦。

  • ANOTHER FUN FACT: MARYLAND IS ONE OF JUST 50 STATES THAT HAVE BEEN SELECTED TO VOTE

    另一個有趣的事實是:馬里蘭是僅有的50個被選中投票的州之一。

  • IN THIS YEAR'S PRESIDENTIAL ELECTION.

    在今年的總統選舉中。

  • SO HERE'S HOW YOU CAN GET STARTED VOTING IN MARYLAND RIGHT NOW. THIS IS GENERAL INFORMATION

    以下是您如何在馬裡蘭州開始投票的方法。

  • FOR HOW YOU CAN VOTE EARLY AND BY MAIL. CHECK OUT BETTERKNOWABALLOT.COM FOR MORE INFORMATION

    關於您如何可以提前投票和通過郵件。查看BETTERKNOWABALLOT.COM瞭解更多資訊。

  • AND ALL THE LINKS YOU NEED. THE LINK FOR MARYLAND IS BELOW.

    以及所有你需要的鏈接。 下面是馬里蘭的鏈接。

  • OKAY FIRST, MAKE SURE YOU'RE REGISTERED TO VOTE. MOST MARYLAND VOTERS CAN REGISTER ONLINE.

    好吧,首先,請確保您已註冊投票。 大多數馬里蘭選民可以在線註冊。

  • THE DEADLINE TO REGISTER ONLINE IS 9PM ON OCTOBER 13TH, SO DO IT NOW!

    網上註冊的截止時間是10月13日晚上9點,所以現在就去註冊吧!

  • ELIGIBLE MARYLAND VOTERS MAY HAVE RECEIVED A MAIL-IN BALLOT APPLICATION IN THE MAIL.

    符合資格的馬裡蘭州選民可能已收到郵寄的投票申請書。

  • YOU CAN RETURN IT BY MAIL, FAX, EMAIL OR IN PERSON TO YOUR LOCAL BOARD OF ELECTIONS.

    您可以通過郵寄、傳真、電子郵件或親自到當地選舉委員會交回。

  • IF YOU HAND DELIVER YOUR APPLICATION, YOU MAY BE ABLE TO GET YOUR MAIL-IN BALLOT RIGHT

    如果您親自遞交您的申請,您可能會得到正確的郵寄投票。

  • AWAY, FILL IT OUT, AND SUBMIT IT TO AN ELECTION OFFICIAL ALL IN ONE TRIP.

    離開,填好表格,然後把表格交給選舉官員,一次過就可以了。

  • USE OUR WEBSITE TO CHECK HOURS, AS COVID-19 MAY HAVE LIMITED IN-PERSON OPERATIONS.

    請訪問我們的網站查看時間,因為COVID-19可能會有有限的個人業務。

  • YOU CAN ALSO REQUEST YOUR MAIL-IN BALLOT ONLINE. YOU CAN USE OUR LINK AGAIN.

    你也可以在網上申請你的郵寄選票。 你也可以使用我們的鏈接。

  • BALLOT REQUESTS MUST BE RECEIVED BY OCTOBER 20TH, BUT IF YOU WANT TO GET YOUR BALLOT IN

    投票要求必須在10月20日之前收到,但如果你想在10月20日之前拿到你的選票。

  • ON TIME, DO IT NOW!

    準時,現在就做!

  • OKAY WHEN YOU GET YOUR BALLOT, FILL IT OUT CAREFULLY, FOLLOW ALL DIRECTIONS, SIGN WHERE

    好吧,當你拿到你的選票時,請認真填寫,按照所有的訓示,在哪裡簽名。

  • INDICATED, AND MAIL IT BACK AS SOON AS POSSIBLE TO THE ADDRESS PROVIDED ON THE ENVELOPE.

    指明的,並儘快將其寄回信封上提供的地址。

  • BALLOTS MUST BE POSTMARKED ON OR BEFORE NOVEMBER 3RD, BUT THE U.S. POSTAL SERVICE RECOMMENDS

    選票必須在11月3日或之前投遞,但美國郵政部門建議在11月3日或之前投遞。

  • SENDING IT NO LATER THAN OCTOBER 27TH, SO PLAY IT SAFE AND DO IT RIGHT AWAY!

    最遲在10月27日發送,所以要安全地進行,並立即進行!

  • YOU CAN ALSO HAND DELIVER YOUR BALLOT TO YOUR LOCAL BOARD OF ELECTIONS, AN EARLY VOTING

    您也可以將您的選票親自送到當地的選舉委員會,這是一種早期投票方式。

  • CENTER, AN ELECTION DAY VOTE CENTER, OR A BALLOT DROP-BOX BY 8PM ON ELECTION DAY. GO

    中心、選舉日投票中心或選舉日晚上8點前的投票箱。

  • TO OUR WEBSITE TO FIND OUT LOCATIONS NEAR YOU.

    前往我們的網站,查找您附近的地點。

  • OR IF YOU WANT TO VOTE IN PERSON, YOU CAN VOTE AT AN EARLY VOTING CENTER IN YOUR COUNTY

    或者如果您想親自投票,您可以在您所在縣的早期投票中心進行投票。

  • FROM OCTOBER 26TH THROUGH NOVEMBER 2ND. CHECK OUR WEBSITE TO FIND YOUR COUNTY LOCATIONS.

    從10月26日到11月2日,請查看我們的網站,查找您所在縣的地點。

  • OR, YOU CAN VOTE AT THE POLLS ON ELECTION DAY. WEAR A MASK, WASH YOUR HANDS, GO VOTE!

    或者,你可以在選舉日在投票站投票。戴上口罩,洗淨雙手,去投票!

  • SO THERE YOU ARE, MARYLAND. KNOW ANOTHER SMART MARYLANDER WHO WANTS TO VOTE? JUST SEND THEM

    你來了,馬里蘭,你知道還有哪個聰明的馬里蘭人想投票嗎?

  • THIS VIDEO, AND SPREAD THE WORD USING THE HASHTAG #BETTERKNOWABALLOT.

    這個視頻,並傳播這個詞使用的標籤#更好地瞭解投票。

  • GET TO VOTING, MARYLAND! THE DISTRICT OF COLUMBIA IS RIGHT NEXT DOOR. HOW OFTEN DO YOU GET TO

    去投票吧,瑪麗蘭,哥倫比亞選區就在隔壁,你多久能去投票?

  • PICK YOUR OWN NEIGHBORS? VOTE!

    選擇你的鄰居?

HELLO, MARYLAND! I'M STEPHEN COLBERT. DO YOU WANT TO VOTE IN THE 2020 ELECTION? OF COURSE

你好,MARYLAND! - 我是STEPHEN COLBERT。我是史蒂芬・科伯特。你想在2020年的選舉中投票嗎?當然了

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 馬里蘭 選票 郵寄 選舉 查看 表格

馬里蘭州,對2020年大選投票感到困惑?"Better Know A Ballot "來幫助你! (Maryland, Confused About Voting In The 2020 Election? "Better Know A Ballot" Is Here To Help!)

  • 0 0
    林宜悉 發佈於 2020 年 10 月 23 日
影片單字