Thankfully, bookmarks make it simple to save and organize specific websites so you can revisit them again and again.

值得慶幸的是，書籤可以簡單地保存和組織特定的網站，這樣你就可以一次又一次地重訪它們。

To mark your current web site as a bookmark, click the star on the right side of the address bar.

要將當前網站標記為書籤，請點擊地址欄右側的星星。

By default, it will be saved to the Bookmarks Bar folder,

默認情況下，它將被保存到書籤欄文件夾。

but you can click the drop down menu to select a different location.

但你可以點擊下拉菜單來選擇不同的位置。

Let's save this site to the Other Bookmarks folder.

讓我們把這個網站保存到其他書籤文件夾中。

Click Done and it will be saved in your chosen folder.

單擊 "完成"，它將被保存在您選擇的文件夾中。

Later on, if you'd like to revisit that site, begin typing in the address bar,

以後，如果你想重新訪問那個網站，就開始在地址欄裡輸入。

and any bookmarks matching the text will appear in the search results.

和任何與該文本相匹配的書籤將出現在搜索結果中。

Just click on the bookmark to open it.

點擊書籤打開即可。

Another way to access your bookmarks is to open a new tab.

另一種訪問書籤的方式是打開一個新的標籤。

On the toolbar, you will see any websites saved to your bookmarks bar.

在工具欄上，你會看到保存到書籤欄的所有網站。

To browse additional bookmarks, you can click Other Bookmarks on the right.

要瀏覽其他書籤，可以點擊右側的其他書籤。

Once you begin collecting bookmarks, you may want to organize them by creating a folder.

一旦你開始收集書籤，你可能想通過創建一個文件夾來組織它們。

Click the More button, choose Bookmarks, and then select Bookmark Manager.

點擊 "更多 "按鈕，選擇書籤，然後選擇書籤管理器。

Click on the desired location for your folder.

點擊您的文件夾所需的位置。

On this page, click the More button

在此頁面，點擊更多按鈕

and select Add new folder.

並選擇添加新文件夾。

Give it a name and when you're finished, click Save.

給它起個名字，完成後，點擊保存。

We can move bookmarks into the new folder by clicking and dragging.

我們可以通過點擊和拖動將書籤移動到新的文件夾中。

Let's move these travel-related sites into the new folder.

讓我們把這些與旅遊有關的網站移到新的文件夾中。

Simply click on the folder to view its contents.

只需點擊文件夾即可查看其內容。

If you'd like to delete a bookmark or folder, right click on it and select Delete.

如果你想刪除一個書籤或文件夾，請右擊它並選擇刪除。

If you have a lot of websites saved within a different web browser, such as Firefox,

如果你有很多網站保存在不同的網絡瀏覽器內，如火狐。

you can import them into Chrome.

你可以將它們導入到Chrome中。

First, click the More button in the toolbar.

首先，點擊工具欄中的 "更多 "按鈕。

Select bookmarks and choose Import bookmarks and settings.

選擇書籤，選擇導入書籤和設置。

In the drop down menu, select the browser you would like to import from.

在下拉菜單中，選擇你想導入的瀏覽器。

Select the type of data you'd like to import.

選擇你要導入的數據類型。

Then click Import.

然後點擊導入。

Once it's available, click Done.

一旦可用，點擊完成。

The imported bookmarks will then appear in a new folder.

然後，導入的書籤會出現在一個新的文件夾中。

Remember, creating folders is optional.

記住，創建文件夾是可選的。

You may find the extra organization helpful,

你可能會發現額外的組織工作很有幫助。

but it does take some time to set up your folders. How you use your bookmarks is up to you.

但它確實需要一些時間來設置你的文件夾。如何使用你的書籤由你決定。

GCF Global: Creating opportunities for a better life.

全球合作基金：為更美好的生活創造機會。