Name: 喬-拜登在朱莉婭-路易斯-德雷福斯被診斷出癌症後是如何幫助她的？ (How Joe Biden Helped Julia Louis-Dreyfus After Her Cancer Diagnosis)
Uploaded: 2020-10-23T21:58:44.000Z
Duration: 7 min 47 s

動名詞

I really -- I want to get into so many things.

我真的... ... 我想進入這麼多事情。

-...... 做了這麼多的好工作，現在。

before the final presidential debate airs.

into the future, what do you think your reaction

screaming into the TV room, "What's happening?"

對著電視房尖叫："發生了什麼事？"

在上一次的辯論中，也發生了這種情況。

That fool started screaming and talking over everybody,

那個傻子開始大喊大叫，在每個人身上說話。

I just kept going, "How we doing? How we doing?"

我只是不停地問："我們怎麼做？我們怎麼做？"

And that's what I'm gonna do tonight, too.

because we have to make jokes about this,

I still have a crick in my neck from that.

'Cause it was like watching two people get into an argument

I go, "This is the worst thing I ever had to watch."

我走了，"這是我看過的最糟糕的東西。"

I'm so happy this is the last one tonight.

-Yeah, me, too. -But you've gotten to know

-是的，我也是-但你已經認識了... ...

Vice President Biden personally over the past few years.

I first really met him when I was doing "Veep."

我第一次真正認識他，是在拍《偷窺》的時候。"

and he invited me to the White House for lunch.

I was so excited and so -- I had such butterflies.

我很興奮，所以 - 我有這樣的蝴蝶。

And I got there -- and it was in his office, by the way.

我到了那裡... 順便說一下，是在他的辦公室。

-And so -- I know. And then the waiter came in.

-所以 -- 我知道。然後服務員進來了。

"What would you like?" and he presented with a menu.

"你想吃什麼？"他出示了一份菜單。

而我 - 我的意思是，我不能吃的

'cause I was so overcome that I was even there.

因為我是如此克服，我甚至在那裡。

-And so I said, "Okay. I'll just have that sandwich."

-於是我說，"好吧，我就吃那個三明治"

and it's just me and Joe Biden sitting there.

And I need to make a dent in both of these meals.

而我需要在這兩頓飯上做文章。

And I had no -- I was like dry mouth, you know?

我沒有... 我就像口乾舌燥，你知道嗎？

That kind of nervousness. -How cool is that?

Yeah, it was crazy. And then he had to go

是的，這很瘋狂。然後他不得不去

在這之後的某個會議上，他說。

"I got to go to a meeting. I'm gonna go in the motorcade.

"我得去開會了。我要去的車隊。

I was like, "Yeah, I want to ride in the motorcade."

我當時想，"是啊，我想坐車隊。"

-你在開玩笑吧！-你在開玩笑吧！

-You were in the car with him? -I think I took a --

-你當時和他在車裡？-我想我拿了一個 --

I took a picture of it. I think you guys may have it.

我拍了一張照片我想你們可能有它。

是不是很整潔？-在民主黨員大會上...

你要在民主黨員大會上發言，這是... ...

Talk about pressure right there. -No kidding.

談到壓力，就在那裡。-別開玩笑了

-You told the story about the time that Vice President Biden

在你被診斷出癌症後給你打電話。

-Yes. I got -- I was diagnosed with breast cancer,

-是的，我...我被診斷出患有乳腺癌。

Geez, I guess it's a little over three years ago now.

天啊，現在應該是三年多前的事了吧。

And so he was very well connected to doctors.

and this research team, and blah, blah, blah.

還有這個研究小組，還有等等等等。

And so he was calling me to talk to me about

所以他打電話給我，想和我談談。

who my doctors were and how could he help

and should he put me in touch with this, that, and the other.

他應該讓我聯繫這個，那個，還有其他的。

It was just -- It was astoundingly thoughtful.

只是... ... 這是令人震驚的周到。

-And I couldn't get him off the phone, by the way.

-順便說一句，我無法讓他掛掉電話。

字幕列表影片播放

喬-拜登在朱莉婭-路易斯-德雷福斯被診斷出癌症後是如何幫助她的？ (How Joe Biden Helped Julia Louis-Dreyfus After Her Cancer Diagnosis)

sort

conscious

struggle

ridiculous