But quickly before we get into today's lesson, I want to let you know that,

但很快在我們進入今天的課程之前，我想讓你知道，。

if you're new here, every week we make new lessons like this one,

如果你是新來的，每週我們都會做新的課程，比如這個。

with your favorite movies, series and more, so that you can

與您最喜愛的電影、電視劇和更多，這樣您就可以

understand fast speaking natives, without getting lost,

聽得懂說得快的當地人的話，不至於迷路。

without missing the jokes, and without subtitles.

不漏掉笑話，也沒有字幕。

Just like Razi, who says this is the best way that she has found to understand

就像Razi一樣，她說這是她發現的最好的理解方式。

fast native speech. So if you want to be able to do that too, it's really simple

快速的本土語言。所以，如果你也想能做到這一點，其實很簡單。

hit that Subscribe button and the Bell down below, so you don't miss any of our

點擊 "訂閱 "按鈕和下面的 "鍾"，這樣你就不會錯過我們的任何一個。

new lessons.

新課。

Hey, let me just interrupt the lesson really quick to ask you a question.

嘿，讓我打斷一下課程，真的很快問你一個問題。

So, do you ever feel lost when you listen to natives?

那麼，你在聽本地人說話的時候，有沒有感到失落呢？

We don't pronounce everything like you're expecting?

我們的發音並不像你所期待的那樣？

You miss words and it seems like in real life we just speak so fast sometimes, right?

你懷念的話，好像在現實生活中，我們有時候說話就是這麼快，對吧？

Well, how would you like to be able to understand natives

那麼，你想怎樣才能理解本地人的意思呢？

confidently no matter how fast we speak? Well we have a three-part Master Class

無論我們說話的速度有多快，都能充滿自信？那麼我們有一個三段式的大師班

to teach you the Three Keys to being able to understand

教你能夠理解的 "三要素"。

natives at any speed, and you can sign up for FREE,

本地人以任何速度，你可以免費註冊。

by clicking up here or down the description below. We look forward to

點擊這裡或點擊下面的描述。我們期待著

meeting you inside.

在裡面見你。

Hey, if you're enjoying learning English

嘿，如果你喜歡學習英語

with Up, then be sure to check out this playlist with all of our lessons

的課程，那麼一定要看看這個播放列表，其中包含了我們所有的課程。

featuring different Disney movies after you finish this video.

特色不同的迪斯尼電影后，你完成這個視頻。