WHAT DID EVERYBODY GET UP TO THIS WEEKEND.

每個人都在這個週末做了什麼。

ANYONE WATCH ANY GOOD TV SHOWS.

有人看過什麼好的電視節目嗎？

ANYONE CHECK OUT ANY MOVIES HAS ANYBODY WATCHED SELLING SUNSET?

有人看過《賣日落》的電影嗎？

HAVE YOU SEEN THAT SHOW?

你看過那個節目嗎？

DO YOU KNOW WHAT SELLING SUNSET IS?

你知道什麼是暢銷的日落嗎？

>> SOUNDS LIKE REAL ESTATE.

>> 聽起來像房地產。

>> YEAH.

>> 是的。

>> SOUNDS LIKE IT.

>> 聽起來很像。

>> James: YEAH, GENIUS THAT.

>> 詹姆斯。是的，天才。

SELLING SUNSET, YES, ARE YOU RIGHT, A SHOW, A BIG SHOW, VERY

銷售日落，是的，你是對的，一個節目，一個大的節目，很

POPULAR.

流行。

THIS IS THE PROBLEM T SEEMS LIKE ANY TIME THAT SOMETHING IS GOING

這是問題的T似乎像任何時候，事情是怎麼回事

ON IN THE COUNTRY, MAYBE THE WORLD THAT WE'RE TALKING ABOUT

在這個國家，也許我們談論的是這個世界

ON THE SHOW, YOU GUYS, THE FIVE OF YOU HAVE NO IDEA WHAT YOU AM

在節目中，你們五個人都不知道自己在做什麼。

TALKING ABOUT.

談到：

AND THIS IS A TALK SHOW, WE DON'T HAVE AN AUDIENCE ANY MORE.

這是一個脫口秀，我們沒有聽眾了。

AND I NEED EVERYBODY, I NEED ON-SCREEN TALENT TO BE PLUGGED

我需要每一個人，我需要在螢幕上的人才被插入。

IN, OKAY.

在，好的。

YOU'RE MUSICIANS, SO I DON'T THINK ONE SONG INSIDE THE

你們是音樂家，所以我不認為有一首歌曲在裡面。

BILLBOARD TOP 200.

BILLBOARD前200名。

>> NO, DEFINITELY NOT.

>> 不，絕對不是。

BUT YOU KNOW WHAT, I HAVE BEEN WATCHING DANCING WITH WOLVES, I

但你知道嗎，我一直在看《與狼共舞》，我...

MEAN-- .

意思是...

>> James: THE KEVIN COSTER IN MOVE MOVIE FROM 1997.

>> 詹姆斯。1997年的《KEVIN COSTER》電影。

YEAH, THAT'S A REFERENCE.

是的，這是一個參考。

>> RAISED BY WOLVES.

>> 狼群養成的。

>> RAISED BY WOLVES, THE SHOW, IT'S A SHOW.

>> 《狼來了》，節目，是個節目。

>> James: HANG ON, YOU HAVE BEEN WATCHING RAISED BY WOLVES,

>> 詹姆斯。等一下，你一直在看《狼來了》。

THAT IS WHAT I AM SAYING.

這就是我說的。

THIS IS, THAT IS AS CLOSE AS WE GET TO POPULAR CULTURE, OKAY.

這是，這是作為接近我們得到 大眾文化，好嗎。

AND I NEED YOU GUYS TO BE PLUGGED IN, OKAY, SO FROM THIS

我需要你們被插入， 好吧，所以從這個。

POWBTS ON, RANDOMLY, SPONTANEOUSLY I'M GOING TO START

開機了，隨機的，突然的，我要開始了。

QUIZZING YOU THE BAND ON THE MOST POPULAR ASPECT OF POPULAR

猜猜你的樂隊在最流行的方面的流行的樂隊

CULTURE, OKAY.

文化，好吧。

LET'S CALL IT A POP QUIZ.

讓我們把它稱為民意測驗。

>> Reggie: OKAY, LIKE LITERALLYK I LOVE IT.

>> 雷吉：好吧，像LITERALLYK我喜歡它。

>> James: I DON'T KNOW IF THAT EXISTS, IS A.

>> 詹姆斯。我不知道是否存在，是一個。

QUIZ A THING, WE SHOULD TRADEMARK THAT.

測驗一件事，我們應該註冊商標。

TRADEMARK THAT IAN.

商標，伊安。

THAT SAY GOOD THING I HAVE JUST COME UP WITH, A POP QUIZ.

我剛剛想出的那個好東西，一個民意測驗。

>> I WENT TO LAW SCHOOL, I'M ALL ON IT.

>> 我上過法學院，我全心全意。

>> James: EXACTLY.

>> 詹姆斯。正是如此。

A POP QUIZ AND GUESS WHEN THE FIRST POP QUIZ IS.

民意測驗和猜測當第一個民意測驗是。

>> TOMORROW, YEAH, TOMORROW.

>> TOMORROW, YEAH, TOMORROW.

>> TOMORROW.

>> TOMORROW.

>> James: YEAH, THAT'S WHAT WE ARE DOING.

>> 詹姆斯。是的，這就是我們正在做的事情。

WE ARE BINGING THIS UP NOW SO THAT EVERYONE WATCHING CAN TELL

我們現在就把這段視頻傳到網上，讓大家看了就能知道。

THEIR FRIENDS.

他們的朋友。

>> GOING TO BE FUN.

>> 將是有趣的。

>> James: ANDTHEY WERE LIKE WHAT ARE YOU DOING LATER, I GOT

>> 詹姆斯。他們都在想，你在做什麼 後來，我得到了。

TO GET BACK BECAUSE THEY'RE HAVING A POP QUIZ WITH THE BAND

要回去，因為他們正在與樂隊進行民意測驗。

ON THE "LATE, LATE SHOW."

在 "遲來的，遲來的秀"。

YEAH, YEAH, MAKE SURE YOU TUNE IN.

是的，是的，確保你收看。

YEAH, YEAH, GOING TO BE-- WE'RE DOING IT RIGHT NOW.

是的，是的，將是 - 我們正在做它現在。

AND HERE'S HOW IT WORKS.

這就是它的工作原理。

OKAY I'M GOING TO ASK YOU QUESTIONS, WHOEVER GETS THE MOST

好吧，我要問你的問題，誰得到的最多，

QUESTIONS RIGHT GETS TO TAKE THE REST OF THE SHOW OFF.

右邊的問題得到了採取其餘的表演關閉。

IT DOESN'T MEAN YOU CAN LEAVE, YOU HAVE TO STAY HERE BUT YOU

這並不意味著你可以離開，你必須留在這裡，但你。

CAN CHOOSE WHETHER OR NOT YOU WANT TO PLAY YOUR INSTRUMENT.

可以選擇是否要播放你的樂器。

ALL RIGHT, PLAY IF YOU WANT TO, DON'T.

好吧，你想玩就玩，不想玩就不玩。

DO WHAT REG DOES IN THE BUMP IN OR BUMP OUT, AM I GOING TO SING

做什麼REG做的BUMP IN或BUMP OUT，我要去唱。

ON THIS ONE OR JUST EAT THIS SALED A.

在這一個或只是吃這個鹽A。

>> ORDER A SALAD, YEAH.

>> 點一份沙拉，是的。

FIRST QUESTION IS FOR YOU TIM.

第一個問題是給你的時間。

OKAY, THIS PESON IS ONE OF THE MOST FOLLOWED PEOPLE ON SOCIAL

好吧，這個PESON是一個 最受關注的人在社會上。

MED WHERE.

MED WHERE：

-- MEDIA.

-- 一半：

WHO IS IT?

誰是它？

>> I KNOW ARE YOU JUST ROLLING THROUGH ALL THE INFLUENCERS IN

>> 我知道你是在和所有的影響者打交道嗎？

YOUR MIND RIGHT NOW.

你的心現在。

>> THERE IS A LOT YOU HAVE TO THINK ABOUT.

>> 你要考慮的事情很多。

I AM GOING TO SAY DOLLY PARTON.

我要說的是多莉-帕頓。

>> James: THAT IS NOT DOLLY PARTON, THAT IS CHARLIE

>> 詹姆斯：那不是多利-帕頓，那是查理。

D'AMELIO, OKAY, AND SHE IS THE MOST POPULAR PERSON ON TIKTOK.

D'AMELIO，好的，她是TIKTOK上最受歡迎的人。

SHE CURRENTLY HAS OVER 90 MILLION FOLLOW ARES AND 6.9

她目前擁有超過9000萬的追隨者和690萬的粉絲。

BILLION LIKES.

十億點贊。

OKAY.

好的。

NEXT UP, SEE, STEVE, NEVER WITHOUT HIS FINGER ON THE PULSE.

下一個，看，史蒂夫，從來沒有離開過他的手指在脈衝。

STEVE.

STEVE.

>> YES, SIR.

>> 是的，先生。

>> THIS PHOTO IS FROM A TV SHOW THAT I WAS OBSESSED WITH THIS

>> 這張照片是從一個電視節目，我迷上了這一點。

SUMMER.

夏季：

NAME THAT SHOW.

給那個節目起個名字。

>> I REMEMBER THIS.

>> 並記住這一點。

>> James: WHICH IN ITSELF IS A WIN FOR STEVE.

>> 詹姆斯。這本身就是史蒂夫的勝利。

>> I REMEMBER YOU TALKING ABOUT IT.

>> 我記得你說過這個。

>> I DO REMEMBER YOU TALKING ABOUT IT, YOU LOVED THIS SHOW.

>> 我記得你說過，你喜歡這個節目。

>> James: I NEVER STOPPED TALKING ABOUT IT.

>> 詹姆斯。我從來沒有停止過談論它。

>> WHAT IS WEIRD IS I SAW AN EPISODE OF IT.

>> 奇怪的是，我看到了它的一個劇集。

>> JUST ONE THOUGH.

>> 只有一個想法。

>> James: COME ON.

>> 詹姆斯。來吧。

IT'S A-- I AM GOING TO HAVE TO PUT OP A CLOCK ON THIS,

這是一個... ... 我得給上級上個發條了。

NOMINATED FOR MANY, MANY EMMY AWARD THIS YEAR.

被提名為許多，許多艾美獎今年。

>> TOO CLOSE FOR COMFORT.

>> 太近了，不舒服。

(LAUGHTER) >> T-W-O.

(笑) >> T -W -O.

>> James: MY WORRY NOW, MY WORRY IS THAT ANYONE AT HOME IS

>> 詹姆斯。我現在擔心的是，我擔心的是，有人在家裡是。

THINKING WELL THEY WORKED THIS OUT.

認為他們的工作很好，這一點。

THEY SAID TIM, YOU SAY DOLLY PARTON, STEVE YOU SAY TWO CLOSE

他們說TIM，你說DOLLY PARTON，STEVE，你說兩個親密的人。

FOR COMFORT.

為了舒適。

WE HAVEN'T.

我們沒有。

I KNOW IT WILL COME AS A SHOCK TO YOU THAT WE DON'T RIGOROUSLY

我知道你們會感到震驚，因為我們沒有認真地去做。

REHEARSE THIS.

排練這個。

ALL RIGHT.

好吧。

NEXT UP, GUILLERMO, THE GMAN, COME ON.

下一個，吉勒莫，GMAN，來吧。

ONE DIRECTION AND ITS MEMBERS HAVE BEEN ON THE "LATE, LATE

一個方向及其成員已經在 "遲到的，遲到的"。

SHOW" ROUGHLY 24 TIMES.

秀 "粗略的24次。

NAME ALL FIVE MEMBERS OF ONE DIRECTION.

請說出一個方向的所有五名成員的姓名。

>> FIVE MEMBERS, REALLY?

>> 五個成員，真的嗎？

HARRY, NIALL.

哈里，NIALL。

>> James: YEAH, HARRY, NIALL.

>> 詹姆斯。是啊，哈里，NIALL。

>> ZAYN'S NOT GOING IN.

>> ZAYN's NOT GO IN。

>> WE ARE GOING WITH THE ORIGINAL FIVE, YOU ARE HALFWAY,

>> 我們要用原版五人組，你是半路出家。

TWO MORE.

還有兩個。

>> I DON'T KNOW BUT YOU SHOULD REALLY KIDNAP THEM, THAT-- THAT

>> 我不知道，但你真的應該綁架他們，那... ...

IS WHAT-- THAT IS WHY I AM HERE.

是什麼 - 這就是為什麼我在這裡。

>> James: YOU HAVE MISSED LOUIS AND LIAM, THEY ARE THE

>> 詹姆斯。你已經錯過了路易斯和利亞姆，他們是在。

FIVE, THEY ARE THE FIVE.

五，他們是五。

THAT'S WHAT WE SHOULD DO.

這就是我們應該做的。

OKAY, WHEN WE COME BACK AROUND, WHEN YOU GET ONE WRONG, YOU ON

好吧，當我們回過頭來時，如果你弄錯了一個，你就會...

YOUR INSTRUMENT HAVE TO CREATE YOUR OWN, I GT IT WRONG NOISE.

你的樂器必須創造你自己的，我想它是錯誤的噪音。

OKAY?

好嗎？

ALL RIGHT, HAGAR, THE MIAMI HEAT , THE MIAMI HEAT ARE IN THE

好的，哈格，密西西比熱隊，密西西比熱隊在這裡。

NBA FINALS RIGHT NOW.

NBA決賽現在。

NAME ONE PLAYER ON THE MIAMI HEAT.

說出一個在米國熱隊的球員。

♪.

♪.

>> WOW.

>> WOW。

>> James: OKAY, FINALLY.

>> 詹姆斯。好了，終於。

>> WAIT, WAIT, BEFORE YOU GET TO THAT ONE, CAN YOU NAME A PLAYER

>> 等一下，等一下，在你說到那個之前，你能說出一個球員的名字嗎？

ON MIAMI HEAT?

ON MIAMI HEAT?

>> James: YOU'RE A REAL PIECE OF [BLEEP], YOU KNOW THAT?

>> 詹姆斯。你是一個真正的一塊[BLEEP]，你知道嗎？

I CAN.

我可以。

JIMMY BUTLER.

JIMMY BUTLER.

BECAUSE HE'S BEEN ON THE SHOW.

因為他上過節目。

HE'S BEEN ON THE SHOW AND THEN I SAW IN THE NEWS THAT HE HAD AN

他上過節目，然後我在新聞裡看到他有了一個。

AMAZING GAME THE OTHER DAY, RIGHT?

那天的比賽很精彩，對吧？

AND I THOUGHT LEGITIMATELY CAN I PROBABLY SAY NOW BECAUSE HE HAS

我想我可以合法的說，因為他已經...

BEEN ON THE SHOW, WE'RE FRIENDS.

上過節目，我們是朋友。

IT IS ACTUALLY FUNNY, HE CALLS ME JIMMY AND I CALL HIM JAMES.

它實際上是有趣的，他叫我JIMMY，我叫他詹姆斯。

AND FINALLY, REGINALD WATTS, THIS IS A BIG ONE, NAME FIVE

最後，雷金納德・沃茨，這是一個大問題，五個名字。

ACTORS WHO HAVE PLAYED AVENGERS.

演過AVENGERS的演員：

>> OH, JUST ANY FIVE ACTORS.

>> 哦，隨便五個演員。

>> James: YEAH.

>> 詹姆斯。YEAH.

>> OKAY, NOT ANY FIVE ACTORS WHO COULD PLAY IT.

>> 好吧，沒有任何五個演員誰可以扮演它。

>> OKAY.

>> OKAY。

JEREMY RENNER.

JEREMY RENNER.

>> James: AMAZING THAT YOU TART THERE BUT GO ON, I MEAN

>> 詹姆斯。令人驚奇的是，你在那裡撻，但繼續，我的意思是。

LITERALLY I DON'T KNOW NIBBLES ON THE PLANET WHO WHEN THEY SAY

我不知道地球上有什麼人，當他們說：

NAME FIVE AVENGERS THEY GO STRAIGHT FOR RENNER.

說出五個AVENGERS的名字，他們直奔RENNER而去。

GO ON.

去吧

>> CHRISTOPHER HEMSWORTH.

>> CHRISTOPHER HEMSWORTH.

>> James: YES.

>> 詹姆斯。是的。

>> OH, GAYLE GADOT.

>> 哦，Gayle GADOT。

>> James: THAT'S RIGHT.

>> 詹姆斯。這是正確的。

>> WAITING FOR GADOT.

>> 等待GADOT。

>> OH, SHE WAS IN-- IN-- SCAR-- SCAR-JO.

>> 她在... 在... SCAR... SCAR -JO。

>> James: SCARLETT JOHANSSON.

>> 詹姆斯。SCARLETT JOHANSSON.

>> BUT WHY CAN'T I REMEMBER, THAT IS JUST CRAZY I KPT

>> 但為什麼我不能記住，這只是瘋狂的我KPT。

REMEMBER THE TWO EASIEST-- EASIEST PEOPLE IN THE

記住這兩個最簡單的... 最簡單的人在這裡。

WORLD TO REMEMBER.

世界要記住：

OH, MAYBE BOB DOWNEY, JR. >> James: ROBERT DOWNEE, JR.,

哦，也許是BOB DOWNEY，JR。>> 詹姆斯。ROBERT DOWNEE, JR..,

THAT IS ABSOLUTELY CORRECT, I WILL GIVE YOU THAT W WAS THAT

這是絕對正確的，我會給你的，W是，

FIVE.

五：

>> YEAH, THAT WAS FIVE.

>> 是的，那是五個。

>> Reggie: IT TOOK ME SO LONG, IT IS HARD.

>> 雷吉：我花了這麼長時間，這很難。

>> James: I AM AMAZED YOU GOT GALE GADOT.

>> 詹姆斯。我很驚訝，你得到了高爾加多特。

>> BECAUSE I REMEMBER WAITING FOR-- .

>> 因為我記得在等... ...

>> James: WITH.

>> 詹姆斯。與：

>> NOT AN AVENGER, DC.

>> "不是一個AVENGER，DC。

>> OH, WOWR.

>> 哦，WOWR。

>> James: YOU'RE RIGHT, NOT AN AVENGER.

>> 詹姆斯。你是對的，不是AVENGER。

>> YOU KNOW MY FAVORITE THING I THINK ABOUT, WHEN I THINK ABOUT

>> 你知道我最喜歡的東西，我想的時候，我想的是

THE TIME LINE OF CORONAVIRUS, IS THAT GAL GADOT IMAGINE VIDEO WAS

CORONAVIRUS的時間線，是那個GAL GADOT的IMAGINE視頻嗎？

38 HOURS IN.

38小時內。

>> WOW.

>> WOW。

>> THAT IMAGINE VIDEO WAS 38 HOURS IN TO LOCKDOWN.

>> 那段視頻是38小時後才鎖定的。

INCREDIBLE.

難以置信的。

>> INSANE.

>> 瘋了。

>> James: WHEN I WATCHED THAT IMAGINE VIDEO EVEN I WAS

>> 詹姆斯：當我看到那段視頻的時候，我甚至是

SURPRISED THAT I WASN'T IN IT.

很驚訝我沒有在裡面。

100% I WAS LIKE THIS IS SO THE SORT OF THIMG I WOULD BE IN.

100％，我想這是這樣的類型的THIMG我將在。

RIGHT NOW ALL OF THESE PEOPLE KNOW HOW IT FELT TO BE IF THE

現在所有這些人都知道，如果有一天，你的朋友和你的家人都在這裡，你會有什麼感覺？

FILM "CATS."

電影 "貓"。

IT IS A HIT, PEOPLE LOVE IT, LOOK AT ALL THE OTHER PEOPLE

這是一個熱門，人們喜歡它，看看所有其他的人。

DOING IT.

做到這一點。

WHAT COULD GO WRONG.

什麼會出錯。

ALL RIGHT.

好吧。

WELL DONE, BAND.

幹得好，BAND。

WE'LL DO THIS AGAIN AT SOME POINT WHEN WE DON'T HAVE A

我們會再做一次，在某一時刻，當我們沒有一個。

BETTER IDEA, OKAY?

更好的想法，好嗎？

>> JAMES.

>> JAMES.

>> James: YES.

>> 詹姆斯。是的。

>> NORMAL PEOPLE.

>> 正常人。

>> James: WE'LL BE RIGHT BACK, EVERYBODY W SETH McFARLANE,

>> 詹姆斯我們馬上回來，每個人都W賽斯麥克法蘭。

DON'T GO ANYWHERE.

不要去任何地方。