We Speak with me, Feifei...

飛飛，我跟你說... ...

...and me, Roy.

...還有我，羅伊

I'm very impressed, Roy. I saw you

我很感動，羅伊。我看見你了

doing some recycling earlier!

之前做了一些回收！

And is that a reusable

那是一個可重複使用的

bag?

袋子？

Yes, I'm saving the world one bag

是的，我是在拯救世界的一個袋子

at a time! I was reading

在一次！我在看

an article about the climate

關於氣候的文章

emergency that our world is facing.

我們的世界正面臨的緊急情況。

Ahhh so, you found the article

啊，所以，你找到了文章

I left on your desk. I thought you'd

我放在你桌上的我以為你會

find it interesting

有意思

and it might help you to become more

它可能會幫助你變得更

of an eco-warrior like me. I am

像我這樣的生態戰士的。我是...

Super Feifei - Queen of Recycling

超級飛飛--回收女王

and you can be my helper, Roybot.

你可以做我的助手, Roybot.

What?! You've given yourself a superhero

什麼？你給了自己一個超級英雄

name and called me Roybot!

名字，叫我Roybot!

Why am I the helper?

為什麼我是幫手？

Because you're not as cool as me - plus

因為你不像我這麼酷，再加上。

someone needs to fight

有人要打

this climate emergency.

這一氣候緊急情況。

Right, well if giving yourself a superhero

對，如果給自己一個超級英雄的話

name encourages you to help the planet, I

名鼓勵你幫助地球，我

support you Super Feifei! Why don't we

支持你的超級飛俠！我們為什麼不呢？

talk about some other ways

談談其他方法

we can fight the climate

我們可以對抗氣候

emergency?

緊急情況？

Indeed we will, Roybot - right

我們會的, Roybot - 對

after these examples...

經過這些例子...

We need to do more to tackle

我們需要做更多的工作來解決

the climate emergency.

氣候緊急情況；

Scientists have declared a climate

科學家們已經宣佈，氣候

emergency in response to

應急

the melting ice caps.

冰蓋的融化。

We have taken up recycling in order

我們採取回收利用的方式，以

to fight the climate emergency.

以應對氣候緊急情況。

This is The English We Speak from BBC

這是BBC的《我們說的英語》。

Learning English and we're

學習英語，我們

talking about the expression

話說

'climate emergency', which relates to

'氣候緊急情況'，這涉及到

the environmental problems

環境問題

our planet is facing.

我們的地球正面臨著。

Well, we've already talked about using

好吧，我們已經談到了使用

reusable bags and recycling, but

可重複使用的袋子和回收，但

what about investing

投資呢

in renewable energy sources

在可再生能源領域

such as wind and solar?

如風能和太陽能？

Yes, I have solar panels on my roof

是的，我的屋頂上有太陽能板

to power my superhero base.

為我的超級英雄基地提供動力。

Also, cutting down your meat

還有，減少你的肉

consumption can really help.

消費能真正幫助。

I am vegetarian, but just a reduction

我是吃素的，但只是減少

of the amount of meat you eat can help in

你所吃的肉的數量可以幫助你的身體健康。

the battle against the climate emergency.

應對氣候緊急情況的戰鬥。

And what about cycling, that's much

那騎車呢，那是多的是

better instead of using cars or taxis.

更好而不是使用汽車或計程車。

I thought as a superhero you

我以為你是超級英雄

might be able to fly.

也許能飛起來。

No, I'm trying to reduce my fumes by not

不，我是想減少我的煙氣，不需要

flying. Cycling for me. Bye Roybot!

飛。騎車對我來說.再見Roybot!

Bye.

掰掰