Kuma always wants to go with us anywhere we go.

隈研吾總是想和我們一起去任何地方。

So we feel bad leaving her at home.

所以我們覺得把她留在家裡不好。

So we found this cute little place where we could take her.

所以我們找到了這個可愛的小地方，我們可以帶她去。

That was perfect.

這是完美的。

C 1949 is located in the Lowry Park area, and it's really close to Tampa's Lowry Park Zoo.

C 1949位於洛瑞公園地區，離坦帕的洛瑞公園動物園真的很近。

It's a low key beer and wine bar, and it used to be a grocery store in 1943 but in 1949 became a bar, hence the name C 1949.

這是一家低調的啤酒和葡萄酒酒吧，1943年它曾是一家雜貨店，但在1949年變成了酒吧，是以被稱為C 1949。

It's a local Florida craft beer bar with 40 taps and 100 bottles and cans.

這是一家佛羅里達當地的精釀啤酒吧，有40個水龍頭和100個瓶罐。

They also feature hand selected wines, house made sangria as well as gourmet popcorn from brown bag popcorn company and all natural beef jerky, which we tried.

他們還提供手工挑選的葡萄酒、自制的桑格利亞酒以及來自brown bag popcorn公司的美食爆米花和我們嘗試過的全天然牛肉乾。

And it was pretty darn good.

而且是相當不錯的。

Inside, there's a bar, several tables, communal table and a game room area with pool and darts.

裡面有一個吧檯，幾張桌子，公共桌和一個遊戲室區域，有撞球和飛鏢。

There's also a spacious courtyard in the back where Candy and Kuma took a little walk around.

後面還有一個寬敞的院子，糖果和隈研吾在這裡走了一圈。

The bartenders were extremely friendly and helpful, and Kuma even got a treat for doing her little tricks.

調酒師們非常友好，樂於助人，Kuma還因為做了小動作而得到了獎勵。

Since there was so much beer to choose from, we decided to order a flight.

由於有這麼多啤酒可供選擇，我們決定點一個班機。

We were able to choose three flight flavors and lavender.

我們能夠選擇三種飛行口味和薰衣草。

Ill was definitely my favorite candy or the a space bloody orange CBGB with seasonal fruits and lavender.

Ill絕對是我最喜歡的糖果或空間血腥橙色CBGB與季節性水果和薰衣草。

L e think she pretty much enjoyed all of them.

我想她很喜歡所有的人。

Of course, Kuma wanted to try some, too, But she's underage, so she's not allowed.

當然，隈研吾也想嚐嚐，但她還未成年，所以不允許。

Overall, we loved our time at sea.

總的來說，我們很喜歡我們在海上的時光。

1949 with Huma.

1949年與嫣然。