- It's time to go to bed with me, that's hot.

- 該和我上床了，真熱。

(upbeat music)

(歡快的音樂)

So this is my skincare routine and

這就是我的護膚程序和

it's between 10 to 12 steps.

這是10到12步之間。

I've been taking care of my skin and obsessed with

我一直在保養皮膚，並痴迷於此。

skincare ever since I was seven years old.

從七歲開始，我就開始護膚了。

My mom taught me everything I know.

我的媽媽教會了我一切。

So after I put my hair back I use my cleanser,

所以我把頭髮放回去之後，就用洗面乳。

which is the Paris Hilton ProD.N.A

這就是巴黎-希爾頓ProD.N.A.。

Dual Action Cleansing Gel.

雙效潔面啫喱。

This is my favorite cleanser, I love the consistency and

這是我最喜歡的洗面乳，我愛的濃度和。

it has glitter in it, well not glitter,

它有閃閃發光的，嗯，不是閃閃發光的。

it's actually diamond dust and caviar.

其實是鑽石粉和魚子醬。

It's always good to massage the product into your skin.

按摩產品到皮膚上總是好的。

Always feels great after a long day of shooting

經過一整天的拍攝，感覺總是很好

just to get all your makeup off and this cleanser

只是為了把你的妝容全部卸掉，而這個潔面乳

just works so well you don't even have to use that much.

只是效果很好，你甚至不需要用那麼多。

(running water)

(自來水)

So I always like using just a towel and wiping everything

所以我總是喜歡只用毛巾擦拭所有的東西

off and then I take my little cotton swab and just make sure

然後我拿著我的小棉籤，只需確保

I get all the of the makeup off.

我把所有的妝都卸了。

So my next step is my eye cream and this is

所以我的下一步是我的眼霜，這個是。

another one of my products.

我的另一個產品。

I love this eye cream 'cause it immediately de-puffs.

我喜歡這款眼霜，因為它能立即去浮腫。

I always rub it just around my eyes.

我總是隻在眼睛周圍擦。

It's good just to get around your whole eye area,

只要能繞過整個眼周就好了。

going in this motion and what I love about this

在這一運動中，我愛的是這個

is I wanted to develop something that was basically

是我想開發的東西，基本上是

just makes it look like a photoshopped look,

只是讓它看起來像一個Photoshopped的樣子。

so anytime you are going out a night or going

所以，無論何時，你要出去一個晚上，或將

to bed at night it gives you that vibe.

晚上睡覺，它給你的氛圍。

And then I have this, which is by Foreo.

然後我有這個，這是Foreo的。

And it really just gets the product in.

而且它真的只是把產品弄進去了。

So it's good to always do this for

所以，經常這樣做是很好的為

lymphatic drainage and then you pull it down the side

淋巴引流，然後你把它拉到下面去

of your face and then down your neck.

你的臉，然後從你的脖子。

(buzzing)

（嗡嗡聲）

So I do this every morning and every night before bed and it

所以我每天早上和晚上睡覺前都會這樣做，而且它

just really gets the product in as much as possible.

只是真正讓產品儘可能多的進入。

My next step is Dr. Barbara Strum Anti-Pollution Drops.

我的下一步是Barbara Strum博士抗汙染滴劑。

I love these, Barbara is one of my friends.

我喜歡這些，芭芭拉是我的朋友之一。

So I only used to use my skincare line but her skincare line

所以我以前只用我的護膚品系列，但她的護膚品系列。

is amazing as well so I love using this.

是驚人的，所以我喜歡用這個。

And the pollution drops are great,

而且汙染降幅很大。

especially in Los Angeles with all the pollution,

特別是在洛杉磯，所有的汙染。

it's important just to make sure that your skin

重要的是要確保你的皮膚。

stays perfect and pollution-free.

保持完美和無汙染。

My next step is Oxygen Serum by Nice Skin Beverly Hills.

我的下一步是Nice Skin Beverly Hills的氧氣精華液。

It was actually made by my facialist, Angela Nice,

其實是我的美容師Angela Nice做的。

who I've been going to for the past 15 years.

我在過去的15年裡一直在找誰。

I really owe it to her just for doing

我真的欠她的，只是做

oxygen facials and red light therapy and you know,

氧氣面部護理和紅光治療，你知道，

being able to be natural

率性

'cause I think that's really important.

因為我認為這真的很重要。

As a little girl from like seven to being a teenager

作為一個小女孩從七歲到十幾歲的過程中

before I saw a facialist all I really new about

在我見到美容師之前，我對美容師一無所知。

were eye creams and serums and neck creams and

是眼霜和精華液和頸霜，以及。

face creams and everything like that but then after seeing

面霜之類的東西，但後來在看到了

my facialist I became like the scientist,

我的美容師我變得像科學家一樣。

I learned even more about red lights and micro current

我對紅綠燈和微電流的認識更加深刻了

technology and I bought this whole nutro system

我買了這套營養系統

which is amazing with wands and just

這是驚人的與魔杖和只是

basically has electric currents that

基本上有電流

build collagen and keep your skin just looking lit.

構建膠原蛋白，讓你的皮膚只是看起來很亮。

This is another one of my products,

這是我的另一個產品。

this is actually my secret weapon.

這其實是我的祕密武器。

It's the ProD.N.A Advanced Recovery Serum.

這就是ProD.N.A高級恢復精華液。

I worked with scientists to create this product and it's

我和科學家們一起創造了這個產品，它的作用是什麼？

from microalgae from the sea and I love the packaging

來自海洋的微藻，我喜歡它的包裝。

because it keeps it again, airtight and this is

因為它能讓它再次保持密閉性，這就是...

literally like the fountain of youth.

如同青春之泉

So I just rub it in.

所以，我只是把它揉進。

So what's amazing about this formula is that it repairs

所以這個配方的神奇之處在於它能修復

your DNA cells and it also illuminates your skin,

你的DNA細胞，也能照亮你的皮膚。

it makes it youthful, it tightens it, and basically

它讓它變得年輕，它讓它變得緊緻，而且基本上

just makes your skin glow.

只是讓你的皮膚髮光。

The next step is another product by Angela Nice.

接下來是Angela Nice的另一款產品。

It is the Firming Neck Cream,

它就是緊緻頸霜。

which I love using with my cream as well.

我也喜歡用它來搭配我的面霜。

So I put this one on first, so all over the neck.

所以我先把這個戴上，所以脖子上都是。

It's important to actually go behind your neck as well,

其實去脖子後面也很重要。

which is a tip that I learned just from

這是我剛剛從

having facials and being on set all the time.

有面部護理和被設置所有的時間。

So it's important to not only take care of the face,

所以，不僅要保養臉部。

your neck, and your chest.

你的脖子，和你的胸部。

So it's another good beauty tip.

所以這又是一個很好的美容祕訣。

After the neck cream I use my

頸霜之後，我用我的

Paris Hilton Face & Decolletage Cream.

巴黎-希爾頓面霜和胸肌霜。

And what I love about this as well is that

而我也喜歡這個的是

it is airtight sealed so it keeps the

它是密閉的，所以它保持了它的安全性。

product and all the ingredients in there.

產品和裡面的所有成分。

And you put that on top of the next cream,

然後你把它放在下一個奶油上面。

chest, neck, and all of the face.

胸部、頸部、面部全部。

I love this moisturizer, just the scent of it is amazing.

我很喜歡這款保溼霜，只是它的香味很神奇。

It's really moisturizing, it's quick-absorbing.

真的很滋潤，吸收很快。

Basically this feels very clean and fresh.

基本上這個感覺很乾淨，很清新。

So my next step is this mask.

所以我下一步就是這個面膜。

(upbeat music)

(歡快的音樂)

I love this because I use it every night before bed.

我喜歡這個，因為我每天晚上睡覺前都會用它。

I love red light therapy, it really works,

我喜歡紅光療法，真的很有效。

it helps build your collagen and it's amazing,

它有助於建立你的膠原蛋白，它是驚人的。

this product I just got it when I was Harrods in London

這個產品我只是得到了它，當我在倫敦哈羅茲

and I've been using it every night since.

從此我每天晚上都在用它。

And then I have this big boy.

然後我有這個大男孩。

(banging)

（敲擊）

Which obviously I can't travel with.

顯然我不能帶著它旅行

(giggles)

（傻笑）

so when I was talking about how I'm a scientist and I have

所以當我說到我是如何的科學家，我有...

all these different gadgets, this is an amazing one.

所有這些不同的小工具，這是一個驚人的一個。

You're usually supposed to wear little eye covers

一般來說，你應該戴上小眼罩的

because it's such a strong light but this

因為它是如此強烈的光，但這個

light is like the real one.

光是像真的一樣。

I love having this as part of my skincare routine

我喜歡把它作為我的護膚程序的一部分。

because it really just makes all

因為它真的只是讓所有

the products go into your skin.

產品進入你的皮膚。

I've had this for four years now and I love it,

我已經用了四年了，我很喜歡它。

I really see a huge difference.

我真的看到了巨大的差異。

This is the type that you would have at like a

這是你會有的類型，在像一個。

professional facialist office and that's where I found it.

專業的美容師辦公室，我就是在那裡找到的。

I said I need one for my house.

我說我需要一個為我的房子。

So this is another step that I use when I

是以，這是我在使用的另一個步驟。

feel like my lips need moisturizing and it's called

我覺得我的嘴脣需要保溼，這就是所謂的...

TOGOSPA, Coconut Lips, AKA the kisser fixer.

TOGOSPA，椰子脣，又名定吻器。

(upbeat music)

(歡快的音樂)

This you're supposed to use for like 15 to 20 minutes

這個你應該用15到20分鐘左右

so I usually wear that even under the mask.

所以我平時即使在口罩下也會戴上這個。

So just depending on, I have ones for your eyes and for the

所以，只是取決於，我有一個為你的眼睛和為。

neck and for the face so sometimes I'll

頸部和臉部，所以有時我會... ...

put on the full face mask but today the lip one

敷上了全臉的面膜，但是今天敷的是脣部的。

is something that I need 'cause it's really hot outside.

是我需要的東西，因為它真的很熱之外。

While I was developing my skincare line

當我在開發我的護膚品系列時

I have to do a lot of research.

我得做很多研究。

So I basically learned everything

所以我基本上學會了一切

there is to know about skincare.

有關於護膚品的知識。

So I've adopted some really amazing habits

所以我養成了一些非常神奇的習慣。

of always using serums, always using eye cream,

的總是使用精華液，總是使用眼霜。

it's so important to always keep your skin hydrated and if

始終保持皮膚的水分是如此重要，而且如果

I was stuck on a deserted island,

我被困在一個荒島上。

these are the two products that I could not live without.

這兩款產品是我不能缺少的。

So the next step is my Unicorn Mist, which is rosewater.

所以下一步就是我的麒麟霧，就是玫瑰水。

I love my Unicorn Mist because it not only hydrates

我喜歡我的獨角獸噴霧，因為它不僅能補水，還能讓你的皮膚變得更加水嫩。

my skin but it immediately uplifts my mood and just makes me

我的皮膚，但它立即提升我的心情，只是讓我

feel happy and just the scent is so beautiful,

感到幸福，只是香味是如此美麗。

it's the most beautiful rosewater I've

這是我見過的最美的玫瑰花水。

ever smelled and I use it all day long.

有史以來聞到的，我整天都在用它。

It's perfect for Coachella, Burning Man, music festivals.

它非常適合Coachella、Burning Man、音樂節。

I always take it and then I'll just walk through

我總是拿著它，然後我就走過。

the crowd and start spraying people or at Burning Man

在人群中開始噴人，或者在火人節上噴人

I actually bring a couple hundred bottles and I'll

其實我帶了幾百瓶，我會

pass them out to people as Playa gifts and people

分發給人們作為Playa的禮物和人們

always love this and then during Burning Man

總是喜歡這樣，然後在燃燒的人

people will start coming up to me and saying

人們會開始向我走來，說

I need that Unicorn Mist, where is that spray.

我需要那個獨角獸噴霧，那個噴霧在哪裡。

And then I always run out because the whole Playa wants it.

然後我總是用完，因為整個普拉亞都想要。

So this year I think I need to bring 500 bottles.

所以今年我想我需要帶500瓶。

So that's my skincare routine.

所以這就是我的護膚程序。

I hope you guys enjoyed it and learned some new things

希望你們喜歡它，並學到一些新的東西。

about skincare and I'm going to bed, good night.

關於護膚，我要去睡覺了，晚安。