Hello, everyone.

大家好

Welcome to take your creative play.

歡迎帶著你的創意玩。

I'm your host, Emma.

我是你的主人，艾瑪。

And today I'm here with the wonderful e A.

而今天我在這裡與美好的e A。

So today I'm with Jodi on.

所以今天我和喬迪一起。

We're gonna be doing seven Japanese words that originally one Japanese Yea s Oh, this might take a little bit of explaining.

我們要做的七個日語單詞，原本是一個日語Yea s哦，這個可能需要一點解釋。

When you come here, there's gonna be some words that sound like English that written in cattle.

當你來到這裡的時候，會有一些單詞聽起來像用牛寫的英語。

Khanna.

Khanna。

So, like when you go to a restaurant on, uh, menu might be like hon baga like potato food, I So there's some Japanese words and technically in the Japanese language, but they come from English, so there's a lot of words incorporated into the Japanese language that come from other countries.

所以，就像當你去一家餐館，呃，菜單上可能會有像hon baga這樣的洋芋食品，我所以有一些日語單詞，技術上在日語中，但他們來自英語，所以有很多單詞融入到日語中，來自其他國家。

So we're gonna be going through those today and see if I don't.

所以，我們今天要去通過這些，看看我不。

I'll see if I could recognize any of them, but sure he's gonna teach us about Yeah, So this kind of waas we Japanese we live in This is English somehow So I always use this kind of use Thio foreigner, But they are like why eso Then I realized that Oh, this waas don't exist usually so today I lifted up Sound watch, So I will tell you.

我看看能不能認出他們中的任何一個，但他肯定會教我們的。 是的，這種是我們日本人，我們生活在這裡，這是英語，所以我總是用這種用法，外國人，但他們就像為什麼要這樣做，然後我意識到，哦，這種東西通常不存在，所以今天我舉起了聲音手錶，所以我會告訴你。

And could you guess what?

你能猜到是什麼嗎？

Could you Can you get the meaning?

你能不能理解一下意思？

Yeah, again.

是啊，又來了。

I'll do my best in my son.

我會在兒子身上盡心盡力。

Could you Don Juan Kula!

你是唐璜庫拉嗎？

Kula Kula!

彈頭！

Kula Kula!

彈頭！

Turn!

轉！

Turn on Kula!

打開庫拉！

It would be off the cuda.

它將是關閉的庫達。

You've never heard Kula So Akula in in Australia, I guess, would be like an s key.

你從來沒有聽說過庫拉蘇阿庫拉在澳洲，我想，會像一個S鍵。

So, like a box that you put like be a meat and then ice and you take camping.

所以，就像一個盒子，你把喜歡的是一個肉，然後冰和你採取露營。

So that's a cooler.

所以，這是一個冷卻器。

But you can count on e eyes it like a freezer?

但你可以指望e眼睛它像一個冷凍機？

No.

不知道

Okay.

好吧，我知道了

It's not air con it, is there Khan?

這不是空調吧，是汗？

Yes.

是的，我知道

We call you guys.

我們叫你們。

Call E C Air con a C cooler E Oh, yeah e s study.

打電話給E C空調一個C冷卻器 哦，是的E S研究。

But I guess Japanese don't think this is a mm.

但我想日本人應該不會認為這是一個毫米。

Uh Cool.

嗯，酷。

Cool.

爽啊

Cool.

爽啊

Yeah.

是啊。

So we just considered cooler at the product.

所以我們只是在產品上考慮到了酷兒。

So now I noticed that it's a bit weird to say.

所以現在我注意到，說起來有點奇怪。

Uh, could you town Nakoula in winter?

呃，你能在冬天去納庫拉鎮嗎？

Yeah, that is a little bit weird.

是啊，這是一個有點奇怪。

Next.

下一個

Uhh!

呃！

My husband is Karima.

我丈夫是卡里瑪

Yeah, Salaryman Salaryman used this would often, but it is it English, So it technique.

是的，Salaryman Salaryman經常用這個，但它是它的英語，所以它的技術。

It is English salaryman, but we don't really cool Salary men's salaryman.

它是英式沙龍，但我們並不真正酷愛薪資男的沙龍。

Maybe like a businessman.

也許像一個商人。

There's also like this this image of salaryman here.

還有像這樣的這個形象，這裡的工薪族。

Like I think maybe in Australia I don't really have an image of like a businessman like here.

我想也許在澳洲我並不像這裡一樣有一個商人的形象。

It's always black suit a very specific look or is in Australia.

它總是黑色西裝一個非常特殊的外觀或在澳洲。

People can wear different suits.

人們可以穿不同的西裝。

Oh, it'd be People look kind of different.

哦，這將是人看起來有點不同。

Going to work?

去上班？

Where is here?

這裡是哪裡？

It's like you can see the salary.

就像你能看到工資一樣。

Yeah, Yeah, it's kind.

是啊，是啊，這是一種。

We don't really have, like a salaryman collective.

我們沒有真正的，像一個工薪階層的集體。

Funny thing is, I don't describe myself cells salary, human.

有趣的是，我不形容自己的細胞工資，人類。

Yeah, I never hear a salary woman.

是啊，我從來沒有聽說過工資的女人。

I've also wondered because I'm like, Oh, yeah, I have a friend.

我也想知道，因為我想，哦，是的，我有一個朋友。

She's a like a salary woman.

她是一個喜歡工資的女人。

It's not so common, right?

這不是很常見吧？

Maybe office lady Or, you know, they always is also the, uh, officer lady E a Oh, lady o l o l 00 Okay.

也許是辦公室的女士，或者，你知道，他們總是也是，呃，軍官女士，哦，女士，好吧。

So I guess that is kind of from English office lady O l or you don't say you are, you know, never really Max Amazon.

所以，我想這是一種從英國辦公室女士O l或你不說你是，你知道，從來沒有真正的最大亞馬遜。

Could you take out your Noto pass from your back?

你能從背後拿出你的諾託傳球嗎？

So my laptop basically Yeah.

所以，我的筆記本電腦基本上 是啊。

Note gone.

紙條不見了。

Gone like that personal computer?

像那臺個人電腦一樣消失了？

That's right.

是的

SNL corn.

SNL玉米。

Peter s.

Peter s.

Oh, that's what pasok one comes from.

哦，這就是pasok一的由來。

We know.

我們知道。

And Noto is like, No, no, Look, like no notebook personal computer.

而能登就像，不，不，看，像沒有筆記本個人電腦。

There's a lot of it I really thought not possible is just English one.

有很多我真的以為不可能的只是英文的一個。

Yeah.

是啊。

You guys don't know eso we can be like, Oh, do you have a notebook?

你們不知道，我們可以像， 哦，你有一個筆記本？

That still means, like writing.

那還是指，像寫作。

But I think laptops at one point were called notebooks.

但我覺得筆記本一度被稱為筆記本。

But now I think we just call them laptops.

但現在我想我們只是叫他們筆記本電腦。

Next.

下一個

Yeah, So imagine you are doing some kind of sports.

是啊，所以想象你在做某種運動。

Yeah.

是啊。

Studio.

我在學習。

My father Er Oh, hi.

我爸爸二哦，你好。

I know e think if I was fighting, maybe it would make sense.

我知道，我想如果我在戰鬥，也許會有意義。

But in Japanese, it's more like Go, go, go for re best fight all like given your old caring.

但在日語中，它更像是去，去，去為再最好的戰鬥都像鑑於你老的關懷。

Yeah, but in hey, if someone was running your fight Fine.

是啊，但在嘿，如果有人是運行你的戰鬥罰款。

Who do I fight?

我跟誰打？

Usually?

通常情況下？

Just a sporting event.

只是一場體育賽事。

Just be like Whoa!

就像哇！

Oh, it was a lot of use this for quite a like a cheering e Yeah, e yeah, in English.

哦，這是一個很大的使用這個相當像一個歡呼e是啊，e是啊，在英語。

It's a lot of yelling A lot of like you can do it.

這是一個很多的大喊大叫 很多喜歡你可以做到這一點。

All right.

好吧，我知道了

I'm like I see And if s Olympic A at the 2020.

我想我看到了，如果是奧運A在2020年。

Olympic is coming, right?

奧運會要來了吧？

How Thio cheer your team usually Well, three Olympics.

如何Thio歡呼你的團隊通常好，三屆奧運會。

I think people are quiet when the sport is happening.

我覺得運動的時候，大家都很安靜。

Right?

對吧？

If you like.

如果你喜歡。

And then if you win, it's just a lot of like you want, didn't you?

然後如果你贏了，就會有很多人喜歡你，不是嗎？

Are the exception ready?

異常情況準備好了嗎？

Ready in the hotel.

在酒店裡準備好了。

I'm the customer.

我是顧客。

So can I ask you, Thio?

那麼我可以問你嗎，Thio?

Give me morning cold Morning.

給我早晨的冷早晨。

Cold morning.

寒冷的早晨。

Record it.

錄下來

So good morning.

所以，早上好。

I might wake you up.

我可能會吵醒你

Yes, so we call morning record.

是的，所以我們叫晨間記錄。

I have no idea what we call that in English.

我不知道英語裡怎麼叫這個。

Probably something similar, I think Maybe.

可能是類似的東西，我想也許。

Morning.

早晨。

Cool.

爽啊

Do you guys know?

你們知道嗎？

Wake up, Cole.

醒來，柯爾。

Okay.

好吧，我知道了

Yeah, In English.

是的，用英語。

It's probably wake up coal, but they're very, very similar.

可能是醒煤，但它們非常非常相似。

Yeah.

是啊。

Morning.

早晨。

Cool.

爽啊

Wake up call.

醒來的電話。

Yeah, I think just from hearing it, I immediately understand.

是啊，我想只要一聽，馬上就明白了。

I think Next name.

我想下一個名字。

You like skin Shit.

你喜歡皮膚，狗屎。

You like skin?

你喜歡皮膚？

Siple skin ship.

西普勒皮船。

I find somebody like skin ship That sounds like a horror movie like our Here comes the pirate writing.

我找到了一個像皮船一樣的人，這聽起來像一個恐怖電影，像我們的海盜寫作。

His ship made out of skin like that Sounds terrible.

他的船是用皮膚做的，聽起來很可怕。

Easy, but they are.

簡單，但他們是。

Or is it like friendship with two friends who are stuck together by their skin.

還是像友情一樣，兩個朋友被皮膚粘在一起。

But I guess that your friendship Okay, that's the same ship.

但我想，你們的友誼 好吧，那是同一條船。

But skin skin is skin.

但皮囊就是皮囊。

They talk to the same.

他們說話是一樣的。

Like we have the same skin.

就像我們有同樣的皮膚。

Like like like brother from another mother kind of thing.

就像喜歡喜歡另一個母親的兄弟那種東西。

Oh, man, Whisk in Shit.

哦，夥計，Whisk in Shit。

I got no idea.

我不知道。

Can you explain Skin ship Thio physical?

你能解釋一下皮膚船Thio物理？

Wait, What context do you use it in like, Oh, how far have you got with your girlfriend or wear?

等等，你用它在什麼情況下喜歡，哦，你有多遠 與你的女朋友或穿？

It's skin ship way.

這是皮船的方式。

Now you have the boyfriend.

現在你有男朋友了。

How is going?

進展如何？

I did the skin to skin.

我做了皮膚對皮膚。

How do you?

你是怎麼做到的？

Can you give me an example?

你能舉個例子嗎？

Mhm Japanese culture.

Mhm日本文化。

Usually we don't hug you don't touch each other with the whole hands.

通常我們不抱你不碰對方的整隻手。

Even the our with friends.

甚至我們的與朋友。

There's none that all your partner harmony.

有沒有你所有的夥伴和諧。

We don't do skin ship at all.

我們根本不做皮膚運輸。

We don't have any.

我們沒有任何。

Okay?

好嗎？

He's a con.

他是個金光黨

So skin should just means physical contact.

所以皮膚應該只是指身體接觸。

Right smack.

對了

Next I do the post Now I do the pose now.

接下來，我做的帖子現在我做的姿勢了。

And could you give how we call this post?

你能不能給我們怎麼稱呼這個職位？

Okay.

好吧，我知道了

Oh, I had no idea.

哦，我不知道。

Hey, like, it's like a kind of a gang key.

嘿，就像，這就像一種幫派鑰匙。

It looks kind of fight, though.

雖然看起來有點打，。

But like literal fight something port.

但像字面的打東西港。

I had no idea that supports guts.

我不知道，支持膽量。

It got Suppose it.

它得到了假設它。

What does it mean?

這意味著什麼？

It's like, Yes, Like when you win the race and they're taking apart.

就像，是的，就像你贏了比賽，而他們卻在分崩離析。

Yeah, that's that's a full.

是啊，那是那是一個完整的。

It's the end of movies when they went Alright, so we just did some research on gut.

這是電影的結尾，當他們去 好吧，所以我們只是做了一些研究的腸道。

Suppose it guts isn't English?

假設它的膽子不是英語？

Well, it kind of is It's the name of a boxer Guts sh She might sit on.

嗯，算是吧，這是一個拳擊手的名字 膽量，她可能會坐在上面。

Hay was famous for his pose.

海氏是著名的擺設。

Goes got Ishimatsu get a lot then, like every time, maybe every punch.

去得到了石松得到了很多，然後，像每一次，也許每一拳。

He was like, Yeah, way, that's why.

他說，是啊，辦法，這就是為什麼。

Okay, Thio.

好吧，Thio.

But his first guts is G U T S s.

但他的第一個膽子是G U T S s。

So it is still like like English, I guess.

所以還是喜歡喜歡英語吧。

But it's just his name.

但這只是他的名字。

Thank you guys.

謝謝你們

So much for watching.

看了這麼多。

We'll see.

等著瞧吧

Thank you for coming on the video with me.

謝謝你和我一起上視頻。

No, honey day.

不，親愛的日。

Okay.

好吧，我知道了

See you guys in the next video.

下一個視頻裡見你們。

Hi.

嗨，我的天

Oh, thank you.

哦，謝謝你。