Placeholder Image

字幕列表 影片播放

由 AI 自動生成
  • - Howdy, howdy, howdy fruit lovers.

    - 你好,你好,果友們好。

  • Today, Orange and Pear are large and in charge

    如今,橘子和梨子的規模和負責人

  • showing you how to be big.

    告訴你如何做大。

  • - I'm not sure being big is something you can learn.

    - 我不知道做大是可以學習的。

  • So I've got to say this prompt has me a tiny bit confused.

    所以,我不得不說這個提示讓我有點困惑。

  • - Tiny, get that word out your mouth.

    - 小小,把這個詞說出來。

  • Today's episode is all about being big.

    今天的節目就是要做大。

  • - Okay, but...

    - 好吧,但是...

  • - Hey guys.

    - 嘿,夥計們

  • - Hey.

    - 嘿嘿

  • - Hi.

    - 嗨,我的天

  • - Just walking by.

    - 只是路過。

  • Definitely didn't overhear the title of the video.

    絕對沒有聽到視頻的標題。

  • And not interested in today's topic.

    而對今天的話題不感興趣。

  • No siree.

    不,陛下

  • Just walking by.

    只是路過。

  • (whistles)

    (口哨)

  • - He's acting a little weird.

    - 他的行為有點奇怪。

  • Don't you think?

    你不覺得嗎?

  • - Sure.

    - 當然可以

  • But that's normal-sized weird for him.

    但這對他來說是正常大小的怪事。

  • (laughs)

    (笑)

  • - Hey. I heard that.

    - 嘿,我聽到了

  • - Okay.

    - 好吧,我知道了

  • So I guess step one is

    所以我想第一步是

  • if you wanna be big,

    如果你想成為大。

  • you should eat plenty.

    你應該多吃。

  • That means three square meals a day.

    也就是說,一天三頓正餐。

  • - Or round meals if that's more your thing.

    - 如果你喜歡的話,也可以吃圓餐。

  • (laughs)

    (笑)

  • (groans)

    (呻吟)

  • - So just make sure to eat breakfast, lunch, and...

    - 所以只要保證早餐、午餐和... ...

  • What the... Huh?

    什麼...咦?

  • - Oh. Hey guys.

    - 哦,嘿,夥計們。嘿,夥計們。

  • Just hanging out behind this dinner plate.

    就在這個餐盤後面閒逛。

  • - Wait.

    - 等一下

  • Why are you scribbling furiously onto a notepad?

    你為什麼要在記事本上亂寫亂畫?

  • Are you taking notes?

    你在做筆記嗎?

  • - Um...

    - 嗯...

  • - Silly Pear.

    - 傻梨。

  • Of course he's not taking notes.

    當然,他沒有做筆記。

  • He's illiterate. (laughs)

    他是文盲。(笑)

  • (groans)

    (呻吟)

  • - Yes I am taking notes.

    - 是的,我正在做筆記。

  • I am literate.

    我是識字的。

  • See?

    看到了嗎?

  • - Um.

    - 一。

  • That isn't a word, dude.

    這不是一個字,夥計。

  • - It's shorthand.

    - 這是速記。

  • - Well, obviously.

    - 嗯,很明顯。

  • It's not like you could write tallhand.

    你又不會寫手寫。

  • (laughs)

    (笑)

  • (groans)

    (呻吟)

  • - Okay you guys.

    - 好吧,你們。

  • Obviously, I'm interested in today's topic.

    很顯然,我對今天的話題很感興趣。

  • I want to pick up some pointers on getting big.

    我想在做大的過程中得到一些指點。

  • - Dude, I don't think this video's actually gonna help you.

    - 夥計,我不認為這個視頻實際上會幫助你。

  • - We can absolutely help you, Little Apple.

    - 我們絕對可以幫你,小蘋果。

  • - You, you can?

    - 你,你可以嗎?

  • - We can?

    - 我們可以嗎?

  • - Sure. Step two:

    - 當然,第二步

  • in order to grow big and strong,

    為了做大做強。

  • do all of Orange's chores.

    做橙子的所有家務。

  • - What?

    - 什麼?

  • - Yes sir. That's how I got so big.

    - 是的,先生。所以我才會變得這麼大。

  • By doing the dishes,

    通過洗碗。

  • scrubbing the counter,

    擦洗櫃檯。

  • mowing the lawn,

    修剪草坪。

  • doing my homework.

    做我的功課。

  • No, no, no, no, no, no.

    不,不,不,不,不。

  • Not your homework.

    不是你的作業。

  • It has to be my homework.

    這必須是我的功課。

  • - Oh. Got you.

    - 哦,明白了抓到你了

  • Wow. I feel bigger already.

    哇,我感覺已經大了。我覺得已經大了。

  • - Hold on.

    - 等一下

  • Stop.

    停止。

  • I'm putting an end to this right now.

    我現在就把這一切結束。

  • Orange, you're taking advantage of Little Apple.

    橙子,你這是在佔小蘋果的便宜。

  • - What you talking about?

    - 你在說什麼?

  • That's English homework.

    這就是英語作業。

  • You know all the answers are gonna be wrong anyway.

    反正你知道所有的答案都是錯的。

  • - Orange.

    - 橙色。

  • - Dude, look at him, he looks so -

    - 夥計,看他,他看起來很... ...

  • - Big?

    - 大?

  • - I was going to say exhausted.

    - 我本來想說累死了。

  • - Oh. Yeah.

    - 哦,是的。哦,是的。

  • That too.

    這也是。

  • I did a week's worth of chores in ten seconds.

    我在十秒鐘內做了一個星期的家務。

  • - You're right, Pear.

    - 你是對的 梨子

  • I shouldn't have tricked him like that.

    我不應該這樣欺騙他。

  • I'm sorry, Little Apple.

    對不起,小蘋果。

  • - Way to go, Orange.

    - 幹得好,橙子。

  • That was very big of you.

    你真是太偉大了

  • - It's okay, Orange.

    - 沒事的,橙子。

  • I forgive you.

    我原諒你了

  • - And that was very big of you, Little Apple.

    - 你真是太偉大了,小蘋果。

  • - Wait. Hold on.

    - 等一下等一下

  • Say that again.

    再說一遍。

  • It was very what of me?

    這是很我什麼?

  • - Big.

    - 大。

  • - Yes. Yes.

    - 是的,是的。是的,是的

  • Oh man.

    哦,天啊

  • This is the greatest day of my life.

    這是我一生中最偉大的一天。

  • No one's ever called me big before.

    以前從來沒有人叫我大個子。

  • - You did it, Little Apple.

    - 你做到了,小蘋果。

  • Or should I say, Big Apple?

    或者我應該說,大蘋果?

  • - Yes. Yes.

    - 是的,是的。是的,是的

  • Say it that way.

    這樣說吧。

  • Say it the big way.

    說大話。

  • - Well I'd say this calls for a celebration.

    - 我想說,這需要慶祝一下。

  • May I suggest celebratory TNT?

    我可以建議慶祝TNT嗎?

  • (laughs) - No.

  • - What?

    - 什麼?

  • Seriously?

    真的嗎?

  • I don't weigh enough to push the plunger down?

    我的體重不夠,無法將柱塞推下去?

  • - Pear, I think we should help him.

    - 梨子,我覺得我們應該幫助他。

  • - Help him blow up the video?

    - 幫他炸掉視頻?

  • - Come on. He needs our help.

    - 來吧,他需要我們的幫助。他需要我們的幫助。

  • It sure would be big of us to help him.

    如果我們能幫助他,那肯定是件大事。

  • Right?

    對吧?

  • - I guess it would.

    - 我想是的

  • - Yay. (explosion)

    - Yay.(爆炸)

  • (upbeat music)

    (歡快的音樂)

- Howdy, howdy, howdy fruit lovers.

- 你好,你好,果友們好。

字幕與單字
由 AI 自動生成

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋