Between tomorrow, I miss being near you.

明天之間，我想念在你身邊。

You have?

你有嗎？

Yeah.

是啊。

Yeah.

是啊。

You know, idea how lovely you are.

你知道，你是多麼可愛的想法。

Miss Farnsworth suggested it's time for me to be on the way.

法思沃斯小姐建議我該上路了。

I don't want you leave E.

我不想讓你離開E。

I don't wanna leave.

我不想離開。

I love you, Dina.

我愛你，迪娜。

Please don't.

請不要這樣

I will say that unless you mean I do mean it.

我會說，除非你的意思是我是認真的。

She said you Exactly how I felt about you the first time we talked.

她說，你正是我第一次和你談話時的感覺。

It was too afraid to say anything for fear that you'd never let me near you again.

因為害怕你再也不讓我靠近你，所以不敢說什麼。

I'm only telling, you know, because I'm running out of time, it might be my last chance.

我只是告訴你，你知道，因為我的時間不多了，這可能是我最後的機會。

I realize I'm not good enough for you doing.

我意識到我對你做的不夠好。

That's not true.

這不是真的。

It is.

它是。

You just don't believe in yourself enough to see it.

你只是不相信自己，看不清。

So I'm tired of this war, E.

所以我厭倦了這場戰爭，E。

I want to see the West.

我想看看西方。

If you can get to Richmond, my father help you.

如果你能到里士滿，我父親會幫你的。

Come with me.

跟我走吧

Corporal.

下士