Yeah.

是啊。

Okay.

好吧，我知道了

Anything Mhm girl?

有什麼事嗎？

Yeah, Yeah.

是啊，是啊。

In the Yeah.

在是。

Mhm.

嗯

Mhm.

嗯

Yeah.

是啊。

From mhm.

從mhm。

Yeah, Yeah.

是啊，是啊。

Mhm.

嗯

Mhm.

嗯

All right, momento.

好吧，等一下。

He looks a bit peaky, didn't they?

他看起來有點峰迴路轉，不是嗎？

Peaky.

崒。

What'd you expect?

你還能指望什麼？

Fell over 100 ft.

墜落超過100英尺。

Yeah.

是啊。

Come on.

來吧。

Let's walk you up the astronomy tower and see what you look like.

讓我們陪你走上天文塔，看看你是什麼樣子。

Probably a right sight.

可能是一個正確的視線。

Better than he normally does.

比他平時做的更好。

How are you feeling?

你感覺怎麼樣？

Brilliant.

輝煌。

You gave us a right good scare there, mate.

你把我們嚇得不輕，夥計。

You well, fell off your broom.

你可好，從掃帚上掉下來了。

Really?

真的嗎？

I went the match.

我去了比賽。

Who won?

誰贏了？

Okay, um, no one blames you, Harry.

好吧，嗯，沒有人責怪你，哈利。

The demand isn't supposed to come inside the ground.

需求不應該來地裡面。

Dumbledore was furious.

鄧布利多很生氣。

As soon as you saved you, he sent them straight off.

你一救你，他就直接把他們送走了。

There's a something else you know, to Harry.

還有一件事你知道的，對哈利。

Um, when you fell your broom, it's sort of blew into the whomping willow.

嗯，當你把掃帚掉下來的時候，它就像吹到了那棵垂柳上。