This design has been inspired by Carisbrooke Castle on the Isle of Wight.

這個設計的靈感來自於懷特島的卡里斯布魯克城堡。

For this you will need

為此，您將需要

4 identical pieces of cardboard

4張相同的紙板

A large piece of cardboard for the base

一塊大紙板作為底座

4 cardboard kitchen roll tubes

4個紙板廚房捲筒

String

字符串

2 split pins

2個分體式插銷

A sharp pencil

一支鋒利的鉛筆

A black marker pen

一支黑色記號筆

A ruler

一把尺子

Masking tape

遮蔽膠帶

A paintbrush and paint; in blue, green, brown, and grey

一支畫筆和顏料；有藍色、綠色、棕色和灰色。

Scissors

剪刀

A craft knife with board

一把帶板的工藝刀

Flags for decoration

裝飾用旗幟

First, you need to form the walls of your castle.

首先，你需要形成你的城堡的牆壁。

Draw a crenellated pattern on to the top of your cardboard wall.

在紙板牆的頂部畫上一個圓齒狀的圖案。

Now you can cut out the walls of your castle.

現在你可以把你的城堡的牆壁剪掉了。

We are using a craft knife and cutting mat, but make sure that there's an adult to help you.

我們使用的是工藝刀和切割墊，但一定要有大人幫忙。

To form the battlements in your castle towers, draw a crenellated pattern on the top of four kitchen rolls and cut them out using scissors.

要在你的城堡大廈中形成城垛，在四個廚房卷的頂部畫出一個圓齒狀的圖案，然後用剪刀把它們剪下來。

Next, cut a slit up the side of the tower to match the height of the castle wall

接著，在塔的側面切開一條縫隙，以配合城堡牆的高度。

Then turn it around 90 degrees and cut another. Repeat the process with the three remaining tubes.

然後把它轉90度，再剪一根。剩下的三根管子重複這個過程。

These will slot over the corners of your castle.

這些將在你的城堡的角落裡開槽。

It's time to add a drawbridge.

是時候增加一座吊橋了。

First, draw the outline of your doorframe on the front wall of your castle

首先，在城堡的正面牆上畫出門框的輪廓。

then cut it out, keep the door to hand as you will need it later.

然後把它剪掉，把門放在手邊，因為以後會需要它。

Next, take the large piece of cardboard to make the base

接著，拿大塊的紙板做底座

use one of the walls to measure out the shape of your castle.

用其中一堵牆來測量出你的城堡的形狀。

Then, draw out a surrounding moat.

然後，畫出周圍的護城河。

Paint a grey square for your castle floor using your markers as a guide

用你的記號筆為你的城堡地板畫一個灰色的正方形。

then paint your moat blue and your grass green.

然後把你的護城河塗成藍色，把你的草塗成綠色。

Now you can decorate your castle, paint the walls grey first, then do the same with the towers.

現在你可以裝飾你的城堡了，先把牆壁刷成灰色，然後再把大廈也刷成灰色。

Don't forget to paint your drawbridge brown.

不要忘了把你的吊橋刷成棕色。

You can even add in some windows in black pen.

你甚至可以用黑筆添加一些窗口。

Using a pencil, make a hole either side of the drawbridge door and on either side of the doorframe.

用鉛筆在吊橋門的兩邊和門框的兩邊開一個洞。

Cut two pieces of string the same length and tie a knot in each end.

剪下兩根長度相同的繩子，在兩端各打一個結。

Tighten the knots around the head of a split pin.

擰緊分針頭周圍的結。

Thread the pin through the hole in the drawbridge and fasten

將插銷穿入吊橋上的孔中，然後緊固。

Repeat on the other side.

在另一邊重複。

Assemble your castle by placing two pieces of wall next to each other,

將兩塊牆體相鄰，組裝你的城堡。

make sure they are straight and secure in place with masking tape.

確保它們是直的，並用膠帶固定在原地。

For the final wall, you may find it easier to arrange it in a square shape.

對於最後的牆面，你可能會發現它更容易排列成方形。

You can really see your castle starting to come together.

你真的可以看到你的城堡開始聚集在一起。

Slot your towers over the four corners of the castle using the cuts you made earlier.

將你的大廈用你之前做的切口放在城堡的四個角上。

Now you need to attach the drawbridge so you can keep out invaders.

現在你需要把吊橋連接起來，這樣就可以防止入侵者。

Thread the strings through the holes in the wall, then create a hinge for the drawbridge using masking tape.

將繩子穿進牆上的孔中，然後用膠帶為吊橋製作一個鉸鏈。

Now you have a working drawbridge.

現在你有了一座可以使用的吊橋。

Finally, add a flag for extra decoration.

最後，再加一面旗子做額外的裝飾。

You can even add your own coat of arms.

你甚至可以添加自己的紋章。

Now it's time to defend your castle.

現在是時候保衛你的城堡了。