B1 中級 美國腔 135 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
- My family's much like anybody else's.
- Mmhmm.
There's half of them that you love and respect, and then, there's the other half.
Which half am I meeting?
(upbeat music)
(punching)
(screams)
[Henry] Well, there's my cousin, Alistair, based in Taiwan, works in movies.
(punching and screaming)
[Director] Cut!
(alarm goes off)
[Henry] He's dating Kitty Pong, an actress.
(claps)
(upbeat tango music)
[Kitty] Ah, you like it?
I was feeling very, very ...
Where is the emotions?
Can you feel it?
Oh, I can feel all of you, and all of me.
[Speaking Mandarin] She's terrible, can't we get someone else?
[Speaking Mandarin] He's financing the whole movie. You tell him his girlfriend sucks.
Okay, and what about your cousin, Eddie, you know you never talk about him?
Well, Eddie's a big finance guy in Hong Kong.
A real family man.
(upbeat music)
(camera shoots)
[Russell] You know if you move, it would look more natural.
No, this way you get our optimal angles.
Ah, then we're done.
Russell, thank you so much.
It's an honor to be photographed by you.
My pleasure, people will love it in the next Hong Kong Vogue.
Thank you, Russell.
Hong Kong Vogue?
I knew it, your dress is a disaster.
If you wore a Bottega gown, like I told you to, we'd be in the American Vogue.
You can wear that gown to hell, Eddie.
(children's cars hoot)
[Henry] And there's Astrid.
Oh, I remember Astrid.
She's like who I wanna be when I grow up.
Astrid is awesome, and she's probably the only one I'm actually close with, and she's really grounded, and down-to-earth once you get to know her.
(big band music)
Not only did she graduate top of her class at Oxford, start multiple charities and is a fashion icon, Astrid has the biggest heart of any of my cousins.
[Little Girl] Mummy, see what I mean--
No, not now.
Hi, I'm Astrid.
What's your name?
[Little Girl] Ira.
[Astrid] And who is this?
Bunbun.
Well, I think Bunbun looks very dashing with his bow.
You have a good eye.
Thank you.
[Man] Miss Leong, right this way.
Very nice to meet you both.
(door slams)
[Jeweler] These are all brand new from Antwerp.
You're the first person I've shown them to.
What are those?
Those?
Those are very special.
Burmese pearl drop earrings, set with emeralds and rare pigeon blood red rubies.
They were worn by Queen Supayalat at her self-anointed coronation in 1878.
How much?
Having you wear one of my pieces is better publicity than I can buy.
I'll let them go at cost.
1.2 million.
(plane flies over)
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

【映画で英語】映画『クレイジーリッチ』より、”クレイジーリッチな従兄弟に会う”(Meet the Crazy Rich Cousins | Crazy Rich Asians | HBO Max)

135 分類 收藏
nanako.kamiya 發佈於 2020 年 9 月 16 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔