Got weak, man.

變得虛弱，男人。

That shit smell good.

這狗屎聞起來不錯。

Intel, dog.

英特爾，狗。

I'm Jamal.

我是Jamal

Peace.

和平。

Silence.

沉默。

So you're trying to get something to bring them nerves down to her bra?

所以你是想找些東西把他們的神經帶到她的胸罩上？

Yeah, I could find study, huh?

是啊，我可以找到研究，是吧？

Take the test high, get high scores.

考得高，得高分。

Right?

對吧？

Right.

好吧，我知道了

All right.

好吧，我知道了

Look at that car.

看看那輛車

It's not fine.

這不是罰款。

Get that son go.

讓那個兒子走。

Uh huh.

嗯哼。

Oh!

哦！

Oh, This is the shit.

哦，這是狗屎。

That shit is called the average.

那玩意兒叫平均數。

It's shit, E shit.

這是狗屎，E狗屎。

Who they'll pass that kid.

他們會把那小子傳給誰。

E just gave it to the guy in the back, man.

E只是把它給了後面的傢伙，男人。

Kind of, could you?

算是吧，你能嗎？

What's up, dawg?

怎麼了，老兄？

That's a hobby.

這是一個愛好。

No, that's the ivory.

不，那是象牙。

Damn.

該死的。

Oh, shit.

哦，該死的。

Your cyber.

你的網絡。

Shut up, Silas.

閉嘴 Silas

Word.

字。

What the fuck is going on?

這他媽的是怎麼回事？

And you're supposed to be dead.

而你應該是死了。

I am dead.

我已經死了

But this is what happens when you smoke your boy.

但這就是你抽你兒子的時候會發生的事情。

Holy shit, man.

我靠，夥計。

Let me try that.

讓我試試

We lack.

我們缺乏。

Can we talk about this back in your car?

我們能不能回到你的車裡談這個？

I know how you can get high scores.

我知道你怎麼能得到高分。

I'm a ghost.

我是一個鬼。

Ghost ghost.

幽靈鬼。

Go, go, go!

走，走，走！

Don't touch me.

別碰我

Is me dog?

我是狗嗎？

What are you doing?

你在做什麼？

You're just running the streets fucking with the living.

你只是在街上亂跑，跟活人過不去。

No, I'm just here for you.

不，我只是來找你的。

But you gotta understand that people can only see me when they smoke me.

但你要明白，人們只有在抽我的時候才能看到我。

I got all the answers.

我得到了所有的答案。

Consult with Socrates.

諮詢蘇格拉底。

Even the old dudes were made of this test.

就連老帥哥也是這個測試做出來的。

That's bullshit.

這是廢話。

Bullshit.

胡說八道

You not remember I told you I have your back?

你不記得我說過我支持你嗎？

Even if I got hit by a bus, man.

即使我被公車撞了，夥計。

Matter of fact, your ass didn't even get hip hop bus.

事實上，你的屁股甚至沒有得到嘻哈巴士。

Wow, I made it.

哇，我做到了。

I can't feel my legs, but I'm alive.

我感覺不到我的腿，但我還活著。

And you predicted that shit.

你也預料到了

Yeah.

是啊。

So what are you doing here?

那你在這裡做什麼？

What are you gonna hook me up with?

你要給我安排什麼？

With no gag reflex or some shit like that?

沒有吞嚥反射或類似的一些狗屎？

Even better, I'm gonna be in there with you.

更好的是，我會在那裡與你。

By the time I'm done with you, every college in the country will be knocking at your door house.

等我跟你談完了，全國所有的大學都會來敲你的門房子。

And I must not be high enough.

而我一定不夠高。

He a ghost, man.

他是一個鬼，男人。

Cool.

爽啊

That explains anything.

這就解釋了一切。

I'm trying to put my fucking hand through this.

我正試圖把我的手穿過這個。