You didn't know, did you?

你不知道吧？

Well, now you do.

現在你知道了

You're welcome.

不客氣

It's a whole another party that you didn't even know you are sleeping to.

這是一個完整的另一個黨，你甚至不知道你是睡著了。

Allure.

誘惑。

I'm so glad you're here.

我很高興你在這裡。

We have a lot of work to do.

我們有很多工作要做。

This is my beauty space, and it's up in the corner of my spot like a little perch.

這就是我的美容空間，它在我的位置的角落裡，就像一個小棲架。

You can only come up here if you're borrowing something.

你只有在借東西的時候才可以上來。

If you're my friend or other.

如果你是我的朋友或其他。

Listen these activities.

聽聽這些活動。

But I have a sign up sheet at the bottom.

但我在底部有一張報名表。

So if you take anything, you got to sign it out of the bottom.

所以，如果你拿了什麼東西，你就得把它從底層簽出來。

So I'm not on the Internet later, like Who's got my belt?

這樣我以後就不會在網上說，誰拿了我的腰帶？

Todd, Rick, where's my belt?

託德，裡克，我的腰帶呢？

This is my area.

這是我的領域。

Like to keep it really messy and unsanitary.

喜歡把它弄得很亂，很不衛生。

And when I need new brushes, I just kind of like white foam on a towel.

而當我需要新的刷子時，我只是有點像毛巾上的白色保麗龍。

See, this is that's what I do.

你看，這就是我的工作。

That's not that body.

這不是那個身體。

As things fall, Wow, I love to keep things open because I think it lends itself to cleanliness and you can see things when they're solid surfaces.

當東西掉下來的時候，哇，我喜歡把東西打開，因為我認為它適合清潔，當它們是固體表面時，你可以看到東西。

You just want to put stuff down on it.

你只是想把東西放在上面。

And the trick toe keeping this area organizes only touching everything.

而訣竅腳趾頭保持這個區域組織只觸及一切。

Once I have my boobs here, I would like to use in crustal because they did that, like, cool down because you got to shut off the air when you're going to make us sometimes in the film.

一旦我有我的胸部在這裡，我想用在甲殼素，因為他們做了，喜歡，冷卻下來，因為你得關閉空氣，當你要讓我們有時在電影中。

So this cool frozen tip right there in about 20 minutes, it will be cooked perfect from Mama's loving oven.

所以，這個酷酷的冷凍小貼士就在那裡，20分鐘左右，就能從媽媽的愛心烤箱裡完美地烤熟。

So now I have a bust and lunch.

所以現在我有一個半身像和午餐。

So this is my magic mirror.

所以這就是我的魔鏡。

I love this mirror because it can do any thing.

我喜歡這面鏡子，因為它可以做任何事情。

It could do daylight.

它可以做到白天。

It could do pride in the afternoon.

它可以在下午做驕傲。

Like brightest hell, you could do everything.

像最明亮的地獄，你可以做任何事情。

So, you know, like your makeup is right for the appropriate event.

所以，你知道的，比如你的妝容是適合相應活動的。

I'm gonna put on some lashes, so I look better.

我要去戴上一些睫毛，這樣我看起來會更好。

I like a lot of stuff around me and like the stuff that inspires me other make up artists.

我喜歡我身邊的很多東西，喜歡激勵我其他化妝師的東西。

My parents, because they gave me these bones.

我的父母，因為他們給了我這些骨頭。

Griffin and Drake.

格里芬和德雷克。

Those are the fathers of my Children.

這些都是我孩子的父親。

We don't talk anymore.

我們不說話了。

Judy Gorgeous.

朱迪華麗。

That Tom Ford ad stuff is very like, nice, the high end and Lux because that's like my kind of dried character just a light lash something subtle for the day.

湯姆-福特的廣告東西很像，很好，高端和力士，因為這就像我那種幹練的性格，只是淡淡的睫毛的東西微妙的一天。

These are all my sisters.

這些都是我的姐妹。

Did you drag to some?

你有沒有拖到一些？

Not as well as may, Some better than may They remind me to, like Get up, look sickening.

不盡如人意，有的比人意好，他們提醒我，就像起來，看起來令人作嘔。

Make them eat it.

讓他們吃了它。

Yeah, and that's Alaska.

是啊，那是阿拉斯加。

She's amazing, but she'll guns no more.

她很厲害，但她不會再有槍了。

I keep all of my shoes right here in clear bins so I can see them other than the Balenciaga crocs and keep all them down there with venti boots because that's where they live.

我把我所有的鞋子都放在透明的箱子裡，所以除了Balenciaga的Crocs之外，我還能看到它們，並把它們和Venti靴子放在下面，因為那是它們生活的地方。

Because they're, um they're big.

因為他們是，嗯，他們是大。

You can't take that in a box, you know?

你不能把它放在盒子裡，你知道嗎？

But who would want to?

但誰會願意呢？

You can't agree on a inbox.

你不能同意一個收件箱。

She's always doing new ship.

她總是在做新船。

You gotta duck with the wig because the sunglasses air up there because they will try to get you.

你得帶著假髮躲起來，因為太陽鏡在上面，因為他們會試圖抓住你。

They will try to snatch your ponytail just like they did to beat it in too long.

他們會像打入太長的馬尾辮一樣，試圖搶奪你的馬尾辮。

I keep everything out with the accessories because I'm out so they should pay.

我把所有的東西都和配件放在一起，因為我出來了，所以他們應該付錢。

I want to be able to see it so I can wear it and say, Hey, let's decorate this mother, you say, Like who even knew you could wear glasses without the glass?

我希望能夠看到它，這樣我就可以戴著它說，嘿，我們來裝飾這個母親，你說，就像誰都知道不戴眼鏡也可以戴眼鏡？

Part and they could have a little Dingle dangle group of office.

部分，他們可以有一個小丁格爾吊裝組的辦公室。

This is my cabinet of, like, stuff I want that other people can't have.

這是我的內閣，就像，我想要的東西，其他人不能有。

So I have, like, glasses on these are at a grand A stormtrooper masks that I did.

所以，我有一樣，眼鏡上這些都是在一個盛大的A風暴兵面具，我做的。

It's just something simple.

這只是一些簡單的事情。

Just my simple things.

只是我簡單的事情。

So every time I get ready, I like Teoh.

所以每次準備的時候，我都喜歡泰奧。

Come to the stations of drag, like do the makeup over there.

來站的拖，像做化妝那邊。

Get glasses.

戴上眼鏡

Get the shoes.

去拿鞋子

This is the nail station.

這是美甲站。

Just a couple hairs a finger.

只是幾根頭髮一根手指。

Now you got to say, organized girls don't be a messy queen.

現在你不得不說，有條理的女生不要做一個亂七八糟的女王。

This is the titty titty and prosthetic.

這就是奶頭奶腦和假肢。

Because you have you have all different kinds of titties you might need.

因為你有你可能需要的各種不同的奶子。

You might need a light up titty might need Philip wanted.

你可能需要一個亮起來的奶子 可能需要菲利普想要的。

You might need a phone titty my NATO, Jackson Titi.

你可能需要一個手機奶子，我的北約，傑克遜提提。

And then this was my mother's.

然後這是我母親的。

So that was basically the upstairs in my beauty space that let me take you downstairs.

所以，這基本上就是我的美麗空間裡的樓上，讓我帶你下樓。

We're gonna do a bag check.

我們要做一個包檢查。

So this is my production space.

所以這就是我的生產空間。

I call it ts.

我叫它ts。

The space upstairs is where I do all my drag.

樓上的空間是我做所有拖拉的地方。

And down here is where I do the videos and illusions Delusions and someday walking.

而下面就是我做視頻和幻想的地方 妄想和有朝一日的行走。

Coco Chanel used to say, Before you leave the house, always take off one accessory, I always say, Put warm or household.

可可-香奈兒曾經說過，出門前，一定要脫掉一件配飾，我總是說，把溫暖或家用。

So that's what I'm doing.

所以這就是我正在做的事情。

Last looks is down here because it's literally the last looks before you walk out the door before you're ready to film the biggest mirror, the best light.

最後的樣子是在這裡，因為它是字面上的最後的樣子，你走出門前，你準備拍攝最大的鏡子，最好的光線。

See, look how pretty.

你看，多漂亮。

I also like to do my nails here because if I had nails on and tried to do that like 15 of a mortar popped off.

我也喜歡在這裡做我的指甲，因為如果我有指甲上，並試圖做到這一點，像15的灰泥彈出了。

So when I do drag nails are the last thing to do.

所以當我做拖甲是最後的事情。

You only have to do the toes that show that's between you and your God and whoever you pray to.

你只需要做腳趾頭，表明那是你和你的上帝以及你向誰祈禱之間的事。

Well, uh, woman, yeah, this is just my way of doing it.

嗯，呃，女人，是的，這只是我的方式來做。

If you're doing drag at home and you're not doing it this way, you're probably wrong.

如果你在家裡做拖鞋，你不這樣做，你可能就錯了。

But whatever, sometimes the most you can do with yourself is look pretty.

但不管怎樣，有時候你最能做的就是把自己打扮得漂亮一點。

And that's that's the most you can dio.

這就是你能做的最多的事情。

It will help your day.

它將有助於你的一天。

Oh my God, it's transvestite Oclock.

哦，我的上帝，這是異裝癖Oclock。

I have to go.

我得走了

I have a very important meeting.

我有一個非常重要的會議。

Thank you, Lord, for coming out.

謝謝你，主，你出來了。

Come on, get in the car.

來吧，上車。

I'm not going to tell you again.

我不會再告訴你。

Get in the car.

上車吧

She's so willful.

她是如此的任性。

Insulin.

胰島素。

I hate her.

我恨她