Name: Life (1999) - Ray's Boom Boom Room Scene (2/10) | Movieclips
Uploaded: 2020-08-28T19:15:36.000Z
Duration: 3 min 11 s

What's the name of that nightclub of yours again?

你那個夜總會叫什麼名字來著？

I should like to see that place and you get it all up and running and pretty looking here.

我真想去看看那個地方，你把它弄好了，運行起來，漂亮地看著這裡。

Me to ray me dio like, just see Everyone do.

我到雷我迪奧一樣，就看大家做。

The radio you should been by the last night she had to sell some big fun.

收音機你應該由昨晚她不得不賣一些大的樂趣。

What, you don't mind that last night, just like I said last night, Satchmo was up in there.

什麼，你不介意昨晚，就像我昨晚說的，Satchmo在上面。

你是說路易斯-路易斯-阿姆斯特朗

Whenever you come on my spot, I call him Satchmo and you come by whenever he in town.

每次你來我的地盤，我就叫他Satchmo，只要他在城裡，你就來。

Ain't nobody trying to hear that bullshit.

Do whatever you got a little gonna sleep.

做什麼都可以，你有一個小要睡覺。

Big fun, But you'll never guess we're gonna be there tonight will be the one who That Who?

好玩，但你絕對猜不到我們今晚會去那裡，會是那個誰？

That right just guess and I got a man that's more a tall girl.

沒錯，只是猜測，我得到了一個男人，更多的是一個高大的女孩。

Because all the drivers know about reading.

Used to this, this case like, but just for you cooking.

習慣了，這種情況下，但只是為你做飯。

Got some steak sauce, boy, Get some worshiping, asshole.

有一些牛排醬，男孩，得到一些崇拜，混蛋。

Poker wouldn't be a club without some nice local rag.

如果沒有一些漂亮的在地抹布，撲克就不是一個俱樂部。

Way you about ready to spend the night in the whole boy?

你準備好在這個男孩身上過夜了嗎？

You got that boy that goes when arrested.

I don't want to hear another beat about the fucking boom boom room.

我不想再聽到另一個關於他媽的嘣嘣房的節奏。