Yeah.

是啊。

What's the name of that nightclub of yours again?

你那個夜總會叫什麼名字來著？

You told about the boom boom room?

你告訴了嘣嘣房的事？

Yeah, The boom boom room.

是啊，繁榮繁榮的房間。

That's it.

就這樣吧

I should like to see that place and you get it all up and running and pretty looking here.

我真想去看看那個地方，你把它弄好了，運行起來，漂亮地看著這裡。

Me to ray me dio like, just see Everyone do.

我到雷我迪奧一樣，就看大家做。

Yeah.

是啊。

I tell you what.

我告訴你吧

The radio you should been by the last night she had to sell some big fun.

收音機你應該由昨晚她不得不賣一些大的樂趣。

What, you don't mind that last night, just like I said last night, Satchmo was up in there.

什麼，你不介意昨晚，就像我昨晚說的，Satchmo在上面。

Nearly do the roof off the place.

差點就把這裡的屋頂給掀了。

Who?

誰？

That Satchmo.

那個Satchmo。

You mean Louis Louis Armstrong.

你是說路易斯-路易斯-阿姆斯特朗

Satchmo?

Satchmo?

That's what I call him.

我就是這麼叫他的。

I know him personally.

我認識他本人。

Whenever you come on my spot, I call him Satchmo and you come by whenever he in town.

每次你來我的地盤，我就叫他Satchmo，只要他在城裡，你就來。

Ain't nobody trying to hear that bullshit.

沒有人想聽這些廢話。

You always comes from somebody.

你總是來自某人。

Do whatever you got a little gonna sleep.

做什麼都可以，你有一個小要睡覺。

Let's have hourly rate finished.

讓我們把小時費完成。

Tell us about.

告訴我們關於。

Go ahead.

去吧

Tell you right.

告訴你吧。

That was saying last night.

這是說昨晚。

Your should have come by man.

你的應該是由男人來的。

Big fun, But you'll never guess we're gonna be there tonight will be the one who That Who?

好玩，但你絕對猜不到我們今晚會去那裡，會是那個誰？

That right just guess and I got a man that's more a tall girl.

沒錯，只是猜測，我得到了一個男人，更多的是一個高大的女孩。

That's right, fellas.

這是正確的，夥計們。

Catching any care hitting a 10?

抓住任何關心打一個10？

Because all the drivers know about reading.

因為所有的司機都知道讀書。

Come on, Go.

來吧，走。

Got to go.

我得走了

Used to this, this case like, but just for you cooking.

習慣了，這種情況下，但只是為你做飯。

Got some steak sauce, boy, Get some worshiping, asshole.

有一些牛排醬，男孩，得到一些崇拜，混蛋。

16 off that.

16個了。

Damn your moving, right.

該死的你在搬家，對吧。

No, Your club got gambling.

不，你的俱樂部有賭博。

Poker wouldn't be a club without some nice local rag.

如果沒有一些漂亮的在地抹布，撲克就不是一個俱樂部。

Yes.

是的，我知道

Way you about ready to spend the night in the whole boy?

你準備好在這個男孩身上過夜了嗎？

Now shut up and go to sleep.

現在閉上嘴，去睡覺。

You got that boy that goes when arrested.

你抓到了那個被捕的男孩

You girls too.

你們這些女孩也是。

I don't want to hear another beat about the fucking boom boom room.

我不想再聽到另一個關於他媽的嘣嘣房的節奏。

Sorry.

對不起，我不知道

Shut your mouth and your fat as boy.

閉上你的嘴，你的胖子。

We'll be playing with yourself.

我們會和你自己玩。

You gotta work in the mall.

你得在商場裡工作。