Burdock is up for a fight.

伯多克要打了。

One minute.

一分鐘

Lying there like a dead man now on his feet like a dynamo.

像個死人一樣躺在那裡，現在像個發電機一樣站著。

It's amazing.

太神奇了

Gilbert Referees County.

吉爾伯特裁判縣。

What a scrap This fight.

這場比賽真夠拼的

Ladies and gentlemen will go down in history as one of the most sensational encounters of all time.

女士們，先生們，這將是載入史冊的最轟動的一次交鋒。

Oh, What's that?

哦，那是什麼？

Murdoch's taking off the ring close in his corner.

默多克在他的角落裡緊緊地脫下了戒指。

Sex of phone.

手機的性。

Imagine.

想象一下

Let I didn't notice it there before saxophone.

讓我沒有注意到它有之前薩克斯管。

Well, friends, it was right here.

好了，朋友們，它就在這裡。

I touch him.

我摸了摸他。

He took it here.

他把它帶到了這裡。

He was in this room.

他在這個房間裡。

What's come over you now that that was gold.

你現在是怎麼了，那是金子。

That was Farnsworth.

那是Farnsworth

Anything?

有什麼事嗎？

What do you mean?

什麼意思？

I mean, if that was Joe Farnsworth.

我的意思是，如果那是喬-法思沃斯，

Joe, that you're nuts about he he was hit.

喬，你瘋了，他被打了。

Call.

呼叫。

Will you pull yourself together?

你能不能振作起來？

Lie out of where you're going?

躺出你要去的地方？

I'm fine when I have sex.

我做愛的時候很好。