Okay

好吧，我知道了

[applause]

[掌聲]

[music]

[音樂]

Should we be worried about genetically modified food?

我們是否應該擔心轉基因食品？

[music]

[音樂]

How does our Internet really work?

我們的互聯網到底是如何運作的？

Is it wrong to fly?

坐飛機有錯嗎？

Do you ever feel lonely?

你有沒有感到孤獨？

[music]

[音樂]

We're going to visit ground zero

我們要去參觀零點

for new GMO crops.

對於新的轉基因作物。

He found a chameleon.

他發現了一隻變色龍。

[squeal of delight] - Oh my god!

哦，我的上帝！

That's the world's first production electric airplane.

那是世界上第一架生產型電動飛機。

Does it feel like you're at the beginning of

你是否覺得自己正處於一個新的開始？

a revolution in aviation? - Oh yeah.

航空業的革命？- 哦，是的。

That's an Internet hub!

那是一個互聯網中心！

It looks just like every other office building.

它看起來就像其他辦公樓一樣。

There's a dank meme in here somewhere.

這裡有一個骯髒的備忘錄在某處。

This morning we're going to be using our imagination.

今天早上我們要發揮我們的想象力。

This is the ice that melts from the

這是冰塊從地球上融化下來的

average American's air travel in a year.

平均美國人一年的航空旅行。

- Wow! - Well I feel terrible.

- 哇！- 好吧，我感覺很糟糕。

We're in the middle of a loneliness epidemic.

我們正處於孤獨症的流行期。

So I'm going to see if I can make new friends

所以我去看看能不能交到新朋友。

using an app.

使用應用程序。

- Good to meet you! - Good to meet you man!

- 很高興認識你！- 很高興見到你！

Everything about what we're doing is weird.

我們所做的一切都很奇怪。

What does society value most in girls?

社會最看重女孩的什麼？

Physical attractiveness was at the top of the list.

身體的吸引力位居榜首。

And we're being presented this endless list

而我們被提出了這個無休止的清單。

of things that we can do to beautify ourselves.

的事情，我們可以做到美化自己。

Expensive things!

昂貴的東西！

[moans] [light slapping]

[呻吟] [輕拍]

What's going to happen in the future?

未來會發生什麼？

And what about today?

那今天呢？

We're about to find out.

我們就要知道了。

On a bigger scale than ever before.

規模比以往任何時候都大。

[music]

[音樂]