seven years we've been traveling the world and living nomadically well 2020

七年來我們一直在旅行 世界和2020年游牧生活良好

sure changed that after spending the past three months in self-isolation

確定更改後， 過去三個月的自我隔離

we are finally venturing out again this time staying close to home and getting

我們終於再次冒險了 待在家裡的時候

to know our own backyard Canada is home to insurmountable beauty and over the

知道我們自己的後院加拿大在家 不可逾越的美麗

coming months we're going to help you discover some unusual accommodations and

未來幾個月，我們將為您提供幫助 發現一些不尋常的住宿和

fun nature escapes so hit that subscribe button and join us on the adventure

有趣的大自然逃脫，如此受歡迎以至於訂閱 按鈕並加入我們的冒險之旅

hello hello hello guys traveling again I know I am so giddy this is our first

大家好，我再次旅行 知道我很頭暈，這是我們的第一個

trip yeah over three months yeah over three yawns yeah no longer than three

是的，過去三個月了 三打哈欠不超過三

months three months because we've been under quarantine for three more a long

三個月，因為我們 隔離了三個多長時間

time and we weren't traveling for a while before that okay so you see that

時間，我們不是去旅行 在那之前還可以，所以你看到了

right now this is the quarantine beer so that gives you an idea of how long we

現在這是隔離啤酒 讓您知道我們需要多長時間

have been yeah sitting ducks it's been so long since we've traveled it's like

是啊，坐鴨子，一直 自從我們旅行了很久以來

it's like we're we forgot how to do it almost we forgot like half of our camera

就像我們忘記了怎麼做 幾乎我們忘記了一半的相機

gear yeah like a few essentials but you know what we're like getting our feet

裝備是的，就像一些必需品，但是你 知道我們要站起來的感覺

wet again I'm so happy to be here where are we we are in an off-the-grid cabin

又濕了我很高興來到這裡 我們在一個格格不入的小屋裡嗎

mm-hmm on a farm yes so we rented an off-grid cabin in Schaumburg mm-hmm so

嗯，在農場上，嗯，所以我們租了一個 紹姆堡離網客艙mm-hmm so

we only drove about 45 minutes north of home yeah and what a different world

我們只向北開車約45分鐘 是的，這是一個不同的世界

like the sounds of nature like if we're just quiet for a minute it's so peaceful

就像大自然的聲音，如果我們 安靜一分鐘，太安靜了

no no it's it's such a massive property that we're we're actually staying we

不，不，這是一個如此巨大的財產 我們就是我們要留下來

can't see our neighbors I mean there are some other cabins but they're all very

看不到我們的鄰居，我的意思是 其他一些小屋，但它們都非常

secluded we have a personal pond a private pond like right at our yourself

幽靜的我們有一個私人池塘 私人池塘就像我們自己一樣

with a little deck and everything I have a little private trail which we'll show

有一個小甲板，我擁有的一切 一條私人小徑，我們將展示

you later we've got lawn chairs we've got a

你以後 我們有草坪椅，我們有一個

barbecue we've got a barbecue pit I mean we've got everything we need to enjoy a

燒烤，我們有一個燒烤爐 我們擁有享受我們所需要的一切

couple cozy nights out here yeah in the wilderness of Canada so pumped yeah

情侶在這裡度過舒適的夜晚 加拿大的曠野，所以抽啊

we're just gonna be hiking canoeing and really chilling out and enjoying nature

我們只是去遠足劃獨木舟， 真正放鬆身心並享受大自然

in case you guys are wondering where this is in terms of geography we are in

如果你們想知道在哪裡 這是根據我們所處的地理位置

the province of Ontario in Canada and this is just a little bit north of

加拿大安大略省和 這只是在北一點

Toronto yeah like between Toronto and Barry so it's the perfect City escape

多倫多是的，就像多倫多和 巴里，這是完美的城市逍遙遊

from Toronto if you're looking to get away for a couple of days yeah yeah this

從多倫多出發，如果您想要獲得 離開幾天，是的，這個

place is great yeah we're gonna love it we're gonna love it here now we're gonna

這個地方很棒，我們會喜歡的 我們要在這裡愛它，我們要

give you a tour fury ER and then maybe we'll start

給你一個旅行 憤怒的ER，然後也許我們將開始

cooking dinner sounds great to me and marshmallows

做晚飯 對我和棉花糖聽起來很棒

after dinner for dessert

晚餐後吃甜點

hello there off-grid cabin welcome welcome but let's not forget

你好，離網小屋 歡迎歡迎，但我們不要忘記

let's keep those flies out those mosquitoes it's not quite mosquito

讓我們把那些蒼蠅趕走 蚊子不是很蚊子

season but I mean it is the start of summer so we don't want to invite them

季節，但我的意思是這是開始 夏天，所以我們不想邀請他們

in so yeah welcome welcome here we are it's basically one room one

如此歡迎歡迎 這是基本上一間一間

space yeah but super cozy what do you think

空間 是的，但超級舒適，您怎麼看

it's incredibly cozy yeah it's so so nice I'm so excited to be here so why

令人難以置信的是，是如此 很好，我很高興來到這裡，為什麼

don't we begin our tour kind of in this dining area shall we

我們不是從這個開始 用餐區

sure so basically we have like this nice wooden picnic table with two little

可以肯定，基本上我們喜歡這樣 有兩個小的木製野餐桌

benches and then over here we have all our pots pans cutlery plates anything

長椅，然後在這裡，我們都有 我們的鍋鍋餐具盤什麼

we're gonna need to prepare our meals we don't actually have a proper kitchen

我們需要準備飯菜 實際上沒有合適的廚房

like there's no sink here no stove no fridge nothing like that but outside

就像這裡沒有水池沒有爐子沒有 冰箱沒什麼，只是在外面

we've got a little barbecue so we're gonna be cooking up some sausages yeah

我們有一些燒烤，所以我們 要煮一些香腸耶

we also have a fire pit as well for roasting marshmallows as well in our own

我們也有一個火坑 自己烤棉花糖

personal pond upon wish here is our tea party

願望中的私人池塘是我們的茶 派對

yeah basically if you want to boil water we have to use the barbecue there's like

是的，如果你想燒開水 我們必須使用燒烤

an element on the side and we turn it on and that's where we're gonna boiler Wow

側面的一個元素，我們將其打開 那就是我們要煮的地方哇

yeah it is fully equipped like they've got wine glasses they've got even have a

是的，就像他們已經裝備齊全 有酒杯，他們甚至有一個

cheese cream you're up there I just notice I've yes fancy with some pasta

芝士奶油你就在那裡 注意我很喜歡意大利面

there and then over on this side we've got a little stove I guess this is more

在那邊然後我們 有一個小爐子，我想這是更多

if you're visiting like spring autumn winter right now it's summer I really

如果您像春天秋天那樣來訪 冬天，現在是夏天，我真的

don't think we have the opposite problem we're trying to stay cool

不要以為我們有相反的問題 我們正在努力保持冷靜

unlikely but if we needed to we've got some logs over here there's like some

不太可能，但是如果我們需要的話 一些日誌在這裡，就像一些

newspaper kindling to get the fire going so that's it you've got our little

報紙點燃使火撲滅 這樣就可以擁有我們的小東西

living area some nice couches samos hanging out here earlier

生活區一些不錯的沙發 早點在這裡閒逛

oh so comfortable yeah well you know what you know what I'd like you to show

哦，很舒服，是的，你知道 你知道我想要你展示什麼

it's the the artwork here this is a familiar top there oh yeah we have some

這是藝術品，這是 那裡很熟悉哦，是的，我們有一些

artworks for sure especially that one yeah this is quite familiar is it not

可以肯定的藝術品 是的，這很熟悉，不是嗎

that brings back memories of Peru and Bolivia it's something that you can find

帶回了秘魯和 玻利維亞，您可以找到

in both countries and then over here some books we've got some coffee table

在兩個國家，然後在這裡 一些書，我們有一些咖啡桌

books humans of New York I follow this Instagram account so I'm gonna be

書紐約的人，我遵循 Instagram帳戶，所以我會成為

checking that out later also weird Canada this sounds

稍後再檢查 也聽起來很奇怪加拿大

interesting I feel like we could learn some strange facts yeah they have an

有趣，我覺得我們可以學習 是的，有些奇怪的事實，

interesting publisher take a look at that it's something like something like

有趣的出版商來看看 就像

toilet you can learn Canadian history or other interesting little tidbits and

廁所，您可以學習加拿大歷史或 其他有趣的小花絮和

facts this will be very interesting I'm gonna keep that yeah and we also have

事實，這將是非常有趣的我 要保留那個，我們也有

board games in here if you need some evening entertainment oh look at that

如果您需要一些棋盤遊戲 晚上娛樂哦，看看那個

yeah well quittin cards oh that's all mengapa I feel I feel like I could beat

是的，退出卡好了哦，這就是全部 孟加帕我覺得我可以打敗

you at monopoly for here we've never played Monopoly have we it's cozy but it

您在這裡壟斷，我們從來沒有 玩專賣了嗎，我們很舒服但是

is small it's not queen or king this is just double yeah I I'd say too small

很小，不是女王或國王，這是 是的，我會說太小了

double yeah yes yeah we fit up we fit on there you're gonna be toasty yeah then

是的，是的，我們適合，我們適合 那裡你會烤的，是的，然後

all that's really left to show you guys is the toilet so a little light on here

剩下來的所有東西都給你們看 廁所在這邊有點亮嗎

there is a fan running so you're gonna hear a little bit of humming in here

有風扇在運轉，所以你要 在這裡聽到嗡嗡聲

yeah but basically it it's a compost toilet um so

好但是 基本上是堆肥廁所，所以

there's no running water or anything you basically do your business they told us

沒有自來水或任何東西 他們告訴我們基本上是做你的生意

it's fine to pee or they told him you can go out in the bush like yeah Libre I

撒尿很好，或者他們告訴他你 可以像是Libre I一樣在叢林中走出去

love that and they said if you go number two it's got this little bucket here

喜歡那個，他們說如果你去號碼 兩個這裡有這個小水桶

uh-huh with like wood shavings and things yeah

嗯 像刨花和東西一樣

so you just throw a cup on top yeah and then there's like the system running

所以你只要在上面扔一杯 然後就像系統正在運行

what you hear apart from the fan there's like this thing rotating inside the

除了風扇，您還能聽到 就像這東西在裡面旋轉

toilet and basically mixing up your poop yeah with like the woodchips and wood

廁所，基本上把你的便便弄混了 是的，像木片和木頭

shavings so that's what's happening in here naturelle Oh natural for sure so

刨花，所以這就是正在發生的事情 在這裡Naturelle肯定是自然的哦

that's the toilet there is no shower but we do have several ponds to choose from

那是廁所，沒有淋浴，但是 我們確實有幾個池塘可供選擇

our own private pond right outside our doorstep then there's another one down

我們外面的我們自己的私人池塘 門口，然後還有另一個

the hill that's slightly bigger and one across the road or we can actually take

稍微大一點的山 過馬路或者我們實際上可以

the canoe yeah so if you need to freshen up splash a little bit you certainly can

是的，如果你需要新鮮的話 飛濺一點，你當然可以

and I do believe that is it for the cabin you've seen everything there is to

我確實認為這是為了 小屋，您已經看到了一切

see in here have you not indeed I did miss one thing actually I want to tell

看到在這裡你不是我確實做了 想念一件事我想告訴

us well this place is powered by solar panels solar and wind solar and wind

我們很好，這個地方由太陽能供電 太陽能板和風能太陽能板和風能

yeah so yes he was saying that our host was saying today that it's perfect

是的，是的，他是說我們的主人 今天說這很完美

because we had so much Sun today mm-hmm and apparently we're gonna get a

因為我們今天有很多太陽 嗯，顯然我們會得到一個

bit of wind tonight so we're just maximizing our we're charging up nicely

今晚有點風，我們只是 最大限度地提高我們的充電效率

so what's cool over here I'll just show you quickly is that this is the master

所以在這裡我要展示的是什麼很酷 你很快就是這是主人

system you turn this on actually I just turned it off and when you turn it on it

系統你打開這個其實我只是 關閉它，當您打開它時

goes on green and then you have access to these lights here there's a couple

呈綠色亮起，然後您就可以訪問 這些燈這裡有一對

electrical outlets and that also powers the toilet as well so what's interesting

電源插座，也可以供電 廁所也一樣，所以有趣的是

if you come into the bathroom here I'll turn back on the light and we have a

如果你來這裡洗手間 打開燈，我們有一個

monitor up here and oh it's great because we turned it off we took a

在這裡監視哦，太好了 因為我們關閉了電源

little nap yeah and she was at twelve point seven so the higher the better

小睡，是的，她十二歲 點七，所以越高越好

she said if it gets down to twelve point zero look at even 13 just hit 13 thank

她說如果降到十二點 零看13甚至打13謝謝

you sunshine shine so if it gets down to 12 we might

你陽光 發光，所以如果下降到12點，我們可能會

hear an alarm and that means that we basically just need to unplug turn off

聽到警報，這意味著我們 基本上只需要拔掉電源就關掉

the power for yeah to be honest we're planning on just shutting off the master

說實話，我們的力量 計劃只關停主人

system whenever we're not using anything and we're probably going to be spending

我們什麼都不用的系統 而且我們可能會花錢

most of our time outside yeah we actually left our computers behind my my

是我們大部分時間都在外面 實際上把我們的電腦留在了我的身後

the best thing off-the-grid living just love it we have this private area to

最好的離網生活 喜歡它，我們有這個私人區域

ourselves there's nobody else here we could skinny dip in the pond that no one

我們自己這裡沒有其他人 可以瘦下來浸在池塘里沒有人

would see us oh my god yeah yeah hello hello well normally your dad would be

會看到我們哦，天哪，是的，你好 你好，通常你父親會

the girl master right hmm we're in less qualified hands sausages in Vice yeah I

女主人權，嗯，我們在少 副手合格的合格香腸我

also just check that out plump juicy what we're planning to do is basically

還只是檢查一下豐滿多汁 我們計劃要做的基本上是

make a chili dog so we've got beans I'm gonna heat those up on here we've got

做一個辣椒狗，所以我們有豆我 要加熱那些在這裡，我們有

some buns it's a perfect camp food isn't it it sure it is I'm hungry I've worked

一些bun頭不是一個完美的露營食品 它肯定是我餓了我工作了

up an appetite and these are called connect horse gosh I got the the German

食慾旺盛，被稱為 連接馬天哪，我得到了德國人

sausages that's how it was I'm special yeah so we're gonna enjoy those yeah and

這就是我特別的香腸 是的，所以我們要去享受那些，

this is pretty easy it's a gas barbecue so we didn't even know we were using you

這很容易，這是煤氣燒烤 所以我們都不知道我們在用你

were gonna like okay like 7:00 it's 5:30 yeah hungry so I'm starting now so this

會像7:00一樣5:30 是的，餓了，所以我現在就開始

chili it's gone chunks the bacon maple leaves Mel the maple hurt here mm-hmm

辣椒，它已經大塊了，培根楓 讓梅爾楓在這裡受傷mm-hmm

you're looking good if you don't know the bean song let me introduce you

如果你不知道你看起來很好 豆歌讓我介紹你

beans beans the musical fruit the more you eat the more you toot the more you

豆類豆類音樂果實越多 你吃得越多嘟嘟聲就越多

toot the better you feel and maybe I'll have the whole cabin to myself if i

你感覺更好，也許我會 如果我有整個小屋

tooted enough what let's have beans with every meal exactly this is really messy

足夠讓我們吃豆子了 每頓飯真的很亂

food this is not the kind of food you eat and expect to have pristine hands

食物這不是你的食物 吃並且期望有原始的手

afterwards but we have a pond so you can just jump in there and bathe my friend

之後，但是我們有一個池塘，所以你可以 跳進去給我的朋友洗澡

yeah we can save some for breakfast there you go for tomorrow's tomorrow's

是的，我們可以節省一些早餐 那裡你去明天的明天

chili remember that's enough we are sharing a small cabin so it is so hot

辣椒記得我們就夠了 共用一個小木屋，太熱了

right now I know we're having my gosh having hot food Australia barbecuing

現在，我知道我們的天哪 在澳大利亞燒烤吃熱食

when it's like over 31 degrees man that's a challenge we toasted the buns

當它超過31度時 這是我們烤麵包的挑戰

mmm we put lots of beans cheddar and mozzarella cheese and salsa how is it oh

嗯，我們放了很多切達干酪 馬蘇里拉奶酪和莎莎醬怎麼樣

yeah I'm so loaded I love how do you see the sausages and I think maybe it took

是的，我好重，我愛你怎麼看 香腸，我想也許花了

us like 15 minutes to prepare my food it was super quick I'm later in the day

我們喜歡15分鐘準備食物 我今天晚些時候超級快

when the Sun starts going down and can roast our marshmallows mm-hmm yeah I

當太陽開始下山並且可以 烤我們的棉花糖-嗯，我

haven't had those in a really long time they just marshmallow s'mores Sam made

很久沒有這些了 他們只是棉花糖s'mores Sam做的

us a fire well no it's in the early stages so

我們起火 好吧不，它處於早期階段，所以

we've got a little wait for it to catch a bit more and then we're gonna have

我們有一點等待它趕上 多一點，然後我們將有

some s'mores what are the three key ingredients dream crackers which are

有些人的三個關鍵是什麼 成分夢想餅乾是

like a cookie then you've got the marshmallows the most important thing

像餅乾一樣， 棉花糖最重要的是

Hershey's chocolate comes in a kit yeah I did buy a fun fact

好時的巧克力進來了 我確實買了一個有趣的事實

don't leave your her she's out in the kit in the Sun like we did in the car no

不要離開你的她，她在外面 像我們在車上一樣在太陽下裝備套件

yard we weren't able to salvage it by even throwing it into the we have a

院子裡我們無法挽救它 甚至把它扔進我們

little bit of a cooler that doesn't work that great but it it's solidified again

一點點的散熱器不起作用 很棒，但是又被凝固了

but it's very much deformed yes yes pour chocolate or chocolate

但是它變形很大是是倒了 巧克力或巧克力

I haven't made very many s'mores so what's first chocolate how does this

我還沒有賺很多 什麼是巧克力？

even work yeah you put your chocolate down then you yeah

甚至工作，是的，你把巧克力 下來然後你是的

then hot marshmallow on top look at the chocolate deformed

然後在上面放熱棉花糖看看 巧克力變形

melty chocolate yep and then we make a sandwich of sorts come to mama

融化的巧克力是的，然後我們做一個 各種各樣的三明治來媽媽

she's ready for ya I should wait for the chocolate to melt or just dig on in

她準備好了，我應該等待 融化或浸入的巧克力

it should start that should be melting from the heat of the marshmallow

它應該開始，應該融化 從棉花糖的熱量

slightly how's that that's pretty good super sugary oh yeah like super

稍微怎麼樣，那還不錯 超級糖哦，像超級

everything everything sugary every ingredient so ultra sweet would you like

一切都甜 成分如此超甜，你想要嗎

some yes please guys how can you tell the tombs already

是的請 你們怎麼能告訴墳墓

been eating s'mores check out that three-month quarantine beard covered in

一直在吃s'mores，看看 三個月內隔離的檢疫鬍鬚

our smell Oh Marshall half of the marshmallow ISM is it inhabiting in my

我們的氣味哦，馬歇爾的一半 棉花糖ISM是否正在我的體內

beard devoured no no it's not paying rent though so I'm gonna have to evict

吞噬了鬍子不，不，不付出 雖然租金，所以我將不得不驅逐

it soon man are they good

很快，他們好嗎

Oh

哦

have you heard about summer snow when it falls on you your blood runs

你聽說過夏天的雪嗎 當它落在你身上時，你的血液流淌

cold but don't you sweat your pretty skin

冷 但是你不流汗你漂亮的皮膚

cuz I'm else away from it sincere any dream about this very night when the

因為我真心遠離它 關於這個夜晚的任何夢

ball runs down summer sky

球跑下夏日的天空

when the seamless good morning it is sunshine now but did you hear that

當無縫的早上好 現在是晴天，但你聽到了嗎

thunder last night oh my gosh those crazy

昨晚雷聲哦我的天哪 瘋

that was like an Armageddon storm so yeah now it's it's super hot again the

那就像世界末日的風暴 是的，現在又很熱了

Sun is out in full force mm-hmm and I think we're gonna have some breakfast

太陽全力以赴mm-hmm，我 認為我們要吃些早餐

yeah we're gonna make some oatmeal with fruits so if he could fill up this pot

是的，我們要用一些燕麥片 水果，如果他能填滿這個鍋

this kettle water we can get started with cooking this is my little washing

這個水壺水，我們可以開始了 做飯這是我的小洗

station

站

tada this is our creation this is what we

多田 這是我們的創造，這是我們的

cooked up for our off grid cabin breakfast to start off the day oatmeal

為我們離網的小屋做飯 早餐開始一天的燕麥片

instant oatmeal and I bought the flavored packs

速食燕麥片，我買了 調味包裝

I got maple and brown sugar oh yeah and then I just sliced up some bananas and

我拿了楓糖和紅糖哦，是的， 然後我就切一些香蕉

we put in some grapes yeah a few cherries and we also have

我們放了一些葡萄 是的，還有一些櫻桃，我們也有