字幕列表 影片播放 列印英文字幕 -Happy Thanksgiving. -Is it -- Well, not yet. -No, no. -Coming up. -No, today is Thanksgiving. -It is? -Yeah, today. Happy Thanksgiving. Happy Thanksgiving, man. Thanks for coming over. Thanks for coming over, man. -Did you make any food, or -- -I have just liquids, just -- -Yeah. -I just pureed some turkey and stuff -- -Happy Thanksgiving. -Happy Thanksgiving. What are you doing for Thanksgiving? Anything cool? -Yeah, super cool stuff. [ Laughter ] -Yeah, man. -Hold on. Listen to this. I'm going to the house where my wife grew up in Boston. -There you go, man. [ Howls ] [ Cheers and applause ] [ Imitates air horn blaring ] [ Beatboxing ] -To hang out with my mother-in-law. -Wow. [ Laughter ] -And they have a basement. [ Laughter ] -Wow. Wow, that's fun. -And they're gonna be -- Yeah. -The kids must love that. -The kids love it. The kids do. They love going to Boston. -Yeah. -Because there's no basements in California. Houses don't have basements. -That's right. -So a basement is like a magical place... for them. [ Laughter ] -Yeah, a little clubhouse. -They go down there and, you know, have Nerf gun battles. -And then the other big thing we do is we go to Dunkin' Donuts. [ Laughter ] -When you're in Boston? -Their uncle, my brother-in-law... -Yeah. -...my wife's brother -- -Yeah. -...takes them to Dunkin' Donuts, and they get to just pick whatever they want. [ Light laughter ] -That's what you do when you go to Boston? -So that's what happens... -Wow. -...when we go to Boston. -[ Howls ] -Yeah! Whoo! -You're hosting "SNL" this weekend. -I know. -I'm so excited. -Thank you. [ Cheers and applause ] -For the fifth time. -Back up. It's always a fun, surreal experience to go back. You've done it. -Yeah. -Right? -Doesn't it smell the same, like, when you -- -The aroma is still rich. -Yeah. -Yeah. -It feels like going back to your high school or something. Either it's the paint on the floor or something -- -Yeah, there's something -- -Yeah. But it's good. It's good. And they got a good cast up there. -Great cast. A lot to talk about in the news. -Yeah, that's true. -Uh-huh. Right? -But what do you -- When people talk about your best of "SNL" or things that you've done on the show, I know what everyone brings up to me, which you're involved in. [ Both laugh ] Anyway, let's talk about something else. -Cowbell. Cowbell sketch. -Yes, the cowbell sketch. -Right? -That's what I was gonna say. I was gonna say that. I was gonna talk about the cowbell. -You were a major part of that. -I was a really major part of the cowbell sketch. It was all you. It was all you. This is a picture of -- -And there's Jimmy. -Yeah. -That's me there. -Right. -That's Kattan, Parnell. -Look at that hair. -Horatio Sanz. -And -- -That's you, and that is Christopher Walken. -Which is -- It's the strangest thing. [ Laughter ] -And that's Christopher Walken. -That's Christopher Walken across from that. [ Laughter ] -Look at -- That shirt is insane. -You maintain that between dress rehearsal and air that I went and put a tighter shirt on. -I think you did. Didn't you? -I thought it just hiked -- I thought I just put a little more mustard into it. And then it hiked up. -Is that right? I thought -- -But you thought I put a tighter shirt on, you think? -I thought you did, because this doesn't even feel like a shirt that should -- [ Laughter ] It's insane. Everyone else is wearing other shirts. I think I would have -- But you were coming up a little bit in dress. -Yeah. -But that was high up. -Yeah. -And that was -- That was low down. -But you might be right. Maybe I -- -I mean, you barely had a shirt on. -Maybe I switched it to a tighter shirt. -'Cause I remember it was so loud on air because -- -Oh, with -- Yeah. I banged it much louder than the dress. -No, but I mean the audience response. Oh, the response. Yeah. -Yeah, but, I mean, like, the sketch was on at the end of the show, I believe, which is where usually the weirder sketches are. -Yeah, yeah. -And it was working so well that the floor started shaking. -Oh, I don't remember that. -Yeah. Yeah. -I was just in a haze. -You were in a -- Dude, you were in a comedy haze. -I was staring you down. But you -- 'Cause you were laughing. But I was laughing, too, but the beard was just protecting -- You couldn't see it. You couldn't see it. -'Cause, dude, I -- -Wait, put the picture back up. Look. See, the beard is hiding -- See, I'm smiling. I'm smiling right there. -I mean, that was -- That started it for me. That was my whole thing -- -But here's the crazy thing. So, I go to see Christopher Walken years later... -Yeah. -...in a play. I say hello to him backstage. And he's like, "You know, you've ruined my life." [ Laughter ] What? "People during the curtain call bring cowbells and ring them. [ Laughter ] The other day, I went for an Italian food lunch. And the waiter asked if I wanted more cowbell with my pasta Bolognese." [ Laughter ] And I think he was really mad at me. -No way. -He had a little smile, but -- -Well, because he had such a great career. But, you know -- -He is a great actor. -From "The Deer Hunter"... -Yeah. -...to "Pulp Fiction"... -"Pulp Fiction." He's amazing. -...to "More Cowbell." That's all he gets. -That's all he gets now? So it made a lot of people happy, but... -Christopher -- ...ruined one person's life. -Ruined one person. But what are you going to do? -That's good odds. -Right? -That's decent odds. You know what I'm saying?
B1 中級 威爾-費雷爾用SNL的更牛鈴短劇毀掉了克里斯托弗-沃肯的生活。 (Will Ferrell Ruined Christopher Walken's Life with SNL's More Cowbell Sketch) 3 0 林宜悉 發佈於 2021 年 01 月 14 日 更多分享 分享 收藏 回報 影片單字