B2 中高級 美國腔 60 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Hello!
My name is Wolfgang Amadeus Mozart,
and I've time-traveled from the 18th century
to explain to you the lyrics to my composition,
Alright kiddies.
The lyrics are a little bit naughty,
so don't say Daddy Amadeus didn't warn you!
That means:
"Lick me in the ass."
"Quickly,"
"quickly."
I mean, come on.
How is that not
quality musical humor?
And for me, to set it...
to a six-part musical canon...
Well see, here's the thing.
Me and my homeboys,
Heinrich,
Friedrich,
and the rest of the
Wolf-Gang,
we enjoy a little bit of that...
And so the six of us would used to get together,
once a month.
And, uh...
Get ourselves cleaned while we sing this in a
six-part canon.
I actually once considered making a seven-part canon.
Except unfortunately,
Salieri wasn't quite up to it.
He said he felt uncomfortable.
Such a shame.
That man could do with...
With some...
A little...
(offscreen) AHEM.
(offscreen) Uhh...
(offscreen) There's still more.
Oh, no. But that is...
Literally the entire lyrics,
to the entire piece.
(offscreen) No there's like, the rest— The lyrics,
you know, like
Here. Show me that!
Give me that!
My damn publicist!
He must have thought it too vulgar, the lyrics,
and decided to add
additional lyrics
to tone down the piece.
But it loses its...
It loses its flavor, don't you think?
I mean...
Sounds like he's trying to write
an essay in...
Optimism in life.
But...
Who needs optimism,
when you can have some...
LECK MICH IM ARSCH!
Before I finish, I just want to add:
Isn't it great how the composition—
The melody ends
with such a light...
...fluttery set of quavers?
You know, how it just kinda...
Just flutters off the tongue, you know? Like,
(offscreen) Okay, that's enough now.
Sorry.
But!
Anyway, it was such a pleasure to visit the 21st century.
Unfortunately, I have to go back to my time now.
I must say I was exposed to some great
master works of music here. I mean,
I heard a song called, uh...
Anyway.
Don't forget to subscribe to TwoSet Violin.
Wolf-Gang out.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

雙琴俠

60 分類 收藏
李芷凝 發佈於 2020 年 6 月 18 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔