And my name is Erik Conover, and I'm gonna take you on a tour of this luxury apartment in New York City.

我是 Erik Conover，現在要帶你看看這間位在紐約市區的豪華公寓。

Welcome to penthouse 2U in the Sky building.

歡迎來到 2U 空中別墅。

This is a one bedroom, one and a half bathroom, 870 square foot interior with a private balcony overlooking the Hudson River renting at $7,500 per month.

每月租金 7,500 元美金的公寓內共有一間房間、一又二分之一間浴室，室內空間共 870 平方英尺，還有一個可以眺望哈德遜河的私人陽台。

My goal in this this video it's pretty simple.

這部影片的目的相當簡單。

I want to show you what you can rent for $7,500 per month here in New York.

我想帶你們看看，每月租金 7,500 元美金在紐約可以租到什麼樣的房子。

Now that's a lot of money to be paying per month for rent.

可以說是相當高的租金。

This specific building is a new trend of rentals that's catering to the crowd that isn't sure if they should rent or make that big plunge and buy.

這棟大樓引領了一股新租房潮流，非常適合那些不知道該租房或是大手筆買房的人。

It's located in Midtown West, one of Manhattan's most dynamic neighborhoods.

這間大樓位於西中城，是曼哈頓機能性最高的地區之一。

Sky is a few blocks from world-class theater, restaurants, and Hudson River Park.

它的附近有世界級的劇院、餐廳和哈德遜河公園。

You walking through the front door, starting in the foyer, to the right is the powder room with a beautiful antique globe to look at and keep you occupied when, well, you know.

大門一走進去，門廊的右手邊是化妝室，裡頭放了一座漂亮的古老地球儀，讓你在...的時候可以專心。

Now from the entrance, the foyer leads us into the heart of this apartment.

從門廊再更進去一點，來到了這間公寓的核心。

It's a massive open floor plan with floor-to-ceiling windows where the living room flows into the dining room into this massive kitchen.

它採用的是開放式大空間，還有四片大落地窗，另外客廳緊鄰著飯廳和大廚房。

This is a custom Italian kitchen.

這是傳統的義大利風格廚房。

Come over there, Mike, check this out.

Milk 快過來，看看這裡。

You have quartz countertops, then you have top-of-the-line appliances.

它的流理臺是用石英所製成，廚具設備也都是最頂級的。

You have the stove right here.

這裡有瓦斯爐。

You have in this little oven.

還有小烤箱。

You've got the two-tone white mix with the oak.

整體是由兩種白色和橡木搭配而成。

And I love how these just seamlessly they blend in.

我很喜歡這種無縫拼接的感覺。

These are cabinets for storage, for plates, for food, even a little pantry here.

這些櫥櫃可以用來收納盤子、存放食物，裡面還有一個小小的食物儲藏室。

So after you finish cooking yourself up a delicious breakfast right behind you, the apartment flows into the dining room.

為自己準備了一頓豐盛的早餐之後，就可以馬上端到正後方的餐廳享用。

My favorite thing about this dining room is the fact that it's close enough to the kitchen, where it gives you that cozy intimate feeling that you would expect in a New York City apartment

我最喜歡這個飯廳的地方是它離廚房很近，因此給人一種在紐約很少見的溫馨感。

We have a table here set for six.

這裡有六人座餐桌。

And in my opinion, the selling point of this apartment is having breakfast with the view of my homeland of New Jersey.

在我看來，這間公寓的一大賣點就是可以邊吃著早餐，邊欣賞我家鄉——紐澤西的景緻。

Just a few steps from your dining room table, you walk outside to your very own private balcony.

從餐桌走個幾步，就能到專屬於你的私人陽台。

I mean, the views are really what sell this spot.

不得不說，這幅美景真的是一大賣點。

Looking to the Hudson River in the west, down below us you have the Circle Line cruises that tour around Manhattan.

往西邊的哈德遜河望去，底下有環線觀光遊輪，帶你一覽曼哈頓風光。

The historic USS Intrepid over there at Pier 86.

旁邊的 86 號碼頭展示著無畏號航空母艦。

Your ticket to the Bahamas Bermuda or the Caribbean on the Disney Cruise Line.

還可以乘著迪士尼郵輪前往巴哈馬群島、百慕達或是加勒比海。

You've got the westside highway running all the way up to the George Washington Bridge way off into the distance in the north.

另外，還有西部高速公路可以一路行駛到喬治華盛頓大橋，之後一路連接到北部。

And of course the soon-to-be second tallest skyscraper in the United States Central Park Tower.

附近還有即將興建完成的美國第二高大廈——中央公園塔。

And the rest of the super tall skyscrapers on billionaires row over on 57th Street.

其他億萬富翁居住的高樓大廈也全都位在 57 街上。

From the balcony, let's go back inside to the living room.

接著，我們從陽台回到客廳吧！

Now this is a corner penthouse apartment, and you have these massive floor-to-ceiling windows with more incredible views from your living room.

客廳位在公寓的最角落，旁邊有大落底窗，可以從客廳向外看到更多壯麗美景。

Something very unique about this apartment, the owner actually had a Feng Shui master come in here, and rearrange all the furniture.

這間公寓有一個特色，那就是屋主會聘請風水師來重新調整家具的擺放。

So there was perfect bounce in this apartment.

如此一來，就能為家中增添正能量。

You come home from a long day at work, pop your butt down on your nice L-shaped couch.

工作了一整天回到家，你可以一屁股坐在 L 字型的高級沙發上。

It's the perfect room to entertain guests to watch something on the television or if you're feeling kind of introspective just gaze out the windows of New York City.

這是一個很適合和客人一起看電視的娛樂空間，或是當你想要好好自我省思時，也可以望向窗戶外凝視紐約景色。

From the main living room area of the apartment, I'll take you to the master bedroom.

接著，離開客廳，我要帶你去主臥室。

Everything in this apartment just flows very nicely.

這間公寓的動線配置規劃得相當完善。

Because of the Feng Shui apartment, and that theme carries into the bedroom is very minimal as you can see.

因為風水的緣故，你可以看到，主臥室的主題性非常微弱。

But could you imagine waking up in the morning and having these massive floor-to-ceiling windows and looking out over the skyline of New York City?

但你可以想像，當你一早起床，映入眼簾的是落地窗外紐約的天際線美景嗎？

As you wake up, that is your morning view.

你一起床，這就是你會看到的景色。

I mean that right there is priceless.

我說，這真的是無價之美。

And of course for 7,500 per month, you're getting a bathroom with porcelain walls.

另外，每月 7,500 元美金的房租，當然會有一間陶瓷牆壁的浴室。

Hold up a second, let's talk about the amenities.

先等等，我們先來聊聊它的公共設施。

Now because some very high-profile people live in this building, we weren't given permission to film them.

因為有很多上流社會人士住在這棟大樓裡，所以我們不被允許拍攝。

But at the Sky Tower, you get a professional size the basketball court, a 15 thousand square foot fitness center

在 Sky Tower，你可以使用職業級大小的籃球場，還有一個一萬五千平方英尺大的健身中心。

The sky deck with two outdoor pools, for the wintertime an indoor pool, a Turkish style spa, and the building's very own private park.

觀景台上有兩座室外游泳池，冬天時可以到室內游泳池，另外還有土耳其式的 SPA 和大樓專屬私人公園。

If you want to see more apartment tours like this one, comment down below: more apartment tours!

如果想要看更多類似這種開箱公寓的影片，請在底下留言：我要看更多公寓開箱！

This apartment that we're in right now is actually available on Flip, who is the sponsor of this video.

其實你可以透過 Flip 租到這間公寓，而 Flip 同時也是我們的贊助者。

Life in New York City moves fast.

紐約的生活非常匆忙。

Before you know it, you could be moving in with someone, or you get that big raise at work.

不知不覺中，你可能就和其他人一起租房，或是突然間獲得加薪機會。

Flip is the easiest way to sublet or get out of your lease.

Flip 可以幫助你輕鬆解除現在的租約。

Flip lets you find a place to live for any time period that you want starting at only one month.

Flip 協助你找到任何租期的住處，短至一個月。

You can test out different apartments and when you find that one that you love--maybe this one--you can sign a lease directly with the landlord once the sublet ends.

你可住住看各種不同的公寓直到找到夢寐以求的住處，或許就是這間，等到這份合約結束，你就可以直接跟房東再繼續簽約。

Go to Flip.lease to list your apartment or to rent one.

快到 Flip 出租你現在的合約，或是租新的合約吧！

Make sure to subscribe to my YouTube channel for more high-quality New York City content and as always I'll see you in the next video.

想看更多紐約奢華生活的影片，記得訂閱我的 YouTube 頻道，老樣子，我們下一部影片見。

[Watch another awesome video]

[看其他精彩影片]