Cordoba today and we are continuing on wards to Mar Del Plata you're going

今天的科爾多瓦，我們正在繼續 病房去馬德普拉塔

there for food there's food festival happening I can

那裡吃飯 我可以做美食節

say on that we needed to go hey you didn't need to get do a lot of

說，我們需要去嘿你 不需要做很多事情

convention did take too long because it's the travel day we had our showers

約定確實花了太長時間，因為 這是我們洗個澡的旅行日

got dressed comfy clothes we just finished packing and tidying up

穿上舒適的衣服 我們剛剛完成包裝和整理

the room because I like leaving the hotel every looking clean so we give you

房間，因為我喜歡離開 酒店看起來很乾淨所以我們給你

a quick tour before we stop on our bags and march on over to the bus terminal so

在我們停下行李前的快速瀏覽 然後繼續前進到巴士總站

this is our time here the location was fantastic we were on a side street not

這是我們在這裡的時間 太棒了，我們不是在小街上

on the Main Street like we were the last time we were here

在大街上，就像我們是最後一個 我們在這裡的時間

spacious this is where it took place yeah that's really it yeah like I think

這是寬敞的地方 是的，真的是這樣，就像我想的那樣

some dishes stored up here Lovelace crackers just cookies dishcloth yeah

一些餐具存放在這裡 餅乾只是餅乾抹布是的

mugs cutlery and this was the first time we've seen several places know that we

杯子餐具，這是第一次 我們已經看到幾個地方知道我們

had an electric kettle yes and that made use of the electrocuted

有一個電熱水壺 並利用電死

which I highly prefer I mean when you when you do the gas do it by gasps oh

我非常喜歡我的意思，當你 當你做汽油的時候，用喘氣來做哦

that's a pain we had a microwave microwave and the little fridge are you

微波爐很疼 微波爐和小冰箱是你

leaving anything behind we need to bring our bring all three of them and then

留下什麼我們需要帶 我們把他們三個全部帶走

big in comparison to other bathrooms we've had in Argentina same area soap

比其他浴室大 我們在阿根廷有相同面積的肥皂

and shampoo of the walk-in shower and I think this place was like 60 something

和步入式淋浴的洗髮水，我 認為這個地方大概有60個東西

dollars a night including tax and everything yeah a little bit

一晚美元，含稅和 一切都不錯

so that's all there is to it yeah let's continue but the room tour is over

所以這就是全部，是的，讓我們 繼續，但是房間之旅結束了

Nikita yesterday good right guys we made it to the bus

尼基塔昨天我們做了好人 它到公共汽車

I said hello with

我打招呼

we fed the German Shepherd the day before know what I remember the German

我們那天餵德國牧羊犬 在知道我記得德國人之前

Shepherd from our last visit which was like three years ago yeah go around

從我們上次訪問的牧羊人 像三年前一樣

looking a little bit older and yeah we're gonna have some breakfast we've

看起來有點老，是的 我們要吃些早餐

got a little over an hour until our bus rides

等了一個多小時才到我們的公共汽車 遊樂設施

well I just haven't been riding buses very often you get motion sick very

好吧，我只是沒坐過公車 很多時候你會暈車

easily I don't I didn't find that bad at all it is a what it's windy because I

容易，我不是，我沒有發現那麼糟糕 只是風很大，因為我

mean you're coming down from a high altitude to a lower altitude but anyways

意味著你從高處跌落 降低到較低的高度，但無論如何

we're here the the right like the road that we're going to Mar del Plata I

我們在這條路的右邊 我們要去馬德普拉塔

believe is pretty much like flat straight so I hope so I can't imagine

相信就像平 筆直所以我希望所以我無法想像

getting on another

搭上另一個

well here we are waiting for our lunch so we thought we'd talk about prices

好吧，我們在等午餐 所以我們認為我們會談論價格

with you guys yes so the first bus ride we ended up

和你們 是的，所以我們的第一次公車之旅結束了

taking was 267 pesos yeah which team to seven US dollars per

服用是267比索 是的，哪支球隊要每人七美元

person and the long bus ride that we're going to take which attach at 5:00 p.m.

人和我們的長途巴士 要在下午5:00附上

and arrive at 9:00 in the morning so I mean that's a very long that's like 16

早上9:00到達 意思是很長很像16

hours or something so the 16 hour bus ride it's two thousand seven hundred and

幾個小時左右的時間16小時的公交車 騎它是二千零七十

forty five pesos which came to roughly like 72 73 US dollars per person so yeah

四十五比索，大約是 就像每人72 73美元，是的

obviously the short bus ride was much cheaper this other one is about ten

顯然，很短的公交車車程 便宜一點，另一個大約十塊

times more anyways we've worked ourselves up an appetite we are going to

反正我們工作了兩倍 讓自己胃口大開

be having empanadas and the Caesar salad with agua con gas the pizzas look really

吃肉餡捲餅和凱撒沙拉 加上阿瓜醬，比薩看起來真的很

good but we've been having all the pizzas lately summer by gym to eating

很好，但是我們一直都在 比薩夏天夏天通過健身房去吃

pizza every other day - decent yeah we've been wanting to add a few more

每隔一天比薩-不錯 我們一直想添加一些

greens to our diet I mean it's just so fun to have pizza empanadas alfajores

蔬菜是我們的飲食，我的意思是 享受披薩肉餡捲餅alfajores的樂趣

factorials all the time but we're also realizing that we want to still be able

一直都有析因，但我們也 意識到我們希望仍然能夠

to fit into our clothes by the time this trips over I want to try one of the

到這個時候適合我們的衣服 旅行，我想嘗試其中之一

empanadas we each cut - yeah what is cheese I think it's these round ones

我們都切的肉餡捲餅-是的 奶酪，我想是這些圓形的

yeah and then we got the Arab ones which have meat probably meat and raisins are

是的，然後我們得到了阿拉伯人 吃肉可能是肉和葡萄乾

we guys so good French out of the oven oh nice look you

大家好 法國人從烤箱裡出來哦，很高興你

could see that I see the ham we're not gonna be stuffing ourselves because we

可以看到我看不到火腿 會塞滿自己，因為我們

believe we're gonna be getting fed a hot meal on the bus

相信我們會被餵飽 上車吃飯

dinner is served aboard the bus wash sandwich

晚餐在洗車場上供應 三明治

let's look like crackers and these are called mentok kappa that also look like

讓我們看起來像餅乾，這些是 叫做mentok kappa，也像

tractors Gina tractor tractor trackers and his bandwidth and hopefully a

拖拉機吉娜拖拉機拖拉機跟踪器 和他的帶寬，希望

beverage beverage inclusive wine we have had wine and whiskey

飲料我們的飲料包括葡萄酒 喝了酒和威士忌

yeah on a VIP bus I don't think this is it

是的，在VIP巴士上，我不認為這是 它

so our breakfast has arrived someone started eating without me

所以我們的早餐已經到了 開始沒有我吃飯

that's your hat so we got three different things stop it from that

那是你的帽子，所以我們得到了三個 不同的事情阻止了它

shaker probably with both media you know not your folder so scrumptious here I've

可能與兩種媒體都知道的一樣 不是你的文件夾太美味了

already ate my portion yeah for me so you get one and a half and the thing

對我來說已經吃了 你得到一個一半的東西

that we haven't tried yet is something called a tostada

我們還沒有嘗試過的東西 叫做炸玉米粉圓餅

yeah it's like a grilled cheese with him and with tomato and oregano on top looks

是的，就像他的烤奶酪一樣 並搭配番茄和牛至葉

delicious nice little breakfast after a long day of travel yeah in he goes

美味的小早餐後 漫長的一天，是的，他去了

pretty good double layer of cheese it's nice and juicy from the tomato a little

非常好的雙層奶酪 番茄多汁又好吃

bit salty it's a nice thing to counterbalance the sweetness of the

有點咸，這是一件好事 平衡甜味

media Luna all right let's get to it I'm starving

媒體Luna好吧，讓我們開始吧，我是 挨餓

alright guys we are all checked in to our apartment which comes with a rooftop

好了，我們都簽到了 我們帶屋頂的公寓

terrace yeah well show you that view we are two blocks away from the beach and

是的，陽台很好，向您展示該視圖，我們 離海灘只有兩個街區，

we did some groceries yeah we haven't been having a lot of fruits and

我們做了一些雜貨，是的，我們還沒有 吃了很多水果

vegetables and we thought you know what we're gonna be having a lot of food

蔬菜，我們以為你知道 我們將會有很多食物

tonight at the food festival yeah so let's get into fruit I have something

今晚在美食節上，所以 讓我們進入水果，我有東西

light with a glass of vino Tinto oh my this one is a special blend it is Malbec

一杯紅酒Tinto點燃哦，我的天哪 這是一種特殊的混合物，它是馬爾貝克

and Bernardo I've never had that combination before how is it potent if

我從來沒有那樣 結合之前，如果有什麼效果，

you ask me that's like the strong wine right there it's good stuff oh yeah we

你問我，就像濃烈的酒一樣 對，這是好東西哦，是的，我們

beat about ten bucks to get a whole bunch of fruit which honestly I think is

擊敗大約十塊錢得到一個整體 老實說，我認為是一堆水果

going to last us the next five days that we're here in the city we got apples

接下來的五天 我們在城市裡，我們有蘋果

plums peaches basically for a beach right yeah coley the food in Argentina

李子桃子基本上為海灘 對，科利，阿根廷的食物

is so good - and so nice being here like we've got blue skies not a single cloud

太好了-真高興在這裡 我們的天空不是一團烏雲

perfect day for a food festival by the water I think before we head there I'm

美食節的完美一天 水我想我們去那里之前

gonna need a little CS so like I did sleep on the bus but it's one of one of

像我一樣需要一點CS 在公共汽車上睡覺，但它是其中之一

those sleeps where you know you wake up every like hour - and then the boss is

那些你知道你醒來的睡眠 每隔一個小時-然後老闆是

going through some kind of windy bumpy road and you just like kind of jolt it

經歷一些大風顛簸 路，你就像在顛簸

up in your life so it wasn't a restful sleep I'm feeling a little tired but

在你的生活中，所以這不是一個寧靜 睡覺，我有點累，但是

that's why we're having a light meal some wine and then the next episode

這就是為什麼我們要吃便餐 一些酒，然後下一集

should be really exciting because this is the reason why we may rush to Mar del

應該真的很令人興奮，因為這 這就是我們可能急於去馬德爾的原因

Plata as we wanted to be here for the Food Festival vessel which already

我們想在這裡參加普拉塔 美食節的船隻已經

started like a day ago how many second one for like five

像一天前開始多少秒 一等五

I think it's like three full days no there was another like unofficial first

我覺得好像整整三天沒有 還有另一個像非官方的

day was I think like some workshops and announcements opening stuff but we're

那天我想像一些工作坊 公告打開的東西，但我們

here for the food so we've got two full days of Feria Masticar Mar Del Sierra and

這裡吃東西，所以我們有兩個飽 Feria Masticar Mar Del Sierra和

yeah we're just gonna be eating those do the race keeping it light yeah anyways I

是的，我們只是要吃那些 種族保持光明是的，反正我

feel like we've rambled on enough about our fruit in our wine

覺得我們已經四處遊蕩 我們酒中的水果

see you soon with more food and travel videos from Argentina's bye guys

多吃點食物和旅行再見 來自阿根廷再見傢伙的視頻