very pumped so we're at the llao llao hotel and resort one of the most famous properties

非常抽水，所以我們在llao llao 酒店和度假村，最著名的酒店之一

in Argentina especially in Bariloche Patagonia and we've booked

在阿根廷 特別是在巴里洛切巴塔哥尼亞（Bariloche Patagonia），我們已經預訂了

afternoon tea for ourselves we sure have and this is great because after that

為我們自己準備下午茶 這很棒，因為在那之後

spectacular sunrise we had a pretty uneventful morning's work working away

壯觀的日出，我們有一個漂亮的 平淡無奇的早晨工作

so now we are treating ourselves to afternoon tea at llao llao we just arrived at the

所以現在我們正在對待自己 llao llao的下午茶我們剛到

hotel llao llao we're kind of like at the base of the property we need to walk up the hill

llao llao酒店，我們有點像 我們需要上山的財產

now but yes and it's an hour before our appointment so we'll try to show you as

現在，但是是的，距離我們的工作還有一個小時 約會，所以我們將嘗試向您顯示

much of the property as we can but the property is off limits to certain

盡可能多的財產，但 財產在一定範圍之外

sections are anyways yeah for non guests so I'm not sure how much we can show you

無論如何，部分都是非客人 所以我不確定我們能給你看多少

but we'll do our best

但我們會盡力而為

the llao llao hotel is located in the outskirts of bariloche argentina a popular

llao llao酒店位於 阿根廷巴里洛切郊外受歡迎

destination for skiing and trekking in northern Patagonia the hotel sits on a

滑雪和徒步旅行的目的地 酒店位於巴塔哥尼亞北部

hill between the lakes nahuel huapi and Moreno and it's flanked by the peaks of

納韋爾瓦皮湖和之間的山丘 莫雷諾（Moreno），它的側面是

Mount Lopez Trenedor in the background it's pretty much a slice of

洛佩茲·特雷諾山 背景這幾乎是一片

paradise

天堂

so let's talk about how we got here as you already know we're staying in los

所以讓我們來談談我們如何到達這裡 你已經知道我們待在洛杉磯

Juncos in vida campanario and the options you've got a car you can drive

Junda在Vida Campanario和 您擁有可以駕駛的汽車的選擇

yourself here if you feel like walking it's about an hour and twenty minutes or

如果你想走路就在這裡 大約一個小時二十分鐘，或者

you can take the bus public transport we picked up this Sube card in bariloche

您可以乘坐公交我們 在巴里洛切拿起這張Sube卡

and honestly it was like the equivalent of 50 cents and getting on the bus and

老實說就像 50美分，然後上車

riding out here to the hotel so if you want to save your legs not arrive at

騎到這裡去酒店，如果你 想節省你的腿不到達

the llao llao hotel exhausted you can take the bus yeah now we're just slowly walking up

llao llao酒店筋疲力盡，可以乘公共汽車 是的，現在我們正在慢慢地走

the hill and we're gonna show you the beauty that is this hotel

山上，我們將向您展示 這家酒店的美麗

interestingly enough this hotel was designed in the Canadian style with lots

有趣的是，這家酒店是 以加拿大風格設計，有很多

of stone and wood when you walk down the halls and around the living area it

當你走下石頭和木頭 大廳和生活區周圍

almost feels like you're in a log cabin albeit a very luxurious and cozy one

幾乎感覺就像你在小木屋裡 雖然是一個非常豪華和舒適的

well here we are guys we made it in it's even more beautiful than we expected to

好吧，我們是在這裡做到的傢伙 比我們預期的還要美麗

be honest we also arrived early it turns out tea is at 4:30 not 4:00 p.m. so we

說實話，我們還早到了 下午茶是在4:30而不是4:00 pm，所以我們

have a bit of time here and they gave us a few different options we can wade in

有一點時間在這裡，他們給了我們 我們可以涉足的幾種不同選擇

the lobby area or we can wander the main hall where they have little shops and

大堂區，或者我們可以漫步在主要 他們有小商店的大廳

also lots of artwork and photography on the walls or we could go out on the

也有很多藝術品和攝影作品 牆壁，否則我們可以出去

terrace and enjoy the views and since it's a beautiful day we opted for the

露台，欣賞美景，因為 這是美好的一天，我們選擇了

latter so here we are enjoying it I'm actually quite hungry we purposely

後者，所以在這裡我們很享受我 其實我們很餓

skipped lunch today because we figured afternoon tea buffet style it's gonna be

今天不吃午餐，因為我們想 下午茶自助餐風格將會

a lot of goodness

很多好處

and now we're going to take you into the winter garden for afternoon tea here at

現在我們將帶您進入 冬季花園，這裡有下午茶

the llao llao hotel as you can see afternoon tea is buffet style and that means you

下午可以看到的llao llao酒店 茶是自助餐，這意味著你

have all sorts of scrumptious cakes tarts scones muffins brownies chocolates

有各種各樣的美味蛋糕 蛋烤餅鬆餅布朗尼巧克力

and sandwiches to choose from it's best to skip lunch and come hungry so that

和三明治可供選擇 不吃午餐，肚子餓了

you can enjoy a little bit of everything all right guys we are so ready for food

你可以享受一切 好的，我們已經準備好吃飯了

we are starting with the savories we got some sandwiches

我們從我們得到的鹹味開始 一些三明治

this one is cream cheese with salmon poppy seed mini bagel and another one

這是三文魚奶油芝士 罌粟籽迷你百吉餅和另一個

with come on Google and the brie cheese and I believe I see a little bit of

與穀歌和法國干酪一起來 我相信我看到了一點

avocado avocado also the cheese is going but I'm most excited for salmon oh my

鱷梨鱷梨，奶酪也要去 但是我對鮭魚最興奮哦，我的

love the sandwich delightful the salmon is a little bit of

愛三明治 鮭魚令人愉快

lime juice on it the perfect amount of assessed zinc so

酸橙汁就可以了 理想量的鋅

tasty this one's gonna be on soon so we both got the exact same family too I

好吃的這個很快就要上了，所以我們 我倆也有完全一樣的家庭

mean those ones look the best there are a few more there's like a vegetarian

意味著那些看起來最好 還有一些像素食主義者

wanting something else but I'm gonna try the jamon crudo see the Brie

想要其他東西，但我要嘗試 詹姆斯·克魯多見布里

underneath that is the ham on Pluto and then looks like there's a pelt oh sorry

在這之下是冥王星上的火腿 然後好像有毛皮哦，對不起

I have a cock pulses and span someone spent too much time in Peru how is it

我有一個公雞的脈搏並跨越某人 在秘魯花了太多時間怎麼了

you're overwhelmingly taste debris and then the ham on kudo oh so good they're

您壓倒地品嚐雜物， 那麼工藤火腿哦，太棒了

gonna be getting more serious I was just thinking that like I want more of the

我會變得更認真 想像我想要更多的

same sandwiches and her teeth have arrived we should show you guys those

同樣的三明治和她的牙齒 到了，我們應該告訴你們那些

there's really special she's fine tea is here salmon I one person marries two

她的茶真的很特別 在這裡，我一個人嫁給兩個三文魚

tropical exotic trees mine is called Taiwan and if I remember

熱帶奇異樹 我的名字叫台灣，如果我記得

correctly it's papaya coke passion fruit it's a green tea

正確的是木瓜可樂 百香果，這是一種綠茶

it's a very light team but it has a nice aroma like you can smell it you can

這是一個非常輕便的團隊，但它有一個很好的 聞起來像你可以聞到的香氣

taste it which I like it does smell tropical it really does it's like being

嚐嚐我喜歡的味道 熱帶真的真的就像是

in Southeast Asia so time for Indian market yes so pour those chai and it has

在東南亞，所以印度的時間到了 市場是的，所以倒那些柴，它有

cinnamon cardamon in a mini ginger Oh

迷你姜中的肉桂荳蔻哦

smell the spices does it take you back to India the aroma is just want to put

聞到香料會帶你回去嗎 到印度的香氣只是想把

your nose by it breathe in mmm cardamon round three sweets do you

你的鼻子呼吸 mmm小荳蔻圓三糖果你

tell us so we have a macaron over here and you know like what three or what

告訴我們，所以我們這裡有一個瑪卡龍 你知道像什麼三個或什麼

flavor yeah it looks like strawberry to me this is chocolate with nuts almost

是的，看起來像草莓 我這幾乎是堅果巧克力

like there's almonds a lemon tart with meringue and then over here is its it

就像杏仁和檸檬t一樣 酥皮，然後在這裡是它

gets a ricotta cake with forest berries that all look wonderful

獲得帶有森林漿果的意大利乳清乾酪蛋糕 一切看起來很棒

yes try the chocolate

是的，嘗試巧克力

mmm delicious milk chocolate very creamy I'm getting the crunch over love tastes

嗯好吃牛奶巧克力很滑 我對愛情的品味越來越緊迫

better the more you just let it linger roll around and the area around buddy

越多越好，只是讓它流連忘返 滾來滾去，夥伴周圍的區域

lunch is known for chocolate so I bet it's good good girl

午餐以巧克力聞名，所以我敢打賭 是個好女孩

strawberry very good very sweet I overheard someone say it's a prepare

草莓很好很好很甜我 聽到有人說這是準備

filling oh it could be it's very subtle it actually has a bit of a vanilla taste

填充哦，可能是非常微妙的 它實際上有點香草味

to me mm-hmm she's cake with berries of raspberries

對我來說 她是覆盆子漿果的蛋糕

and blackberries on top such a nicely cheesecake the tartness of the berries

和黑莓在上面這麼好 芝士蛋糕漿果的酸味

go so well with it kind of helps cancel a little bit of the sweetness of some of

進行得如此好，有助於取消 有點甜

these other things and the finer one is one of your favorites I deliver very

這些其他事情，更好的是 您提供的最愛之一

lemon pie look at that look at those little towers of luring the meringue is

檸檬派看那看那些 吸引酥皮的小塔是

what makes us so fluffy he's an author where you like a beating a sugary cloud

是什麼讓我們如此蓬鬆他是作家 你喜歡跳動含糖的雲

sugary cloud maybe he hasn't lost the words and now but some would dream on

含糖的雲朵，也許他並沒有失去 的話，現在，但有些人會夢想

jam to meet with a local Barry I forget the name split and I got more of the

果醬與當地的巴里見面，我忘記了 名字分裂了，我得到了更多

same cream cheese salmon sandwich oh yeah

相同 奶油芝士鮭魚三明治哦，是的

then we were offered a second drink I chose a hot chocolate which I may have

然後我們得到第二杯酒 選擇了我可能會吃的熱巧克力

spilled a bit and Sam went for the cappuccino the hot chocolate was thick

灑了一點，山姆去了 卡布奇諾熱巧克力濃稠

and sweet and just how I like it and just when we thought tea time was over

和甜蜜，以及我喜歡它的方式和 就在我們以為下午茶時間結束了

they came around with two glasses of bubbly cheers well guys that was our

他們帶著兩杯 泡泡般的歡呼聲，好傢伙，這就是我們

first afternoon tea experience the buffet version at llao llao that was a lot

第一個下午茶體驗 llao llao的自助餐版本很多

of fun we had a great time we ate some delicious food I wanted to tell you the

很有趣，我們度過了愉快的時光，我們吃了一些 我想告訴你美味的食物

price the total for two people to have afternoon tea was $52 USD dollars and

定價兩個人的總和 下午茶價格為52美元，並且

you get a lot for that first of all it's buffet style so you can eat as much as

首先，你會收穫很多 自助餐風格，因此您可以吃很多

you want and they had so many different cakes sandwiches macarons scones I mean

你想要，他們有很多不同 蛋糕三明治馬卡龍烤餅我的意思是

you name it they had and aside from that you also got two beverages so first we

你說出他們擁有的名字，除此之外 你也喝了兩種飲料，所以首先

had tea and then I had a hot chocolate Sam had some coffee a cappuccino oh and

喝茶然後我喝熱巧克力 山姆喝了一杯卡布奇諾咖啡

bubbly at the end of it all we got bubbly and we ended up going up for food

最後，我們得到了氣泡 氣泡的，我們最終去吃飯

maybe three or four times so I feel like we certainly got our money's worth it

大概三四次，所以我覺得 我們當然物有所值

was a really cool experience we were looking at their restaurant the menus

是一次非常酷的經歷 看著他們的餐廳的菜單

posted like right outside and the prices are fairly reasonable so like some of

像外面和價格一樣張貼 是相當合理的，所以像

the mains were like 17 to 20 US dollars and they also have some specials like

主電源大概是17到20美元 他們也有一些特色

sometimes they have sushi nights I believe the sushi night was like $15 and

有時候他們有壽司之夜 相信壽司之夜就像15美元，

you get 12 like sushi rolls plus bubbly so things like that so yeah if you can't

你會得到12個像壽司卷加上氣泡的 所以這樣的事情，是的，如果你不能

come and stay here as a guest you can always come and eat here that's another

來這裡做客，可以 總是來這裡吃飯是另一回事

option and yeah now we're gonna go catch our bus it's coming and we're gonna head

選項，是的，現在我們要去抓 我們的公共汽車快到了，我們要去

back to our accommodations and I have found

回到我們的住宿，我有 發現

okay just basically waddling around watering waiting for the bus very full

好吧，基本上只是蹣跚地走來走去 澆水，等待公交車很滿

that was a lot of food lots of good drinks yeah it's just a very pleasant

那是很多食物，很多好東西 喝是的，這只是一個非常愉快的

time affordable for what you get and a little a little slice of luxury out here

時間負擔得起的東西和 這裡有點奢侈

bariloche argentina maybe one day we'll get to stay here

阿根廷巴里洛切，也許有一天我們會去 待在這裡

beautiful

美麗

Kenya's eating through

肯尼亞的飲食