B1 中級 美國腔 47 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
The Greeks and Romans gave us so much that it's little wonder we continue to sing their praises as great inventors, artists and writers.
But not everything they thought has stood the test of time.
Here are five of their most absurd pieces of wisdom.
Number one.
"If a woman says no she means yes." - Ovid
A highly damaging piece of advice from the Latin poet Ovid's Guide to Love.
"Women act coy," he maintained "and may even put up a fight, but secretly they want to be overcome in battle."
Now to women today, especially in the era of #MeToo, it's pretty abhorrent.
In fact, the poem from which this piece of advice comes actually helped to land Ovid in exile for being so sexually explicit.
Two.
"Dark skinned men produce black semen." - Herodotus
Herodotus - the so called father of history - believed this to be true, both of Ethiopians and certain Indians.
To modern eyes it may look racist.
But to him it was little more than a curiosity worthy of note.
He did not provide a source for this nugget, apparently believing it to be true simply on logical grounds.
Perhaps he thought it was one of those "Well I never" anecdotes that would enliven his histories of Greece's wars against Persia.
Three.
Aristotle. [Women are incomplete men.]
Together with Plato, Aristotle was the most influential philosopher from antiquity.
He wrote on everything, from drama to animals.
But he did entertain some rather peculiar ideas about biology.
He saw men and women as completely different.
Men were hot and dry.
Women were cold and wet.
If reproduction happens properly, he thought, then the embryo should be male, like its father.
A daughter is the result of a man's semen being too weak to overpower a woman's reproductive matter.
Four.
"Women who see monkeys during intercourse, bear children who resemble monkeys." -Soranus.
A medical marvel from Soranus - a doctor of the Roman Empire.
His thinking is that you can inherit not just the physical characteristics of your parents, but even the thoughts they had when they were actually conceiving you.
Soranus thought it particularly important that a woman be sober during sex just in case she conceived a deranged child.
He also advised her against picturing monkeys or other animals in case the child came out looking like one.
Far better to picture a statue so that the child might have long graceful limbs, but hopefully not be too rigid and cold.
Five.
"Beware the fifth day of the month, it is dreadful" - Hesiod
In the 7th Century BC, a poet called Hesiod composed a poem on the farmer's year.
He believed that some days of the month were more suitable for some tasks than others, and endeavoured to give land owners the best possible advice.
Fifth days struck him as peculiarly threatening.
Hesiod's misgivings haven't stood the test of time.
But perhaps in the future people will look back on us and laugh for us finding Friday the 13th so unlucky.
Thanks for watching.
Don't forget to subscribe and click the bell to receive notifications for new videos.
See you again soon!
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

女生說不要就是要?一起來看一些古老的荒誕迷信! (Some truly absurd ancient beliefs | BBC Ideas)

47 分類 收藏
Seraya 發佈於 2020 年 5 月 21 日    gahui yu 翻譯    Evangeline 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔