Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • NOW TONIGHT OUR GUEST IS AN AWARD-WINNING ACTRESS WHO STARS

  • IN ONE OF THE MOST TALKED ABOUT PROGRAMS ON TELEVISION, OZARK.

  • THE MAGNIFICENT, THE INCREDIBLE LAURA LINNEY IS HERE,

  • HOW ARE YOU, LAURA?

  • >> I'M GOOD, JAMES, HOW ARE YOU.

  • >> James: I'M GOOD, YOU LOOK VERY WELL.

  • SO NICE TO SEE YOU.

  • HOW ARE YOU DOING?

  • BECAUSE I KNOW, DID YOU GET TO FINISH YOUR BROADWAY RUN BEFORE

  • THE LOCKDOWN HAPPENED OR DID YOU GET LOCKDOWN AMID YOUR ONE WOMAN

  • SHOW ON BROADWAY.

  • >> I HAD JUST FINISHED MY SHOW.

  • I WAS, AND THEN TWO WEEKS LATER THEY CLOSED EVERYTHING DOWN.

  • >> James: WOW.

  • SO WHERE ARE YOU IN THE WORLD NOW.

  • ARE YOU STILL IN NEW YORK.

  • >> NO, I'M IN CONNECTICUT.

  • I HAVE A HOUSE UP HERE.

  • I'M HERE WITH MY FAMILY.

  • YOU KNOW, AND I MUST SAY, YOUR SET LOOKS VERY PROFESSIONAL,

  • JAMES.

  • >> James: WELL, WHAT PEOPLE.

  • >> I WAS VERY IMPRESSED WITH THAT.

  • >> James: MY GARAGE HAS ALWAYS LOOKED LIKE THIS.

  • THIS IS WHERE I WOULD COME IN AND PRACTICE EVERY DAY.

  • >> IT IS THE ORIGIN OF ALL T HAS THE PATINA OF THAT, JAMES.

  • >> James: YOU'RE VERY SWEET, NOW YOU SAY ARE YOU THERE WITH

  • YOUR FAMILY, I KNOW THAT YOU AND YOUR HUSBAND, YOU JUST

  • CELEBRATED YOUR 11th WEDDING ANNIVERSARY.

  • JUST THIS PAST WEEKEND.

  • HOW WAS IT?

  • HOW DID IT GO?

  • >> IT WENT OKAY.

  • IT WENT WELL.

  • WE MADE IT, TO 11 WHICH IS A MIRACLE.

  • >> James: YEAH, SURE.

  • >> NOT A MIRACLE BUT AMAZING, I DIDN'T THINK I WOULD EVER BE

  • WITH SOMEONE THAT LONG.

  • >> James: WHAT DID YOU DO TO CELEBRATE SUCH AN OCCASION.

  • >> WELL, YOU KNOW, YOU'RE A LOAN.

  • YOU DON'T QUITE KNOW HOW TO SELL BRAIT SOMETHING LIKE THAT.

  • SO I THOUGHT MAYBE I COULD RE-CREATE THE MEAL THAT WE

  • SERVED AT OUR WEDDING.

  • IT WAS LAMB AND CHEESE AND CARROT CAKE AND IT WAS A REALLY

  • WONDERFUL MEAL.

  • SO I VENTURED OUT WITH MY MASK AND MY GLOVES AND WENT TO THE

  • GROCERY STORE.

  • I GOT EVERYTHING.

  • AND YOU KNOW, HAD IT ALL GOING, FEELING VERY GOOD ABOUT MYSELF.

  • WE HAD PROMISED THAT WE WOULDN'T DO ANYTHING FOR EACH OTHER.

  • SO IT WAS A BIT OF A SURPRISE.

  • I WAS SORT OF BREAKING MY OWN RULE.

  • I HAD THE PEAS IN THE OVEN, THE SHALLOTS GOING, THE ONIONS,

  • EVERYTHING HAPPENING AND I TOOK OUT THE LAMB AND THE WHOLE THING

  • WAS FROZEN.

  • COMPLETELY FROZEN.

  • >> James: OH NO.

  • >> I HAD NO IDEA.

  • THIS WAS A HINT AS TO WHAT A BAD COOK I AM THAT THE ENTIRE RACK

  • OF LAMB WAS FROZEN.

  • SO I CURSED AND CRIED AND THROUGH SOMETHING ACROSS, YOU

  • ANOTHER, AS YOU DO WHEN ARE YOU IN A PANDEMIC.

  • WHEN YOU ARE TRYING TO DO SOMETHING NICE AND IT DOESN'T

  • WORK.

  • AND SO WE TOOK OUT TWO FORKS AND ATE THE CAKE AND I MADE THE LAMB

  • THE NEXT DAY.

  • NO GOOD DEED, JAMES.

  • >> James: WELL, IT ST THE 11 YEARS THAT REALLY COUNTS.

  • THAT IS THE THING.

  • >> YEAH.

  • >> James: I'M INTERESTED, THINK BEING THIS THIS MORNING.

  • ARE YOU I THINK IN MY EYES, YOU ARE WILDLY REGARDED AS ONE OF

  • THE FINEST ACTRESSES OF YOUR GENERATION.

  • I'M INTERESTED TO KNOW, WHAT DO YOU CONSIDER THE LAUNCHING

  • PALLED OF YOUR CAREER OR THE MOST PIVOTAL MOMENT IN YOUR

  • CAREER.

  • >> MY BIG BREAK.

  • >> James: KIND OF, OR THE THING THAT TURNED YOUR MIND OR

  • YOUR HEAD AWAY.

  • >> FOR ME, FOR ME IT WAS GETTING A DRAMA SCHOOL, GETTING TOO

  • JULLIARD, FOR ME THAT MADE ALL THE DIFFERENCE.

  • >> James: WHAT IS THAT EXPERIENCE LIKE, FOR ANYONE AT

  • HOME WHAT THE EXPERIENCE IS LIKE TO TRY AND GET INTO SUCH A PRESS

  • TIJOUS DRAMA SCHOOL, WHAT STEPS DID YOU HAVE TO GO TO TO DO

  • THAT.

  • >> IT'S ONE OF THOSE SORT OF INSTITUTIONS THAT I HAD KNOWN

  • ABOUT FOR A LONG TIME AND REVERED AND WAS A LITTLE SCARED

  • OF.

  • I HAD NO IDEA WHAT TO EXPECT AND QUITE TBRANGLY I DIDN'T REALLY

  • THINK I WOULD EVER GET IN.

  • I REALLY DIDN'T.

  • I KNOW THE CHANCES WERE SO SMALL.

  • I SORT OF JUST THOUGHT WHAT THE HELL, MIGHT AS WELL GIVE IT A

  • GO.

  • WHY NOT, WHAT DO I HAVE TO LOSE.

  • AND THERE WERE, SO THEY DO IT IN-- THEY DO A SESSION IN THE

  • MORNING.

  • AND THERE WERE LIKE 450 PEOPLE IN.

  • AND I WAS THE SECOND PERSON TO GO ON THE FIRST DAY.

  • AND I REMEMBER THE WOMAN WHO WENT IN BEFORE ME HAD A WIG

  • STAND AND A SWORD.

  • SHE WENT IN, AND THEN THEY POST THE CALLBACKS FOR THE AFTERNOON.

  • AND SO THERE WERE 450 PEOPLE CRACKED IN THE HALLWAY.

  • AND I THINK THERE WERE FOUR NAMES.

  • >> James: OH MY WORD.

  • AND MY NAME WAS ONE OF THEM.

  • AND I WENT UP AND I SAW THAT MY NAME WAS THERE.

  • AND DON'T QUITE KNOW WHAT TO DO BECAUSE YOU SORT OF CAN'T

  • BELIEVE YOU'RE SEEING YOUR NAME.

  • AND YOU CAN'T SHRIEK WITH JOY BECAUSE THERE ARE 4, YOU KNOW,

  • 46 PEOPLE SOBBING AROUND YOU.

  • >> James: EVERYBODY ELSE IS HAVING A TERRIBLE MOMENT.

  • >> SO AND THEN IT IT IS AN ALL DAY THING.

  • SO I GOT THERE AT LIKE 8:30, AND THE CALL BACK WAS AT 2 OR 3 IN

  • THE AFTERNOON.

  • I DID MY CALLBACK AND AGAIN, THE GIRL WHO WENT IN BEFORE ME WAS A

  • DIFFERENT PERSON, BUT SHE CAME BURSTING OUT OF THE ROOM

  • SOBBING.

  • SHE WAS CRYING.

  • AND I WAS LIKE OH MY GOD, ARE YOU ALL RIGHT.

  • SHE WAS LIKE YES, I DID AN IMPROV AND I CONNECT.

  • IT WAS WONDERFUL.

  • >> James: OH NO.

  • >> SKIPPING DOWN THE HALL.

  • >> AND I JUST THOUGHT WELL, I'M GOING TO FOLLOW THAT.

  • AND I WENT IN.

  • AND I DID MY PIECES.

  • I DID HERMI ORKSZ N FRERKS THE WINTER TALES VERY BADLY.

  • AND I DID A PIECE WHERE I WAS A BELLY DANCER WHICH MUST HAVE

  • BEEN BETTER.

  • AND I FINISHED AND THERE WAS DEAD SILENCE THE, THE ENTIRE

  • FACULTY WAS.

  • THERE AND I HEARD SOMEONE SAY DOES ANYONE NEED TO SEE ANYTHING

  • ELSE.

  • AND I WAS WAITING FOR THE IMPROV RNTIONZ THE SONG TO SING,

  • SOMETHING.

  • AND THEY WENT THANK YOU VERY MUCH, THANK YOU FOR YOUR TIME.

  • >> James: AND THAT WAS IT.

  • >> WELL, OH WELL, I THOUGHT WELL, THAT WAS NICE.

  • THE GIRL WHO CONNECTED GOT IN.

  • I DIDN'T.

  • AND THEN MUCH TO MY SURPRISE I GOT IN.

  • >> James: AND NOW LOOK AT YOU NOW.

  • BECAUSE WE HAVE TO CONGRATULATE YOU AND TALK ABOUT SEASON THREE

  • OF OZARK.

  • IT FEELS LIKE THE MOST TALKED ABOUT SHOW ON TELEVISION RIGHT

  • NOW.

  • IT FEETS LIKE THERE SAY WHOLE NEW GROUP OF PEOPLE FALLING IN

  • LOVE WITH IT.

  • ARE YOU FEELING THE LOVE FROM PEOPLE?

  • >> EVEN ISOLATED IN MY HOUSE, I MUST SAY, IT HAS SORD OF INVADED

  • MY HOME.

  • IT IS REMARKABLE.

  • AND YOU KNOW, IT'S THE NICEST GROUP OF PEOPLE TO WORK WITH.

  • I KNOW WE ARE ALL DAS TARDILY ON THAT SHOW BUT BOY WE LIKE EACH

  • OTHER, AND IT IS A GREAT, GREAT JOB TO HAVE.

  • SO I AM VERY, VERY HAPPY THAT PEOPLE ARE LIKING IT SO MUCH.

  • >> James: BECAUSE THIS SEASON THREE, WENDY YOUR CHARACTER HAS

  • REACHED THIS INCREDIBLE PLACE OF IT LIKE SHE'S UNBELIEVABLY

  • SINNISTER.

  • BUT SHE HAS THESE SINNISTER MOMENTS WHICH SHE DELIVERS.

  • >> SHE IS HE'S JUST TRYING TO SURVIVOR, JAMES.

  • >> James: THAT'S WHAT I MEAN.

  • BUT SHE DOES THIS THING WHERE SHE'S GOT THIS SMILE, AND.

  • SHE CAN SAY THE MOST MUNDANE THINGS, AND MAKE THEM FEEL VERY

  • SINNISTER WITH JUST A SMILE.

  • AND I WAS WONDER, YOU CAN TEACH US HOW YOU DO THAT?

  • >> I WILL TRY, IF WILL YOU DO IT WITH ME.

  • >> James: OF COURSE, YES, SO I WILL GIVE YOU A LINE.

  • >> OKAY.

  • >> James: WHAT ABOUT, YOU CAN SAY YOU ARE DRY CLEANING WILL BE

  • READY AT 07 CLOCK.

  • >> MP YOUR DRY CLEANING WILL BE READY AT 7.

  • >> James: SEE, AND NOW EVEN I FEEL LIKE WELL, I CAN'T BE THERE

  • AT 7:00 BECAUSE THEY'RE GOING TO KILL ME.

  • LET ME TRY.

  • >> YOU CAN DO T I KNOW YOU CAN.

  • >> James: I ACTUALLY DON'T KNOW IF I CAN, HANG ON, WAIT.

  • >> WHEN WILL THE DRY CLEANING BE READY?

  • >> James: THE DRY CLEANING WILL BE READY AT 07 CLOCK LET'S

  • NOW LAURA LINNEY IS HERE.

  • WE HAVE BEEN ASKING OUR GUESTS IF THEY WOULD SHARE SOMETHING

  • SPECIAL FROM THEIR HOME IN OUR "LATE, LATE SHOW" AND TELL.

  • DO YOU HAVE ANYTHING THAT YOU COULD THEIR WITH US THIS

  • EVENING?

  • >> I DO, JAMES.

  • AND I DID THIS JUST FOR YOU.

  • THIS WAS IN MY GRANDMOTHER'S HOUSE FOR YEARS AND YEARS AND

  • WHEN SHE DIED I WANTED TO MAKE SURE THAT I GOT IT BECAUSE I

  • LOVED PLAYING WITH IT WHEN I WAS LITTLE.

  • I DON'T KNOW IF YOU CAN SEE THIS.

  • YOU CAN READ THAT.

  • >> AN AUTHENTIC PIECE OF LONDON BRIDGE.

  • >> NOW WHO KNOWS IF IT'S TRUE OR NOT, BUT MY GRANDMOTHER SWEARS

  • THAT IT IS TRUE.

  • >> James: I HAVE HEARD THAT PIECE IS THE REASON THAT THEY

  • SING THE SONG LONDON BRIDGE IS FALLING DOWN.

  • IT ST ACTUALLY YOUR-- YOU ACTUALLY SHOULDN'T HAVE SHARED

  • THAT.

  • ARE YOU ACTUALLY IN QUITE A LOT OF TROUBLE NOW.

  • >> REALLY, BUT IT SAYS IT WAS GIVEN TO ME BY THE CONTROLLER

  • OF-- .

  • >> James: NO, THAT ACTUALLY MAKES IT WORSE.

  • OH GOD.

  • >> THERE YOU GO.

  • >> James: LOOK AT THAT, THAT IS QUITE INCREDIBLE.

  • IT'S AMAZING.

  • >> ISN'T THAT NICE.

  • >> James: REGGIE, DO YOU HAVE A QUESTION FOR OUR GESES THERE

  • EVENING?

  • >> Reggie: I DO, TONIGHT'S QUESTION GOES TO, LET'S MAKE IT

  • FOR LAURA LINNEY.

  • >> James: ALL RIGHT.

  • >> Reggie: OKAY, DO YOU ENJOY PARCHEESEIE.

  • >> YOU KNOW, I HAVE NEVER PLAYED PARCHEESEY JRS I DON'T EVEN KNOW

  • WHAT PARCHEESEIE IS, IS THAT THE RIGHT ANSWER, REG.

  • >> Reggie: ACTUALLY YES, IT IS.

  • >> James: IT'S ACTUALLY IT IT-- ABSOLUTELY CORRECT.

  • PLEASE THANK OUR INCREDIBLE GUEST, THE WONDERFUL LAURA

  • LINNEY.

  • THANK YOU SO MUCH FOR BEING WITH US TONIGHT.

  • WHEN WE COME BACK, ELLIE GOULDING IS HERE WITH A

  • PERFORMANCE YOU DON'T WANT TO MISS.

  • COME ON BACK, EVERYBODY.

NOW TONIGHT OUR GUEST IS AN AWARD-WINNING ACTRESS WHO STARS

字幕與單字

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋

A2 初級

勞拉-琳妮回顧了她大獲成功的那一天。 (Laura Linney Recalls the Day That Led to Her Big Break)

  • 2 0
    林宜悉 發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字