it's hard to believe but it's our last few moments here last hours in Villa La Angostura you know

很難相信，但這是我們的最後一次 你知道別墅安格圖拉別墅最後幾個小時在這裡嗎

what this was a short stay we've usually been seeing in places for about a week

這是我們通常短暫停留的時間 已經在地方看了一個星期

yeah yeah but we're running out of time here in Patagonia and there's still a

是的，但是我們的時間不多了 在巴塔哥尼亞，仍然有一個

lot we want to see so we have to pick up and pick up the pace a little bit um

我們想看到很多，所以我們必須去接 並加快步伐

yeah we had a nice comfortable stay here really nice basically apartment yeah

是的，我們在這裡過得很舒適 真的很好，基本上是公寓

we're gonna give you a little apartment tour at the moment so let's begin here main

我們將給您一個小公寓之旅 現在，讓我們從這裡開始

entrance and all of a sudden we're in the kitchen right into the kitchen so

入口，突然之間我們進入了 廚房就到廚房了

yeah we had a sink basic sink over here was the fridge if we left anything a

是的，我們在這裡有一個水槽 是冰箱，如果我們留下任何東西

half a watermelon watermelon underbanked nice comfortable size and then if you

西瓜不足的半個西瓜 舒適的尺寸，然後如果你

come over here this table was fantastic we used it for eating and also mostly

過來這裡這張桌子真是太棒了 我們用它來吃飯，大部分

off the space atmosphere well then yeah we have those stairs yes so this brings

好好離開太空大氣 我們有那些樓梯，所以這帶來了

us and she called the loft right yeah

我們和她叫鴿舍吧

and here we are and here we are this is our bedroom nice big space comfortable

這就是我們，這就是我們 我們的臥室好寬敞舒適

pillow you're gonna love that and this little section is like it's

枕頭，你會愛上的 這小部分就像

kind of like a half a frame here yeah I like that style I also like wood on the

有點像半框是的，我 喜歡那種風格，我也喜歡木頭

ceiling it feels very cozy for me so mindful of hazards hazards right oh man

天花闆對我來說很舒服 注意危害，危害，哦，伙計

I've been bumping my head a lot in yeah it was nice the sink was outside of the

我一直在撞撞我的頭 很高興水槽在外面

actual bathroom area just a standard sink with some additional bedding I mean

實際浴室面積只是一個標準 下沉一些額外的床上用品

guys this this particular destination is known as a popular ski resort in the

伙計，這個特定的目的地是 被稱為

winter yeah and so you can see why they have a lot of extra bedroom here because

是的，所以你可以看到他們為什麼 這裡有很多額外的臥室，因為

it would be considerably colder than it is no more storage space shuttle living

比它冷得多 不再有存儲航天飛機生活

here so come on in here wooden toilet bidet and a shower shower shower had

這裡來吧，在這里木制廁所 坐浴盆和淋浴淋浴

lots of water pressure we ended up buying a bath mat for this place and

最終水壓很大 在這個地方買浴墊

we're gonna leave it for them because you slipped what two or three times yeah

我們要留給他們，因為 你滑了兩三遍

Christ and totally embarrassing I fell and it

基督 讓我很尷尬的跌倒了

was like so painful like I'm still recovering from it thankfully no serious

就像我仍然如此痛苦 從中恢復幸好沒有嚴重的問題

injuries one of those Falls where it's like like you're on the ice and you just

傷害那些瀑布之一 就像你在冰上一樣，

have no time to brace yourself and so like I slammed really hard into the tub

沒有時間支撐自己，所以 就像我猛烈地砸向浴缸一樣

my ribs my shoulder my neck is sore and I put we put the bath mat in there for

我的肋骨我的肩膀我的脖子酸痛 我把浴墊放在那裡

them yeah featured guests won't have to deal with that yeah aside from that the

他們是的特色客人將不必 除了那個，應對

place was fantastic the holes were really nice they gave us lots of ideas

這個地方太棒了 真的很好，他們給了我們很多想法

left us chocolate welcomed chocolate so yeah we couldn't recommend this place

離開我們巧克力歡迎巧克力，所以 是的，我們不能推薦這個地方

more it's in a great location yeah what's two or three blocks away from the

而且它的位置很好 相距兩三個街區

main could make sort of wonder lock my friend one block from the mains this is

主要可以使奇蹟鎖定我 朋友從市電一個街區，這是

a small this is a small town yeah yeah so we just we have a bus in the middle

一個小小的，這是一個小鎮 所以我們只是中間有一輛公共汽車

of the afternoon man I'm an errand to run yeah we'll tell

下午 男人，我很想跑，是的，我們會告訴

you more about that about that then we'll be taking a 2 hour and 15 minute

你更多關於那個 我們將花費2小時15分鐘

bus to - what is the names San Martin de los Andes

到的公共汽車-San Martin de los Andes的名字是什麼

yes

是

now vote a week or so maybe over a week nine nine nine nine days to be percent

現在投票大約一個星期左右 九九九九天待百分之

we're gonna be traveling from mountainous Patagonia back to coastal

我們要從 多山的巴塔哥尼亞回到沿海

Patagonia to the town of viedma we officially paid for the Train we had to

巴塔哥尼亞到維德瑪鎮 正式支付了我們不得不支付的火車費用

go to banco Patagonia do a transfer there's actually really easy

去巴塔哥尼亞銀行做一個 轉移真的很容易

wasn't it we just see why I have a sock teller we had the information the bank

不是嗎，我們只是看看為什麼我有襪子 櫃員，我們有銀行的信息

account give us the money cause it's it to give you a masseur no now I just have

帳戶給我們錢是因為 給你一個按摩師現在不行

to email the train company and be like I sent you money sent you the money please

給火車公司發電子郵件，就像我一樣 請寄給您錢請寄給您錢

confirm I can ride your train they don't take

確認 我可以坐你不坐的火車

like credit card online or PayPal so this was how to do it but it'd be like

像在線信用卡或PayPal這樣 這是怎麼做的，但是就像

it just took us like less than five minutes we literally walked into the

只花了我們不到五歲 分鐘，我們幾乎走進了

bank we got a little ticket to wait in line yeah we were the next people will

銀行，我們有一張小票要等 是的，我們是下一個人

to wait for one person

等一個人

well guys we have arrived in home sweet home for the next five nights it's like

好傢伙，我們已經到家了 接下來的五個晚上的家

a little apartment attached to a private home and the apartment is on the second

附屬於私人的小公寓 家，公寓在第二個

level lots of windows all around like 360 degrees so we've got views of the

像許多水平的窗戶 360度，所以我們可以看到

mountains and forests can we see the lake I do not think we can see the lake

山脈和森林，我們可以看到 我認為我們看不到湖

but it is so bright here I really like it Sam's already passed out on the bed

但是這裡真的很明亮 山姆已經在床上昏倒了

chillin like a villain if you can hear him and see him back there but I

像小人一樣的小辣椒 他，看到他回到那裡，但我

realized we forgot to mention the price for our bus tickets to travel from Villa La Angostura

意識到我們忘了提價格 從維拉拉安格斯圖拉出發的巴士票

to San Martin de los Andes and it was nine bucks I have an app on my

到聖馬丁德洛斯安第斯山脈和 那是九塊錢，我上面有一個應用程序

phone that has come in very handy here in Argentina it's called XE currency

在這裡非常方便的電話 在阿根廷，它被稱為XE貨幣

exchange so you know exactly what you're paying for things

交流，以便您確切地知道自己是什麼 買東西

3:35 ooh $8.00 it is like 801 good math skills Sam so yeah here we are

3:35 ooh $ 8.00就像801好數學 技能Sam，是的，我們在這裡

uh the plan for today I think we'll go for a little walk just to get a feel of

今天的計劃我想我們會去的 稍微走一下就可以感覺到

the town maybe pick up pick up a few groceries but no grand plans um we

鎮上可能拾起一些 雜貨，但沒有宏偉的計劃

actually booked this place because it had raving reviews about the fast

實際上預訂了這個地方，因為它 曾對快食發表過瘋狂的評論

internet and we really need to catch up on work and do some uploads so we're

互聯網，我們真的需要趕上 在工作上，並做一些上傳，所以我們

gonna make the most of the Internet while we're here over the next few days

會充分利用互聯網 接下來的幾天我們在這裡

and obviously still explore but yeah that's a little update for you guys and

並且顯然仍然在探索，但是 這對你們來說是一個小更新

see you in a bit

一會兒見

dinner is served we've got vino Tinto the red wine it is

晚餐已經準備好了 我們有維諾丁托紅酒

Patagonian Postales del fin del mundo Roble you look me Frances before it seems

巴塔哥尼亞郵政總局羅布勒 你看我弗朗西斯似乎

awfully familiar the one does have a really cool name it's called Postales

非常熟悉的人確實有一個 真的很酷的名字叫郵政

del fin del mundo which means postcards from the end of the world and the bodega

del fin del mundo，意為明信片 來自世界末日和酒窖

what's the name of the bodega is Delphine del mundo

酒窖的名字叫德爾芬 德爾蒙多

so winery at the end of the world in the world how dramatic how which is very

所以酒莊在世界的盡頭 世界有多戲劇化

true you think the wine is coming from Ushuaia

真正 你以為這酒來自烏斯懷亞

why I'm not quite that way it's some milk in grapes that first time so cheers

為什麼我不是那樣 第一次讓葡萄中的牛奶加油

to that sweet history to drinking local wine I

那個 我喝本地葡萄酒的甜蜜歷史

think most most people who try Argentinean wines try them from Mendoza

認為大多數嘗試的人 阿根廷葡萄酒從門多薩品嚐

of course and possibly from San Juan or north

當然，可能來自聖胡安或 北

further north of that but I don't think too many people have the experience to

再往北走，但我不認為 太多的人有經驗

try to Patagonia wines that we've now had several bottles and they've been out

嘗試我們現在擁有的巴塔哥尼亞葡萄酒 有幾個瓶子，他們已經出去了

there they've been really good and some of them yeah so yeah we had a really

那裡真的很棒，有些 他們是的，所以我們有一個非常

good afternoon I mean you did some groceries for the next few days

下午好，我是說你做了一些 接下來幾天的雜貨

and we also managed to book a tour and get information for other activities you

而且我們還成功地預訂了遊覽 獲取有關您其他活動的信息

want to do yeah so tomorrow the weather is less than ideal yeah we decided to

想做，所以明天天氣 是不理想的，是的，我們決定

just do city tour to her I'm just gonna walk around on foot a DIY tour like not gonna

只是對她做城市巡迴演出，我要走 自己走一個DIY之旅

guide or anything and then the following day we are doing the famous seven lakes tour

指南或其他任何內容，然後執行以下操作 那天我們要做著名的七湖遊

to her yes siete lagos it's probably the most popular thing you can

對她是西耶特·拉各斯 可能是最受歡迎的事情

do if you're cops in this particular town it's gonna be great basically you

如果您在這個特定領域是警察 小鎮，基本上你會很棒

said they drive us around we still have to take photos so it's basically we're

說他們帶我們到處走 拍照所以基本上就是

driving along Route 40 from this town San Martin de los Andes I think that us on this back to be

從該鎮沿著40號公路行駛 聖馬丁·德·洛斯·安第斯山脈，我認為我們在這方面

back to Villa La Angostura where we were so we did the full route today Oh on the

回到我們曾經在那裡的Villa Angostura 今天完成了整條路線哦

journey over but we obviously couldn't stop at the different lookout points and

過去，但我們顯然無法 停在不同的監視點，

enjoy the views nothing like that plus I slept on the bus ride over oh well sleep on

享受這樣的意見加上我 睡在公共汽車上，睡得好

the bus right okay that deer the deer and wine just knocked us out so yeah

鹿吧，那輛鹿吧 酒把我們嚇倒了，是的

we're gonna into you it's a full-day excursion and we're

我們會進入你的 這是一日遊，我們

gonna get to see a part of Villa La Angostura that we didn't go to is it was

會看到我們不去的La Angostura別墅的一部分，是

kind of far out of the town and we ran out of time so it'll be nice and then

有點遠離城鎮，我們跑了 沒時間了，所以會很好，然後

there's also a boat tour we want to take another sunny day out on the lake the

我們也要乘船遊覽 另一個晴天在湖上

nuts leaving great from the center of town that's a national park it's like

堅果從中心離開 就像國家公園一樣的小鎮

the combination of boating and hiking aha

划船和遠足相結合 啊哈

so and then we have one more day and we're thinking of doing a local hike so

所以我們還有一天 我們正在考慮進行當地遠足

we've already kind of got our our four days figure it out tomorrow's the most

我們已經有了我們的四個 天算出明天最多

chill by far but we will be making a video about it of course and we'll

到目前為止很冷，但是我們將 視頻當然，我們將

hopefully see you guys there yeah so we'll say goodbye for now we're going to

希望看到你們在那裡 我們現在要說再見

enjoy our dinner cheers to you guys thanks for watching we hope you're

祝大家晚餐愉快 感謝您的收看，希望您

enjoying these argentina videos mhm and we'll see you in tomorrow's episode tata

欣賞這些阿根廷視頻，嗯， 我們明天的塔塔集見