You see, the English language changed my life.

你看，英語改變了我的生活。

I was born in Hong Kong, and I immigrated to North America.

我在香港出生，移民到北美。

Couldn't speak a word of English.

一句英語都不會說。

English is not my first language.

英語不是我的第一語言。

In fact, it's not even my second language.

事實上，這甚至不是我的第二語言。

It is my third language.

這是我的第三語言。

So growing up, I didn't speak a word of English, but because I invested the time and the effort to understand and master languaging, communication, sales, being able to communicate, speak with conviction and certainty.

所以從小到大，我一句英語都不會說，但因為我投入了時間和精力去了解和掌握語言學、溝通、銷售，能溝通，說得很有說服力和把握。

That has changed my life, and now, of course, I have a massive following on social media.

這改變了我的生活，當然，現在我在社交媒體上也有大量的粉絲。

I have been interviewed hundreds of times on media and podcasts.

我曾數百次接受媒體和播客的採訪。

I've written a dozen books, simply because of one simple thing that I did, because I have mastered the skill, the language of English.

我寫了十幾本書，只因為我做了一件簡單的事，因為我掌握了英語這門技術、語言。

So, today, I'm going to share with you a simple trick that will help you get fluent with English, and I already know what is going to happen.

所以，今天小編要跟大家分享一個簡單的小技巧，讓你的英語變得更流利，我已經知道會發生什麼了。

I will see some smart-ass trying to summarize what that one trick is in the comments section below.

我會在下面的評論區看到一些自作聰明的人試圖總結那一招是什麼。

They believe they are helping people by summarizing the lesson.

他們認為自己是通過總結教訓來幫助人們。

What they're actually doing is they are robbing people of the opportunity to learn, to grow, that you cannot do the push up for them.

他們實際上做的是剝奪了人們學習、成長的機會，你不能為他們做推舉。

No different than, imagine if you have a movie that you've always wanted to watch, and you can't wait to get the tickets, and then your friend told you the ending of the movie.

無異於，試想一下，如果你有一部一直想看的電影，你迫不及待地買了票，然後你的朋友告訴你電影的結局。

Ruined the entire experience for you.

毀了你的整個體驗。

So, when you are summarizing the lessons for people in the comment, you're not helping people.

所以，當你在評論中為大家總結經驗教訓的時候，你並不是在幫助大家。

You're actually doing them a disservice.

你這樣做其實是在害他們。

Does this make sense?

這有意義嗎？

So, here's the formula.

所以，這就是公式。

I call that the 1-3-1 Formula Of Language Mastery.

我把它叫做 "1-3-1語言掌握公式"。

One, three, one: here's how it works.

一、三、一：是這樣的。

First, you pick a speaker that you like.

首先，你要選擇一個你喜歡的揚聲器。

You pick someone that you want to learn from, you want to emulate.

你選擇一個你想學習的人，你想效仿。

You like the way they speak, you like their tonality.

你喜歡他們說話的方式，你喜歡他們的調性。

You like how they modulate their voice, right?

你喜歡他們調製聲音的方式，對嗎？

You like how they project.

你喜歡他們的投射方式。

Whoever that person might be, you pick that one person.

不管那個人是誰，你都要選擇那個人。

What you do is this, you pick one line that person says.

你要做的是這樣，你選一個人說的一句話。

Now, that could be through a video, that could be through a podcast, or even an audio book, doesn't matter.

現在，可以通過視頻，可以通過播客，甚至是有聲讀物，並不重要。

So, you listen to that one line, and then you pause.

所以，你聽了這一句話，然後你就暫停了。

You practice three times with your own voice.

你用自己的聲音練習三遍。

Then, you listen to the next line, one line, pause, repeat three times.

然後，你聽下一行，一行，暫停，重複三遍。

You do that one hour per day.

你每天做一個小時。

That's it, it is that simple, one, three, one.

就這樣，就這麼簡單，一、三、一。

When you practice this one simple trick, what it does, it leaves a footprint in your subconscious mind.

當你練習這一個簡單的技巧時，它的作用是什麼，它在你的潛意識裡留下了一個腳印。

It is that simple.

就是這麼簡單。

One line, repeat three times, one hour a day, but I know 99 percent of the people watching this video, they are not going to do it.

一條線，重複三次，每天一小時，但我知道99%的人看這個視頻，他們是不會做的。

They're not going to invest one hour every day to master a language.

他們不會每天投入一個小時去掌握一門語言。

They're not going to invest one hour every day to be a more confident English speaker.

他們不會每天投入一個小時去做一個更自信的英語人。

They're not going to invest one hour every day to stand out in the marketplace, so people pay attention and hang on every single word that comes out of their mouth.

他們不會每天投入一個小時在市場上脫穎而出，所以人們會關注並掛在他們嘴裡的每一個字。

As I always say, the distance between you and everything you ever want is your words, what you say to yourself, and how you communicate to others, so choose your words wisely.

就像我常說的，你和你曾經想要的一切之間的距離就是你的言語，你對自己說的話，以及你與他人的溝通方式，所以明智地選擇你的言語。