C1 高級 美國腔 756 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
It can start as an itch.
Maybe a tickle on your scalp.
It's head lice.
Tiny and tenacious.
Thanks to millions of years of evolution, these suckers are not easy to get rid of.
You might end up in a salon, but not the kind for haircuts.
Young lice are so small they're almost impossible to see with the naked eye.
Our scalp is their buffet.
They feed on our blood.
You can see it inside this adult louse.
It's the brownish stuff that's moving.
The secret to their success?
Their claws, called tarsal claws, and this little part, called a spine.
A pair on each of its six legs.
They've evolved to fit perfectly around a human hair.
They make lice into speedy little acrobats, using our hair like a tightrope.
They can't jump or fly, but they get around.
Say two kids, one blonde, one brunette, touch heads.
The louse just scoots right over.
It's been one long game of hopscotch, from human head to human head.
And it has to be us.
Our head lice can't live on other animals.
In fact, other primates have their own species of lice, adapted to their unique hair.
And birds have lice that hide in their feathers.
Ooh.
Cozy.
And we all want them gone.
Common insecticides won't kill our head lice anymore.
They've become resistant to them.
Even their eggs have serious staying power, glued to individual strands of hair.
But lice do have a weakness.
They can't survive away from our moist, warm scalp.
Head lice cannot even live on other hairy parts of our body.
So if you, or a professional, painstakingly comb them out, they'll starve, and die within hours.
Okay, it's not fun.
But it's just a temporary encounter with a tiny hitchhiker that is biologically destined just for you.
Anyone else feeling itchy?
Here at Deep Look we think all critters, even the less lovable ones, like mosquitoes and ticks, deserve their moment in the spotlight.
You agree, right?
So support us on Patreon.
Click that link in the description.
Thanks!
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

頭很癢?或許是頭蝨在你的頭上玩耍! (How Lice Turn Your Hair Into Their Jungle Gym | Deep Look)

756 分類 收藏
Mackenzie 發佈於 2020 年 4 月 30 日    Mackenzie 翻譯    adam 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔