Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • ♪ ♪

  • ♪ >> Stephen: HEY, EVERYBODY!

  • WE'RE BACK WITH BOBBY BANDITO HIMSELF, MR. MATTHEW

  • McCONAUGHEY.

  • A LOT OF PEOPLE ACCUSED ME OF PLANNING AHEAD FOR THIS CRISIS

  • BY HAVING A TWITTER HANDLE STEPHEN AT HOME.

  • BUT IT'S TOTALLY KISMET.

  • I WANT TO ASK YOU ABOUT YOUR LIFE PHILOSOPHY, JUST KEEP

  • LIVING.

  • >> YEAH.

  • >> Stephen: THAT SET YOU UP FOR THIS MOMENT IN A BIG WAY.

  • WHAT ARE YOU DOING WITH JUST KEEP LIVIN' NOW.

  • >> JUST KEEP LIVIN' CAME TO ME AFTER MY FATHER MOVED ON IN

  • 1993.

  • THAT KEEPS HIS SPIRIT ALIVE IN ME.

  • I CAN'T FIND ANYTHING IT DOESN'T APPLY TO.

  • NOW IT'S QUITE LITERAL.

  • ONE OF THE THINGS WE'RE DOING WITH OUR FOUNDATION, THERE ARE A

  • LOT OF KIDS DEPENDING ON A BREAKFAST AND A LUNCH AT THE

  • SCHOOLS THEY WENT TO, THAT THEY COULDN'T PAY FOR THEM WITHOUT

  • GETTING THEM FROM THE SCHOOL.

  • WE'RE GETTING THOSE MEALS TO THE KIDS AND FAMILIES WHO ARE NO

  • LONGER IN SCHOOL.

  • WE'RE GETTING THEM LAPTOPS AND INTERNET ACCESS SO THEY CAN

  • LEARN EVEN THOUGH THEY'RE NOT IN SCHOOL.

  • THAT'S WHAT WE'RE WORKING ON HEAVILY.

  • THAT WORK ISN'T GOING TO END.

  • THERE'S PLENTY MORE TO DO.

  • ANOTHER THING WE'RE DOING IS GIVING BACK TO THE HOSPITALITY

  • INDUSTRY, THE BARTENDERS, THE WAITRESSES, THE PEOPLE WHO WORK

  • AT THE HOTELS THAT WERE PROBABLY WORKING TODAY TO PAY THEIR RENT

  • THIS MONTH.

  • SO WORKING THROUGH AT NONPROFIT CALLED ANOTHER ROUND, ANOTHER

  • RALLY, WHICH GIVES EMERGENCY FUNDS TO THE PEOPLE AT WORK NOW.

  • I'VE GOT TO GIVE A CALL TO MY FRIENDS WHO MAKE WILD TURKEY,

  • AND THIS BEAUTIFUL JUICE CALLED LONG BRANCH I'M SIPPING NOW.

  • DO YOU HAVE SOME IN THE BACK SEAT?

  • OH!

  • THEY JUST DONATED A MILLION DOLLARS TO ANOTHER ROUND,

  • ANOTHER RALLY.

  • THAT'S HELPING FUND THESE PEOPLE THAT ARE WORKING EVERY DAY.

  • LIKE I SAID, BARTENDERS, WAITRESSES, HOTEL HELP THAT

  • DON'T HAVE A JOB NOW AND NEED TO PAY THE RENT.

  • >> Stephen: DID YOU EVER WAIT OR BARTENDER?

  • >> MM-HMM.

  • WAITED AND B BARTENDED.

  • I WORKED AT CATFISH STATION IN AUSTIN ON SIXTH STREET.

  • I WAS THE ONLY MALE AND ONLY WHITE PERSON WORKING IN THE

  • PLACE, JAZZ AND BLUES UNTIL 2:30 A.M. EVERY NIGHT.

  • >> Stephen: WERE YOU A GOOD WAIT CENTER.

  • >> NOT AS GOOD AS THE QUEEN WAITRESS TAMMY.

  • I TRIED TO BEAT HER IN TIPS EVERY NIGHT, AND AFTER

  • $144 NIGHTS, I GOT AS CLOSE AS FOUR BUCKS FROM HER.

  • >> Stephen: EVERYBODY SHOULD BE IN THE SERVICE INDUSTRY

  • BECAUSE YOU LEARN, WELL, HOW THE DO A JOB, HOW NOT TO ANSWER IN

  • KIND IF SOMEBODY IS RUDE TO YOU, JUST TAKE CARE OF THE CUSTOMER,

  • AND THEN YOU KNOW HOW TO BE NICE TO PEOPLE WHEN YOU'RE THE

  • CUSTOMER.

  • >> AREN'T WE ALL LEARNING IT A LITTLE BIT RIGHT NOW?

  • >> Stephen: I HOPE SO.

  • LOOK AROUND THE HOUSE, I'M DOING A LOT MORE SERVING.

  • I KNOW MY KIDS ARE DOING A LOT MORE SERVING AND CLEANING UP,

  • TOO.

  • A LOT MORE COOKING.

  • >> Stephen: I'M DOING A LOT MORE SERVING.

  • >> YES, SIR.

  • YEAH, IT IS A GREAT JOB TO HAVE.

  • I'VE ALWAYS LOVED PEOPLE AND CULTURES AND, YOU KNOW, WHEN I

  • WAITED TABLES FOR TWO AND A HALF YEARS, THAT KEPT $45 CASH IN MY

  • BACK POCKETS, I COULD GO ON A DATE ON THE WEEKEND OR MAYBE

  • PLAY A ROUND OF GOLF IN THERE, PUT SUPER UNLEADED IN THE TANK

  • INSTEAD OF REGULAR WHEN I WAS FEELING BIG TIME.

  • >> Stephen: TOTALLY OFF SUBJECT, BUT WHY WOULD I WANT

  • SUPER UNLEADED THAN REGULAR UNLEADED.

  • ISN'T THAT JUST SORT OF A SCAM?

  • >> NO, WHEN YOU PRESS THE GAS, IT'S CLEANER FUEL.

  • IT'S DIRECT VELOCITY ON YOUR IGNITION.

  • YOU GO FASTER QUICKER.

  • BUT THERE'S NO PAUSE, THERE'S NO AIR BUBBLES IN THE POCKETS WHEN

  • IT'S FIRED, WHEN YOU'RE GETTING SUPER UNLEADED.

  • NO, HIGHER OCTANE IS BETTER.

  • >> Stephen: OKAY, ALL RIGHT.

  • YOU'RE NOT REPRESENTING A GAS COMPANY RIGHT NOW ARE YOU?

  • BECAUSE YOU JUST SOLD ME.

  • ( LAUGHTER ) WHEN YOU PUT THAT IN YOUR

  • LINCOLN, YOU WANT THE SUPER UNLEADED?

  • >> WHEN YOU PUT THAT IN YOUR -- LINCOLN -- HAVE YOU HEARD THE

  • NAVIGATOR IN YEAH, GOT ONE OF THOSE, PUT SOME SUPER UNLEADED

  • IN YOUR NAVIGATOR AND IT WILL GO FASTER QUICKER.

  • >> Stephen: AS FAR AS I CAN TELL BY THE LINCOLN AD, YOU PLAY

  • POOL AND THEN LEAVE THE PARTY WITHOUT SAYING ANYTHING.

  • ISN'T THAT RUDE?

  • >> IT'S JUST A DROP THE MIC MOMENT.

  • >> Stephen: ONE BALL, GOOD NIGHT!

  • >> THEN I TELL EVERYONE, THEY'RE, LIKE, DID YOU MAKE THAT

  • SHOT?

  • I SAID, YEAH.

  • HOW MANY TIMES DID IT TAKE YOU?

  • WHAT DO YOU MEAN?

  • ONCE, MAKE IT WALK!

  • BYE!

  • >> Stephen: WHAT DO YOU THINK PEOPLE NEED MEXICO, MATTHEW

  • McCONAUGHEY?

  • PEOPLE ARE NERVOUS, ANXIOUS, WHAT CAN WE DO TO MAKE PEOPLE

  • FEEL BETTER?

  • PART OF THE JOB.

  • >> IF PEOPLE STAY AT HOME, AND WEAR OUR MASKS, NOW THE WORD

  • "HOME," HOW TO KEEP FROM GOING STIR CRAZY.

  • I THINK INSTEAD OF A HOT LINE, WE NEED A COOL LINE IN THESE HOT

  • TIMES.

  • SOMEPLACE YOU CAN CALL AND SAY, OOOH, I'M A LITTLE EDGY, YOU

  • KNOW, THE KIDS ARE GETTING ON MY NERVOUS, WHATEVER.

  • A COOL LINE, A SOOTHING VOICE TO SAY, BE COOL, THIS WILL BE OVER.

  • AND I THINK THAT REMINDER IS ONE OTHER THING, WE'VE GOT TO KEEP

  • REMINDING PEOPLE, THIS IS GOING TO PASS.

  • IT'S ASKING FOR MORE ENDURANCE THAN EVER ASKED FOR, SO BE COOL,

  • DO WHAT YOU CAN, HELP SOMEBODY OUT IF YOU CAN, BECAUSE WHEN WE

  • GET OUT AT THE OTHER SIDE, LET'S LOOK BACK AND SAY I HANDLED THIS

  • AS BEST I COULD, I WAS AS COOL AS I COULD BE AT THAT TIME

  • BECAUSE WE WILL GET OUT OF IT, REMEMBER THAT.

  • >> Stephen: WHEN THIS IS ALL OVER, WE'LL REMEMBER HOW WE

  • TREATED EACH OTHER.

  • >> ABSOLUTELY, BEING FORCED TO.

  • I THINK THE UP SIDE OF THIS, THE SILVER LINING IS WE'RE GOING TO

  • COME OUT THIS TREATING EACH OTHER BETTER THAN WE HAVE IN THE

  • LAST I DON'T KNOW HOW MANY YEARS.

  • WE'VE GOT A COMMON DENOMINATOR HERE.

  • NO MATTER HOW HIGH ANYONE MUST FLY, ECONOMICALLY OR SOME LEVEL

  • WE'VE ALL BEEN BROUGHT TO A LEVEL WHERE WE ARE BIRDS FLYING

  • AT THE SAME HEIGHT.

  • NO ONE IS IMMUNE FROM THIS CORONAVIRUS.

  • >> Stephen: THIS IS LIKE THE ALIENS HAVE LANDED ON THE PLANET

  • AND WE HAVE TO BOND TOGETHER.

  • >> THE SCI-FI PICTURE HAS COME TO LIFE.

  • IT'S NOT FICTION ANYMORE.

  • YEAH, SO LET'S DO THIS AND GET THEM OUT THE OTHER SIDE AND LOOK

  • BACK AND SAY, I'M A BETTER MAN, WOMAN, PERSON FOR THAT TIME.

  • >> Stephen: BY THE WAY, WHEN IS THE RIGHT TIME TO POUR

  • YOURSELF A COCKTAIL?

  • IS THERE A TIME THAT'S TOO EARLY?

  • IS THERE A TIME THAT'S TOO LATE?

  • WHEN IS THE RIGHT TIME TO HAVE A LITTLE COCKTAIL, BECAUSE PEOPLE

  • ARE IN, THEY'RE HAVING MAYBE A LITTLE BIT MORE THAN NORMAL.

  • WHEN'S THE RIGHT TIME, MATTHEW?

  • >> THE RIGHT TIME TO POUR YOURSELF A COCKTAIL -- IS IT

  • EVER TOO EARLY TO POUR YOURSELF IS A COCKTAIL?

  • WELL, THE RIGHT TIME TO DO IT IS BEFORE IT'S TOO LATE.

  • OH, YEAH...

  • >> Stephen: FOLKS, WE HAVE TO TAKE ANOTHER QUICK BREAK, BUT

  • WHEN WE COME BACK, WE WILL FIND OUT HOW MATTHEW McCONAUGHEY

  • ENDED UP CALLING THE BINGO NUMBERS AT A SENIOR CENTER.

  • STICK AROUND.

♪ ♪

字幕與單字

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋

A2 初級

馬修-麥康納的 "Just Keep Livin'"是困難時期的完美座右銘。 (Matthew McConaughey's "Just Keep Livin'" Is A Perfect Motto During Troubled Times)

  • 1 0
    林宜悉 發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字