Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • Hello, my name's Ronnie. I am going to teach you about math. I hate math.

    哈囉,我是朗妮,今天我要教你們數學,但我討厭數學

  • It's really confusing. I am going to teach you some easy expressions

    這真令人困惑,我會教一些關於數學的

  • about math. I am NOT going to teach you math! You can teach me math,

    簡單表達方式,但我不會教你們數學,你們可以教我

  • because... can I do it?

    因為...我能解出正確答案嗎?

  • I remember being a child, being a teenager, and being a now-ager and math

    我記得從小學、中學到現在,我一直很

  • terrifies me. There are too many numbers, too many things to remember,

    畏懼數學,有太多的數字和公式要背

  • therefore I am an ESL teacher, not a math teacher. But I can teach you how

    所以我才成為ESL老師而不是數學老師,但我可以教你們

  • to talk about it.

    怎麼說這些數字

  • So I will teach you the English you need to know to talk about math -- bear with.

    我會教你們在談數學時必學的英文說法,耐心點

  • First thing: the very, very long word for this is "mathematics". We

    第一件事,這個非常非常長的的字是「數學」

  • never have to say "mathematics", or "arithmetic". If you are a very, very old

    我們從不說mathematics或是arithmetic,如果你是個

  • person, living... you might be dead now... you would say arithmetic.

    年紀很大很大的人,你現在可能也死了,你可能會說arithmetic

  • Arithmetic is a very, very old word for math, or mathematics, that we do not

    arithmetic是個非常非常古老的數學詞彙,mathematics也是,都不是我們

  • use today -- it's too old. Don't even worry about it. Don't worry about

    現在會使用的,那太過時了,不需要太擔心,別擔心數學

  • math! So the first thing that I am going to teach you are the symbols, or

    所以我要教你們的第一樣東西是數學符號

  • how to the say the symbols.

    以及如何說這些數學符號

  • This sign "+" we say "add". This one (-) is "subtract", (/) "divide", and (x) "multiply"

    這個符號我們稱為「加」,這個是「減」、「除」和「乘」

  • However, when we actually speak about math in a sentence in

    但是,當我們平時在用英文談論數學時

  • English, we don't use these words. We use these red words, so instead of

    我們不使用這些字,我們會用紅色的字

  • saying for example: "5 add 7"; we say "5 plus 7", so if you

    在唸「5加7」時,我們會用plus而不是add

  • look at my equation here we say: "5 plus 7 equals"

    看到這個題目,我們會唸「5加7等於」

  • "5 plus 7 equals 12." I did it, I did it, I did it. I get an answer right.

    「5加7等於12」,我會了!我答對了!

  • I hope that's right.... 5 plus 7 equals 12 -- *ding* a point for me. The

    希望答案是對的...5加7等於12,(叮)我加一分

  • next one's yours. We do not say "subtract", we say "minus". This is the sign (-)

    下一題你來做,我們會說minus,而不是subtract,看這個標誌

  • So we would say "7 minus 1". Do you know the answer? If you

    我們說「7減1」,你知道答案嗎?

  • know the answer, you've got homework.

    如果你知道答案,有個功課要交給你

  • Go to You Tube, subscribe to my channel, write the answer to this in the

    到You Tube訂閱我的頻道,在意見欄留下答案

  • comments. You'll win, you'll win amazing prizes like trips to places, and

    你就可以贏得超棒的獎品,像是旅遊的機會

  • money about things, it'd be a fabulous great time. The next one is "divide".

    那一定會是超美好的時光,下一個是divide

  • This is closer. We say divided by, so we say "42 divided by 2."

    這個比較相似,我們唸除以,所以這是「42除以2」

  • This one's mine. "42 divided by 2 is 22." (21!)

    這題我來算,42除以2是22 (不!是21)

  • The last one is "multiply". It looks like an "x" and you might

    最後一個是相乘,看起來很像字母「x」所以你可能

  • say "9 x 7". We have to say "9 times 7". I don't know why

    會說「9x7」,但正確應該唸「9乘以7」我不知道為什麼

  • "times" is an "x" -- it's math. Math is difficult and complicated and hard,

    「相乘」要用x表示,數學很複雜、難懂而且困難

  • but I'm going to teach you a trick.

    所以我要教你們一個小技巧

  • My Grade 4 teacher taught me this. This is the only thing that I can do, like

    我的小學四年級老師教我的,是我唯一會的

  • magic for math. If you want to figure out what 9 times something is

    像數學的魔法,如果你想知道9乘以什麼會接近10

  • up to 10... You are going to take your fingers, and you're going to count.

    你會需要用到手指,然後你開始數數

  • For example, if I want to do 9 times 7, I do this: one, two, three, four,

    例如,我要算9乘以7,我會這樣,1,2,3,4,

  • five, six, seven, and I put number seven down. I have one, two, three,

    5,6,7,接著我把七往下擺,我有1,2,3,

  • four, five, six, and three. Magically, the answer is 63.

    4,5,6和3,奇妙的,答案就是63

  • Let's try again. 9 times 9. So count on your fingers, one, two

    再試一次,9乘以9,用你們的手指算,1,2

  • three, four, five, six, seven, eight, nine. Put number nine down. You

    3,4,5,6,7,8,9,把9往下擺

  • count how many fingers you have here. I have, oh, I have two thumbs. It

    現在來算你有幾隻手指,我有...我有兩隻大姆哥

  • doesn't matter. I have eight fingers here, and one here, the answer for

    這不重要,我這裡有八隻手指,這裡有一隻,所以9乘以9

  • 9 times 9 is 81.

    答案是81

  • Yes! Nine times tables -- ask me anything up to 10, past 10 I've run out

    太好了!隨便考我10以下的數字,超過10我的手指就不夠用了

  • fingers, can't use my toes. I don't even have toes.

    不能用腳趾算,我根本沒有腳趾

  • I don't even have legs. I am just floating here, teaching you math(ematics). See you, later.

    我甚至沒有雙腿,我現在正漂浮著教你們數學,下次見

  • Learn English for free www.engvid.com

    到Engvid網站免費學英文

Hello, my name's Ronnie. I am going to teach you about math. I hate math.

哈囉,我是朗妮,今天我要教你們數學,但我討厭數學

字幕與單字

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋