Hands in the air like we don’t care

手在空中揮 像是毫不在乎

Cause we came to have so much fun now

我們已玩得如此盡興

And somebody here might be the one now

現在有個人必須站出來

If you’re not ready to go home

如果你還不想回家

Can I get a "hell no"

就大聲回應我吧

Cause we gonna go all night

這派對會持續整晚

Till we see the sunlight alright

直到明日太陽升起

So la da di da di, we like to party

拉答滴答滴 我們愛派對

Dancing you and me

一起來跳舞

Doing whatever we want

盡情為所欲為

This is our house. This is our rules.

我們的地盤 我們的規則

And we can’t stop

我們不能停下來

And we won’t stop

也不會停下來

Can’t you see it’s we who own the night

你可知 今晚我們是主宰

Can’t you see it we who bout’ that life

你可知 今晚我們無所畏懼

And we can’t stop

我們不能停下來

And we won’t stop

也不會停下來

We run things, Things don’t run we

我們掌握一切 不受擺佈

don't take nothing from nobody

我們凡事靠自己

To my home girls just try to live it up

在這裡 女孩只想縱情享樂

Shaking it like they can’t get enough

瘋狂搖擺 好像永不足夠

Remember only God can judge ya

記得 只有神有資格評斷一切

Forget the haters cause somebody loves ya

忘掉仇恨吧 愛未止息

Memories made 'til the nights through

過了今晚 美好回憶常伴

Surrounded by the ones who love you

被一群愛你的人圍繞

We all so turned up here

今晚我們狂歡吧

Getting turned up, yeah, yeah

一起狂歡吧

So la da di da di, we like to party

拉答滴答滴 我們愛派對

Dancing you and me

一起來跳舞

Doing whatever we want

盡情為所欲為

This is our house. This is our rules

我們的地盤 我們的規則

And we can’t stop

我們不能停下來

And we won’t stop

也不會停下來

Can’t you see it’s we who own the night

你可知 今晚我們是主宰

Can’t you see it we who bout’ that life

你可知 今晚我們無所畏懼

And we can’t stop

我們不能停下來

And we won’t stop

也不會停下來

We run things. Things don’t run we

我們掌握一切 不受擺佈

Don’t take nothing from nobody

我們凡事靠自己

It's our party we can do what we want to

我們的派對 我們為所欲為

It's our house we can love who we want to

我們的地盤 我們愛我所愛

It's our song we can sing if we want to

我們的歌 我們想唱就唱

It's my mouth I can say what I want to

我的嘴巴 我暢所欲言

And we can't stop

我們不能停下來

And we won't stop

也不會停下來

Can't you see it's we who own the night?

你可知 今晚我們是主宰

Can't you see it's we who 'bout that life?

你可知 今晚我們無所畏懼

And we can't stop

我們不能停下來

And we won't stop

也不會停下來

We run things, things don't run we

我們掌握一切 不受擺佈

Don't take nothing from nobody

我們凡事靠自己

It's our party we can do what we want to

我們的派對 我們為所欲為

It's our house we can love who we want to

我們的地盤 我們愛我所愛

Can't you see it's we who own the night?

你可知 今晚我們是主宰

Can't you see it's we who 'bout that life?

你可知 今晚我們無所畏懼

It's our song we can sing if we want to

我們的歌 我們想唱就唱

It's my mouth I can say what I want to

我的嘴巴 我暢所欲言

We run things, things don't run we

我們掌握一切 不受擺佈

'Cause we can't stop

我們不能停下來

Hey everybody, Daniel and Alejandro from Boyce Avenue here.

大家好 我們是Boyce Avenue的丹尼爾和亞歷山卓

What’s up guys? This is our good friend, Beatrice Miller.

嗨 這是我們的好朋友 碧翠斯米勒

Hey guys! -- She has an amazing talent working with her.

大家好-- 她有相當了不起的才能

These guys were my vocal coaches on X Factor. Actually --Fun fact

這些傢伙是我在X元素的歌唱教練 --有趣

in Season 2 when I was on. And that was fun so It was really cool.

其實是在第二季時 真的很棒 很有趣

And I’m just doing a video with ‘em.

我剛和他們拍了一部影片

Thank you guys. We hope you guys like the video. We love you!

謝謝各位 希望你們喜歡這影片 愛你們!