Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • This vlog starts in the middle.

  • Here I am, lost in a massive Pride crowd, without a working phone and feeling a bit overwhelmed.

  • OK, a lot overwhelmed.

  • We all started the day together having a very gay brunch at our house.

  • You know I love to host, so I was very, very excited.

  • These pancakes are gluten-free

  • AND sugar-free.

  • You can find the recipe in the card above.

  • We even made up our own Pride song.

  • [To the tune of Happy Birthday] Happy Pride Day to us!

  • Happy Pride Day to us!

  • [Crowd cheering] J: Amazing C: Yaaay!

  • [Shutter sound]

  • J: Then we went to the parade, except I couldn't stand in the heat

  • so I saw two floats, then retired to the pub and made Stevie fan me.

  • [Sounds of wind blowing]

  • [Song: Reach] But once the parade was over and everyone came in,

  • I got a boost of energy and we did some dancing.

  • Also, Zoe is possibly the most passionate lip syncer I have ever seen;

  • [Song: Dancing Queen] all of the awards to her, please.

  • Stevie can have the silver medal.

  • [Song: I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)]

  • [Song: C'est la Vie]

  • And Clara definitely deserved the gold for Best Dressed.

  • [Song: Dancing Queen]

  • After dancing and having fun at the pub, Stevie and I went home for a little rest - and cake.

  • S: Making a cake from scratch!

  • S: On the floor...?!

  • J: I'm British! S: You are so talented!

  • S: What's even happening?!

  • J: Everyone else went to the festival to lie on the floor

  • and drink / wait for Britney.

  • J: We might have over-slept, however,

  • because by the time I made it back to the festival, the gates were all closing, which then freaked me out,

  • because no phones have service in the area

  • and the stewards were talking way too fast for me to understand what was being said,

  • but eventually I made it to the last open gate,

  • and a very helpful steward allowed me to skip the queue and sweetly [?] his phone for me.

  • Probably because I cried in his face.

  • I found people!

  • These are my people!

  • Hi, people.

  • Those are my people over there, too.

  • The crowd was definitely bigger than any of the years I've been recently,

  • and it felt a lot less about celebrating Pride,

  • but more about celebrating Britney instead.

  • So, there are more people here than any Brighton Pride I have ever been to.

  • There are fewer families; fewer kids.

  • Fewer people dressed in rainbows.

  • I'd just like to say.

  • Fewer people in rainbows.

  • Why is this?

  • L: I don't know!

  • L: Maybe because of B?

  • J: Maybe because they wanted a cheap ticket

  • to see someone?

  • L: I don't know.

  • J: Maybe?! L: Maybe?!

  • J: Maybe?!

  • Z: Very curious.

  • Z: Yeah, no. I think a lot of people have seen this as an opportunity to get a free Britney ticket.

  • R: Free?! Z: Free? Not free.

  • R: Thirty pounds! Z: [?]

  • Z: Like a thirty pound Britney ticket.

  • Z: Considering she charges like a hundred quid usually...

  • J: Britney and Claudia share the same birthday.

  • J: They are therefore soul twins.

  • Z: I share mine with Henry VIII.

  • R: Nice. Z: Yeah. I share mine with Henry VIII.

  • C: Henry VIII?

  • Z: Yeah?

  • J: I share mine with Robert Burns!

  • L: Do you?! J: And every birthday I had to sit through a freaking assembly

  • about Robert Burns!

  • L: Yay!

  • J: Oh, you know who else I share a birthday with that I never sat through an assembly for?

  • Virginia Woolf!

  • L: Do you?!

  • J: Actual important woman!

  • L: That's exciting!

  • J: Did anyone do an assembly about her?!

  • J: No.

  • [Song: Oops!... I Did It Again live]

  • J: She did deliver, though.

  • [Song: Oops!... I Did It Again live]

  • [Song: ...Baby One More Time live]

  • [Song: Oops!... I Did It Again live]

  • J: Even if our view was slightly...blocked.

  • J: Poor Laura was having none of it.

  • [Crowd chatting and cheering]

  • [Crowd chatting]

  • [Pleasant, soothing music]

  • J: Sunday was all about recovery and dim sum

  • because every day should be about recovery and dim sum.

  • S: Oh, my God, this is so amazing.

  • S: I love it.

  • S: So good.

  • C: It's called cha siu bao.

  • S: What?

  • S: Sorry!

  • C: Cha siu bao.

  • S: Cha siu bao?

  • J: Yeah.

  • C: Bao means buns.

  • C: And cha siu is the pork .

  • J: Thank you!

  • S: So good.

  • J: Ooo.

  • [Pleasant, soothing music continues]

  • [More upbeat music]

  • J: I hope you enjoyed this look at our Pride.

  • J: I've put links in the description to all of the amazing people in this video.

  • So go follow 'em!

  • I want to send some special love to every LGBTQ+ person who cannot openly celebrate

  • who they are yet.

  • It's important to remember that Pride isn't just a party

  • but also an on-going battle for equal rights for all.

  • [Upbeat music continues]

This vlog starts in the middle.

字幕與單字

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋

A2 初級

迷失與譫妄!//克勞迪卡的驕傲2018[CC] 。 (Lost & Delirious! // Claudica's Pride 2018 [CC])

  • 1 0
    林宜悉 發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字