there i am but my party and alice adams with wilder connelly

有我，但我的黨和愛麗絲·亞當斯 桀驁不馴的康奈利

cannot hector

不能威嚇

subcommittees inducted into the hearts of the nineteen thirty eight programs in

小組委員會入選的心 一九三八年計劃，

your mouth radio field

你的嘴無線電場

i say y'all but radio theatre because it is your loyalty to our product

我說你們都無線電影院，因為它 您對我們的產品的忠誠度

electronics opened box plates

電子產品開盒板

that makes people got killed

，使人們得到殺害

we want to turn over the sincerely appreciate your enthusiastic support

我們要打開的真誠 感謝您的熱心支持

we bring you a product called aerobraking requiring walter connelly

我們為您帶來了一款名為 航空制動要求沃爾特·康奈利

and shoemaker and david baker didn't alexander

鞋匠和大衛·貝克沒有 亞歷山大

we also bring u_s_ precedents

我們也帶來u_s_先例

george program

喬治程序

most famous photographer of hollywood stars

最有名的好萊塢攝影師 明星

art music effected by the worst of it

最糟糕的音樂藝術的影響

now

現在

here's our producer

這裡是我們的製片人

hollywood's internationally known direct

好萊塢的國際知名直接

ladies and gentlemen

女士們，先生們：

mister sesno leave them out

老總sesno離開他們

greetings from hollywood ladies and gentlemen

從好萊塢明星名媛的問候 嘉賓

appraiser for that program

評估師對這一方案

i've been saying in many ways and by many times

我一直在說在許多方面 多次

before she enters he has a

之前，她進入他有一個

nothing i've seen or heard approaches available acrobatics of a firearm critic

什麼我見過或聽說過的方法 可用的槍支評論家雜技

printed in a newspaper in manchuria

印在報紙上在滿洲

the article reach me last week

文章達到我上週

it's a review written in english of cleopatra

這是用英文寫的評論 克婁巴特拉

the last film in which i directed this program

我執導的最後一部電影中，這 程序

and the temptation to read a portion of it is more than i can resist

和誘惑讀的部分 它是比我更可以抵抗

are oriental commentator rights as follows

東方評論員的權利， 如下

all that cleopatra possesses

所有的克婁巴特拉擁有

is lavish knows not only

是奢侈的，不知道只

but also it contains some fine acting

但也包含了一些很好的作用

especially area

尤其是領域

in part of grammars flagrant and competent product cold air

部分的語法公然和 主管產品冷空氣

who makes the rollers cleopatra every in general

使輥克婁巴特拉每 一般

high-income artistic points

高收入的藝術

this is just to get the passing marks for votes

這是只是為了獲得合格分數 票

there is no space to hear repetition in these columns at the content of their

有沒有聽到重複的空間 這些列在自己的內容

factor is too popular to insist

因素是太受歡迎堅持

you know the band's certainly be struck all of a bump

你知道樂隊的肯定會被擊中 所有的凸點

if you see the demo four sets of several folding scenes

如果你看到的演示四組的幾個 折疊場景

and advancing by the egyptian goes

推進由埃及“

through swing them swirled

通過擺動它們盤旋

revolving through grandma pool halls

奶奶台球館通過旋轉

and on the substrates

和在基片上

budge

讓步

for the swisher various ways

的斯威舍各種方式的

unquote

引文結束

tonight credit program comes to you without the swish of dollars right

今晚信貸計劃來給你 沒有美元的swish權

but i'm certain of that performance in the federal dollars adams will to borrow

但我敢肯定的是表現在 亞當斯將借用的聯邦資金

a phrase

一語

strike you all of a bomb

打你所有的炸彈

forever that many

永遠的許多

we have fred mcmurray in the role of opera wrestle

我們中的作用，弗雷德·麥克默里 歌劇搏鬥

which he played in the screen version

他打在屏幕版本

a couple of weeks ago fred made the first personal appearance in his motion

幾個星期前弗雷德的 第一個人出現在他的運動

picture career

圖片生涯

that occurred in san francisco connection with the opening of his new

發生在舊金山 與他的新的開放

picture true confessions

圖片真實告白

because of triumphant at event

因為勝利的事件

quite a contrast to fred's last appearance eight years ago and i think

弗雷德的最後相當的對比度 外觀八年前，我認為

it

它

band as a member of the california ca regions

樂隊的成員，美國加州CA 地區

his performance consisted of impersonating a seal in the board of

他的表現包括 在董事會中模擬密封

iraq

伊拉克

today the man who bought for a fish ranks among paramount's most popular

今天的人誰買了一條魚 躋身最重要最流行的

stars

明星

as roger adams

羅傑·亞當斯

we're proud to present mister water conway long distinguished on the

我們很自豪地介紹老總水 康威長的區分

legitimate state as well as in films

合法的狀態，以及在電影

his presence here is all the more interesting in that mister connolly is

這裡是他的存在更 有趣的在該老總康諾利是

the first prominent the farmer who have been cast in that much talked of film

第一個突出的農民誰 投中人們經常談論的電影

gone with the wind

隨風而逝

also from the original cast of alice adams eventual mecca resuming the

也從原來的“愛麗絲夢遊仙境”演員 亞當斯最終麥加恢復

positive adams

積極亞當斯

five benny baker of paramount studios phrase walk

5本尼·貝克派拉蒙電影公司 短語步行

uh... plays

呃...扮演

is taking from the r_k_o_ film based on the pulitzer prize novel by one of

正在從r_k_o_膜的基礎上 普利策獎的小說之一

america's most beloved authors

美國最心愛的作家

booth sake

展位的緣故

r_k_o_ studios were short theories were promises to be one of the outstanding

r_k_o_工作室短理論 有望成為其中的佼佼者

pictures of the new year

在新的一年的照片

bringing up baby starring katherine hepburn and cary grant

寶寶主演凱瑟琳 赫本與加里·格蘭特

and i'll

我

lux radio theater opens its season from nineteen thirty eight

勒克斯無線電劇院開放了，它的季節 一九三八年

presenting product called bad fred mcmurray

展示的產品稱為壞弗雷德 麥克默里

and i was adams with wild o'connell

我是亞當斯與野生奧康

the bedroom of a small house in new england

在新的一間小房子的臥室 英國

in a bad propped up by corroded virgil at it

在一個糟糕的腐蝕維吉爾撐起 它

he's along gray-haired man reversed alive

他沿著頭髮花白的男子逆轉 活著

cannot know a friendly smile

不知道一個友好的微笑

a smile not in evidence at the moment

此刻的笑容沒有證據

phrased it in just a credible of soup i'm afraid

的話來說，只是一個可信的湯 我怕

his wife and is with us all sort of

他的妻子和我們的所有排序

soda crackers

蘇打餅乾

anything else you want

任何你想要的東西

well i think you're you're not equally so

嗯，我想你，你不也同樣是 所以

yohani

yohani

over-capacity you gotta get your strength section of

產能過剩你得給你的 實力節

that it takes you feel is the

它需要你的感覺是

you gotta get goodwill strong so as you can get around and find some really good

你得商譽強，所以當你 可以解決和發現一些真正的好

business to getting

企業得到

selected

選

in phoenix etiquette by not doing any candidates

在鳳凰城沒有做任何禮儀 候選人

but of course when you get where he was in the back to that all whole again

但當然，當你讓他在那裡 在整體再次回

old politics let me tell you that lance is the best wholesale drug company in

舊政治，讓我告訴你，槍 是最好的藥品批發公司

the state but i don't care what it is

的狀態，但我不關心它是什麼

it's tough to don't call as far as you're concerned

這是很難做到盡可能不叫 你擔心

and if you don't know what you need to look for something different at least

如果你不知道你需要什麼 尋找不同的東西至少

alexia children's hosp pastime coming

失讀症兒童的HOSP消遣

with a doctor

醫生

go into a big party tonight

進入今晚的大黨

and she's not aware of those first two years old

她不知道，前兩個 歲

how do you expect to get it

你怎麼指望得到它

albright albright

奧爾布賴特奧爾布賴特

just remember what i said cecil i'd like to know i a high could forget it

只記得我說的塞西爾我想 知道我一個，可能忘記了它

you've been saying that

你一直說，

surface is taking on a confluence of fathers often around before you started

表面上的匯合 父親常常左右，然後再開始

making arguments nagging

參數嘮叨

besides i think al is that i don't know but based on how to handle their father

此外，我認為人的是，我不知道 但根據他們的父親如何處理

stepmother in l_a_

繼母在l_a_

couldn't handle it is a good at it won't even see what you can go

不能處理它，它不會是一個很好的 甚至你可以去看看

heredity

遺傳

uh... harus

呃...哈魯斯

for all you've done it

為你所做的一切

hello

你好

fluid in the congress ever someone talking to getting that

在美國國會曾經有人液 獲得該說話

and he has in the last two sections

他在最後兩節

well it's kind of funny friend and we've been in business with them and company

它是一種有趣的朋友，我們已經 一直在與他們公司的業務

as long as i have been here call hell hole

只要我在這裡已經叫地獄 孔

fix what's your mother called

解決什麼是你的母親

fights in my case hasn't faced away

在我的情況下，打架沒有遇到

he's the father itself is not a fear that they don't appreciate your time

他的父親本身是不是怕 他們不欣賞你的時間

weathered high stick my salary every two years all the time i've worked for them

風化的高堅持我的工資每兩 十年後，所有的時間，我一直在為他們

and they took her brother border-right on soon as i have spent last year

他們把她的哥哥右邊框 上很快就因為我花了去年

and old mister lamb has been wonderful fifth

和舊的老總羊肉一直是美好的 第五

folding my job open what i've been sick all this time

折疊打開我的工作就是我一直在生病 這麼長的時間

don't you think that looks as if it's not something of me

難道你不認為這看起來好像是 不是我

costa rican

哥斯達黎加

it's just that it's kinda funny

只是它有點滑稽

when you think they've done fairly well in the men at the office seem to think

當你認為他們已經做得相當好 在辦公室中的男人似乎認為

so few it's kinda funny to have some folks think cured

如此之少，這是有點滑稽，有一些 人認為治愈

mostly afraid you're not a failure product you i'm not

主要是怕你沒有失敗 產品你說我不

i'm going to talk with mother no noted that it not

我要去跟母親沒有注意到 它不

i didn't mean started where you didn't do it

我開始並不意味著你沒有 這樣做

i'm in the kitchen

我在廚房裡

happy that the people if you want

快樂的人，如果你想

mother did you take me about little selfish trying to make follicle outlook

媽媽沒有你我小 自私試圖使毛囊前景

for president

為總統

after all we've got enough cleanup

畢竟，我們有足夠的清理

i suppose you have a limousine to take you to the dance tonight

我想你已經採取的豪華轎車 你今晚舞會

and as a bunch of army tacoma lawrence in order up some old people condemn not

和一堆軍隊塔科馬勞倫斯 在一些老的人譴責的訂單同比

argue about it

爭論

i like about it much better i think there will be ten o'clock reported that

我喜歡它，我認為更好的 會有十點鐘報

as it was just picked it up a new still won't make it look like that you put on

因為它只是把它撿起了一個新的 不會使它看起來像你把

it

它

what three hundred pummeled underwear tonight

300痛宰內衣 今晚

well why don't know

那麼為什麼不知道

when they do not have probably

當他們不具有可能

once he got from power cans

他從電力罐的

are all judicial brother mother on your show he's going to take the redemption

所有司法兄弟的母親在您的 表明他會採取贖回

one carswell shouldn't

1，卡斯韋爾應該不

real walter she may have wanted included date one-pound don't you worry at least

真正的沃爾特，她可能希望包含 日期1磅重的你不要擔心，至少

you definitely want to meet carbone speaking

你一定要滿足的Carbone 發言

well-thought-out island operatic now walter has no heart is for me i got a

良好的思想島歌劇 Walter有沒有心臟，對我來說，我有一個

great was so glad you remembered mildred thomas goetz did not have laid out to go

偉大的是很高興你還記得MILDRED 托馬斯·格茨也已經制定了去

too far he has not told you a week ago i wasn't going to that'll be it was not a

太遠了，他一直沒有告訴你，一個星期前，我 不打算去了就可以，這不是一個

whole new meaning in society snake

全新的意義在社會蛇

on this is liable to go that promulgated by indeed a couple of delta broken let

這是責任去頒布 的確是一對夫婦的三角洲壞了，讓

let me know that i was get somebody else to take a she ought to be able to get

讓我知道，我是讓別人 她應該能夠得到

one man i should think tries hard to keep climbing deanship anymore i haven't

一個人，我應該想到的努力 不斷攀登deanship了我還沒有

got any time dot you are better biking now detective is what you can't

任何時間點，你有更好的自行車 現在偵探是你不能

now it's more than i can barely see it disappointed when she's playing with the

現在它比我更重要的是，幾乎看不到它 失望，當她玩的

date

日期

why she spent hours in bellevue park that afternoon governed but it's about

為什麼她花了幾個小時在貝爾維尤公園 那天下午管轄，但它是關於

the cause

事業

well she can't afford to buy a decent okay like the other day let me know

她買不起一個像樣的 好吧像其他的日子讓我知道

u_s_ it spreads mle lub

u_s_傳播MLE LUB

all right i guess i'll have to do all that broad knowledge on you know that

好吧，我想我會做的所有 ，廣博的知識你知道，

this our match what you think

這是我們的比賽你怎麼想

let me know when doing a great weekend

讓我知道在做一個偉大的週末

polemics

論戰

it's alright beers

這是正常的啤酒

but soon after

但不久後，

company game it's all right

公司遊戲的所有權利

well some people had to take him yes we found that liked it

有些人只好把他的是我們 發現喜歡

on

上

cap

帽

you want to arafat object

你想阿拉法特對象

for our party and all of that martin about the america

為我們黨和所有的馬丁 關於美洲

just look at you

只是看著你

old pupil

老學生

i thought he had i not broken supermarket

我還以為他我不碎 超級市場

reluctant

不願

well you know detroit company i think uh... well you know i do not need boy

你知道我認為底特律公司 呃...你知道我不需要男孩

well too

也很好

fighting to get one of make believe guys are always talking to take it and i just

爭取得到一個相信人 總是在談論把它和我剛剛

got a dragon be market you know you does not reflect a little bit

龍是得到了一個市場，你知道你的 不能反映一點點

how do i look just about this train come along with

我怎麼看只是這列火車來 隨著

wounded

負傷

well what's it gonna be at this time

什麼它會在這個時候

wouldn't want to wait and see can sit it out again or walk around the gardening

不希望等待，可以坐在它 再次或走動的園藝

and once i don't know what with all that you are

有一次，我不知道有什麼用了這一切 你是

well give me that if i was in a bit make it right over there against the wall

給我說，如果我是位 它在那邊對著牆

don't wanna said a word to your micro possibly

不想說的一句話向你的微 可能

nobody's watching

沒有人在看

in oklahoma

在俄克拉何馬州

ally hand-lettered cannot get to try to get back to your own be dot net

盟友手字母不能去嘗試 回到自己的點網

no

沒有

fellow

同伴

i guess love ya party mildred

我猜愛你方米爾德里德

thank you

謝謝

well anywhere in any case horseshoes certainly glad to see you here

任何地方在任何情況下，馬蹄鐵 當然很高興在這裡見到你

ron wyden d earlier not i want to grab the smoke and to find one of the guys to

羅恩維登ð不是我要搶 煙的球員之一，

take long for them at the calendar yet but if you don't know how i can stay in

多久，他們在日曆 但如果你不知道，我怎麼能留在

the area might be this problem but c_n_n_ asap

該地區可能是這個問題，但 c_n_n_盡快

ope

氧化聚乙烯

good evening yes

晚上好，是

and we'll be back

，我們一定會回來的

are you looking for someone who has not gotten

你要買的人誰沒有 得到

liable

容易

maintain significant larry

保持顯著拉里

yet but

但但

why don't you down bhai had been not attempt to get my brilliant

你為什麼不下來BHAI已不 試圖讓我的輝煌

and regal going on out of it

和富豪會就出來了，

i would be wonderful doorman and and that's when you talk about what we want

我將是美好的門衛和 當你談論我們想要的東西

what i don't even how much cut but distant but ideally

我什至不多少削減，但 遙遠的，但最好

up on him

他上

my good friend and she never even mentioned that he had about me because i

我的好朋友，她甚至從來不 說他已經有關於我的，因為我

think he needs to be married older almost engaged in a little

認為他要結婚了舊 幾乎在一點點從事

bell-atlantic

鐘大西洋

act was really weird when i'm not happening out i think that we still got

行為真的很奇怪，當我不 發生之後，我認為我們仍然有

dark he wants to activate yet

黑暗中，他希望尚未激活

on religious

對宗教

allowing me and i believe i am sixty degrees

讓我和我相信我60 度

squirrel

松鼠

recorded in the way they are really good idea

記錄的方式，他們是非常好的 想法

potluck

便飯

long enough to tell you

足夠長的時間來告訴你

confirmation

確認

definitely area

絕對領域

but the banjo no management problem you know i mean he he didn't do

但班卓琴沒有管理問題 知道我的意思，他並沒有這樣做

hiking dot com

徒步旅行點com

arrives i was treated as an experiment miserable global company version accuse

到達我就被視為一個實驗 可憐的全球性公司，版本指責

him of her when dynamic aapan quite yet

他她時相當，但動態aapan

well of the matter of fact

事實上